Wechselt zum Inhalt Deutschland - Deutsch
HP.com Deutschland Startseite Produkte und Services Support und Treiber Lösungen Kaufen
» Kontakt zu HP
Weitere Optionen
HP.com Deutschland Startseite
Informationsblatt zu Internationalisierungsfunktionen von HP-UX 11.0 - 11i > Kapitel 3 Sprachumgebungen

Geänderte Befehle locale und localedef [11i v1.5]

» 

Technische Dokumentation

Gesamtes Buch in PDF
» Kommentare
Text beginnt hier

 » Inhaltsverzeichnis

 » Glossar

 » Stichwortverzeichnis

Damit eine nahtlose Migration von PA zu IPF sichergestellt ist, müssen PA- und IPF-Sprachumgebungsbibliotheken sowie iconv-Methoden auf einem Itanium-basierten System vorhanden sein.

Änderungen der Verzeichnisstruktur

Auf einem 64-Bit-PA-System sieht die aktuelle Verzeichnisstruktur folgendermaßen aus:

/usr/lib/nls/loc/locales.1           # PA32 Version 10.20 Sprachumgebungen
/usr/lib/nls/loc/locales.2           # PA32 Version 11.0 Sprachumgebungen
/usr/lib/nls/loc/locales             # Link zu /usr/lib/nls/loc/locales.2
/usr/lib/nls/loc/methods.1           # PA32 Version 10.20 Methodenbibliotheken der Sprachumgebung
/usr/lib/nls/loc/methods.2           # PA32 Version 11.0 Methodenbibliotheken der Sprachumgebung
/usr/lib/nls/loc/methods             # Link zu /usr/lib/nls/loc/methods.2
/usr/lib/nls/iconv/methods.1         # PA32 Version 10.20 iconv-Methodenbibliotheken
/usr/lib/nls/iconv/methods.2         # PA32 Version 11.0 iconv-Methodenbibliotheken
/usr/lib/nls/iconv/methods           # Link zu /usr/lib/nls/iconv/methods.2
/usr/lib/nls/loc/pa20_64/locales.2   # PA64 Sprachumgebungen
/usr/lib/nls/loc/pa20_64/locales     # Link zu /usr/lib/nls/loc/pa20_64/locales.2
/usr/lib/nls/loc/pa20_64/methods.2   # PA64 Methodenbibliotheken der Sprachumgebung
/usr/lib/nls/loc/pa20_64/methods     # Link zu /usr/lib/nls/loc/pa20_64/methods.2
/usr/lib/nls/iconv/pa20_64/methods.2 # PA64 iconv-Methodenbibliotheken
/usr/lib/nls/iconv/pa20_64/methods   # Link zu /usr/lib/nls/iconv/pa20_64/methods.2

Es wurden neue Verzeichnisse für 32-Bit- und 64-Bit-IPF-Sprachumgebungsbibliotheken erstellt, die gemeinsam mit PA-Bibliotheken eingesetzt werden. Dies sind die neuen Verzeichnisse:

/usr/lib/nls/loc/hpux32/locales.1   # IA-64 systemeigene 32-Bit-Sprachumgebungen
/usr/lib/nls/loc/hpux32/locales     # Link zu /usr/lib/nls/loc/hpux32/locales.1
/usr/lib/nls/loc/hpux32/methods.1   # IA-64 systemeigene 32-Bit-Methodenbibliotheken
/usr/lib/nls/loc/hpux32/methods     # Link zu /usr/lib/nls/loc/hpux32/methods.1
/usr/lib/nls/iconv/hpux32/methods.1 # IA-64 systemeigene 32-Bit-iconv-Methodenbibliotheken
/usr/lib/nls/iconv/hpux32/methods   # Link zu /usr/lib/nls/iconv/hpux32/methods.1
/usr/lib/nls/loc/hpux64/locales.1   # IA-64 systemeigene 64-Bit-Sprachumgebungen
/usr/lib/nls/loc/hpux64/locales     # Link zu /usr/lib/nls/loc/hpux64/locales.1
/usr/lib/nls/loc/hpux64/methods.1   # IA-64 systemeigene 64-Bit-Methodenbibliotheken
/usr/lib/nls/loc/hpux64/methods     # Link zu /usr/lib/nls/loc/hpux64/methods.1
/usr/lib/nls/iconv/hpux64/methods.1 # IA-64 systemeigene 64-Bit-iconv-Methodenbibliotheken
/usr/lib/nls/iconv/hpux64/methods   # Link zu /usr/lib/nls/iconv/hpux64/methods.1

Änderungen des Befehls locale

Sprachumgebungen werden anhand des zugrunde liegenden Prozessortyps aufgelistet, wenn die Option a des Befehls locale angegeben ist. Die Option a wird folgendermaßen verwendet:

a 

Zeigt 32-Bit-IPF-Sprachumgebungen für 32-Bit- und 64-Bit-Systeme an

a 32 

Zeigt 32-Bit-IPF-Sprachumgebungen für 32-Bit- und 64-Bit-Systeme an

a 64 

Zeigt nur 64-Bit-IPF-Sprachumgebungen auf einem 64-Bit-System an

pa32 

Zeigt 32-Bit-PA-Sprachumgebungsbibliotheken im Verzeichnis /usr/lib/nls/loc/locales.2 an

pa64 

Zeigt 64-Bit-PA-Sprachumgebungsbibliotheken im Verzeichnis /usr/lib/nls/loc/pa20_64/locales.2 an

Mit einer neuen Option (A) werden alle Sprachumgebungsbibliotheken unabhängig von Typ und Version aufgelistet. Diese Liste enthält Sprachumgebungen in folgenden Verzeichnissen:

/usr/lib/nls/loc/locales.2
/usr/lib/nls/loc/pa20_64/locales.2
/usr/lib/nls/loc/hpux32/locales.1
/usr/lib/nls/loc/hpux64/locales.1

Änderungen des Befehls localedef

Ab Version 11.0 werden mit dem Befehl localedef sowohl 32-Bit- als auch 64-Bit-Sprachumgebungsbibliotheken auf 32-Bit- und 64-Bit-Systemen für PA erstellt. Auf Itanium-basierten Systemen werden 32-Bit- und 64-Bit-Bibliotheken nur für IA erstellt. Die erstellten IA-Sprachumgebungen werden entsprechend den Beschreibungen unter „Änderungen der Verzeichnisstruktur“ installiert.

Kompatibilität

Auf IPF-Systemen werden mit dem Befehl locale standardmäßig IA-Sprachumgebungen (statt PA-Sprachumgebungen) aufgelistet. Bei PA-Anwendungen, die PA-Sprachumgebungen auflisten, werden auf IPF- und PA-Systemen unterschiedliche Ergebnisse erzielt.

Mit dem Befehl localedef können keine PA-Sprachumgebungen auf einem Itanium-basierten System erstellt werden. Sollten PA-Sprachumgebungen erforderlich sein, erstellen Sie diese auf einem PA-System, und verschieben Sie diese dann auf das Itanium-basierte System.

Druckbare Version
Datenschutzerklärung

Impressum
Mit der Benutzung dieser Website erklären Sie sich mit den entsprechenden Nutzungsbedingungen einverstanden
© 2001-2003, 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P.