 |
» |
|
|
|
Werkseitig integrierte Systeme (nur HP-UX)Die Installation von PPU 8.x entfällt, wenn
Sie Ihr HP-UX System mit PPU im Januar 2004 oder später
bestellt haben. In diesem Fall wurde die PPU-Software vor der Auslieferung
von HP installiert. Sie müssen jedoch die PPU-Software
konfigurieren, um die Kommunikation mit dem Zähler zu ermöglichen. | | | |  | HINWEIS: PPU 8.x muss auf jeder Partition im Gesamtsystem
installiert und konfiguriert werden, einschließlich virtueller
Partitionen auf HP-UX Systemen. In HPVM-Umgebungen wird
PPU nur auf dem VM-Host, nicht jedoch auf den als Gast fungierenden
virtuellen Systemen installiert und konfiguriert. | | | | |
Das PPU-Softwarepaket T2351AA kann bei
der Installation der HP-UX Betriebsumgebung (OE) ausgewählt
werden. Unter Windows ist das Paket in der Smart-Komponente hp
CPU PayPerUse Agent for Windows Server 2003 64-bit Edition enthalten.
(Nach dem Extrahieren ist die Installer-Datei CPUPayPerUseAgent64.msi verfügbar.) Die PPU-Software (BA485AA) steht auf der
DVD mit der Betriebsumgebung (OE) für OpenVMS I64 8.3
zur optionalen Installation zur Verfügung. Prüfen
der PPU-Funktionen auf HP-UX Systemen | |
Führen Sie die folgenden Schritte aus, um zu prüfen,
ob PPU 8.x auf der Partition installiert und für
die Kommunikation mit dem Zähler konfiguriert wurde: Führen Sie
folgenden Befehl aus, um zu prüfen, ob die PPU-Software installiert
ist: /usr/sbin/swlist | grep T2351AA
Daraufhin sollte eine Ausgabe wie
die folgende angezeigt werden:
T2351AA B.11.23.08.00.01.05 HP Pay per use (PPU) Wenn Schritt 1 nicht zum richtigen Ergebnis führt, lesen Sie
die ausführlichen Hinweise zur Installation der PPU-Software
unter „Installieren
der PPU-Software“. Konfigurieren Sie die PPU-Software
für die Kommunikation mit dem Zähler, und testen
Sie mit folgendem Befehl, ob die Software ordnungsgemäß arbeitet: /usr/sbin/ppuconfig -m Zähler Dabei steht Zähler für den Host-Namen oder die IP-Adresse eines
gültigen Zählers. Daraufhin sollte eine Ausgabe wie die folgende angezeigt werden:
Die IP-Adresse bzw. Host-Namenangabe für den Zähler ist auf 'meter.corp.com' gesetzt.
Daemon-Prozess von Pay Per Use (ppud) gestartet. Durch den Befehl und die Option ppuconfig -m wird zudem der Daemon-Prozess ppud gestartet,
falls dieser nicht ausgeführt wird. Wenn Schritt 2 nicht zum richtigen Ergebnis führt, lesen Sie
die ausführlichen Hinweise zur Konfiguration der PPU-Software
unter „Konfigurieren
der PPU-Software “. | | | |  | WICHTIG: Sie müssen die PPU-Software so konfigurieren,
dass die Kommunikation der Partition mit dem Zähler ermöglicht
wird. Die PPU-Software ist in PPU-Systemen nicht werkseitig konfiguriert.
Ausführliche Hinweise zum Konfigurieren der Zählereinstellungen
finden Sie unter „Konfigurieren
der PPU-Software “. | | | | |
Führen Sie folgenden
Befehl aus, um zu prüfen, ob die Kommunikation zwischen
der Pay Per Use-Software und dem konfigurierten Zähler
möglich ist:
/usr/sbin/ppuconfig -t
Daraufhin sollte eine Ausgabe wie
die folgende angezeigt werden: Rundlaufkommunikation mit dem Zähler erfolgreich.
Wenn die Schritte 1 bis 3 zum richtigen Ergebnis führen, erfüllt
das PPU-System die Bedingungen, und es sind keine Maßnahmen
zur Installation oder Konfiguration der PPU-Software erforderlich. Prüfen
der Installation und Funktion von PPU auf Windows-Systemen | |
Führen Sie die folgenden Schritte in jeder Windows-Partition
aus, um zu prüfen, ob die PPU-Software installiert und
für die Kommunikation mit dem Zähler konfiguriert
wurde. Beachten Sie, dass die PPU-Software auf Windows-Systemen nicht werkseitig
installiert ist. Daher kann diese Prüfung erst durchgeführt
werden, wenn Sie die in den Abschnitten „Installieren
auf Windows
Server 2003-Systemen“ und „Konfigurieren
der PPU-Software “ beschriebenen Schritte ausgeführt haben. Öffnen Sie
Services.msc, auch als Applet „Dienste“ bezeichnet.
Suchen Sie nach „HP Pay Per Use“, oder öffnen
Sie ein Befehlsfenster, geben Sie sc query ppuservice ein, und drücken Sie die Eingabetaste.
Wenn der Service nicht aufgeführt wird, ist PPU nicht installiert.
Fahren Sie in diesem Fall mit dem Abschnitt „Installieren
auf Windows
Server 2003-Systemen“ fort. Wenn der Service aufgeführt
wird, ist PPU installiert. Fahren Sie mit den nächsten
Schritt fort, um zu prüfen, ob der Service gestartet wurde
und ordnungsgemäß arbeitet. Prüfen Sie mit einer
der folgenden Methoden, ob der PPU-Service ausgeführt wird: Öffnen
Sie das Applet services.msc (Start > Programme > Verwaltung > Dienste), suchen Sie nach „HP Pay Per Use“,
und prüfen Sie, ob der Status als „Gestartet“ angezeigt
wird. Wenn dies nicht der Fall ist, klicken Sie zum Starten mit
der rechten Maustaste auf den Service. Oder: Geben Sie in der cmd.exe-Shell
den Befehl sc query ppuservice ein. Wenn der
Service nicht ausgeführt wird, sollte eine Ausgabe wie
die folgende angezeigt werden: SERVICE_NAME: PPUService
TYPE: 110 WIN32_OWN_PROCESS (interactive)
STATE: 1 STOPPED
(NOT_STOPPABLE,NOT_PAUSABLE,IGNORES_SHUTDOWN)
WIN32_EXIT_CODE: 0 (0x0)
SERVICE_EXIT_CODE: 0 (0x0)
CHECKPOINT: 0x0
WAIT_HINT: 0x0 Geben Sie zum Starten des Service den Befehl sc start
ppuservice ein. Wenn der Service bereits gestartet wurde,
sollte eine Ausgabe wie die folgende angezeigt werden: SERVICE_NAME: PPUService
TYPE: 110 WIN32_OWN_PROCESS (interactive)
STATE: 4 RUNNING
(STOPPABLE,NOT_PAUSABLE,ACCEPTS_SHUTDOWN)
WIN32_EXIT_CODE: 0 (0x0)
SERVICE_EXIT_CODE: 0 (0x0)
CHECKPOINT: 0x0
WAIT_HINT: 0x0
Konfigurieren Sie die PPU-Software
für die Kommunikation mit dem Zähler, und testen
Sie mit folgendem Befehl, ob die Software ordnungsgemäß arbeitet:
C:\Programme (x86)\Hewlett-Packard\ppu> ppuconfig -m Zähler
(Dabei steht Zähler für den Host-Namen oder die IP-Adresse eines
gültigen Zählers.) Drücken Sie anschließend
die Eingabetaste. Wenn der PPU-Service ausgeführt
wird und der Zähler gültig und erreichbar ist, erfolgt
keine Ausgabe. Durch den Befehl und die Option ppuconfig -m wird zudem der Windows-Service für Pay Per Use
gestartet, falls dieser nicht ausgeführt wird. Führen Sie folgenden Befehl aus, um zu prüfen,
ob die Kommunikation zwischen der Pay Per Use-Software und dem konfigurierten
Zähler möglich ist:
C:\Programme (x86)\Hewlett-Packard\ppu> ppuconfig -t Daraufhin sollte eine Ausgabe wie die folgende angezeigt werden: Testing the connection to a utility meter. This operation
can take 2-3 minutes to complete... Round trip communication with the utility meter succeeded. Wenn ein falscher Zähler angegeben wurde oder dieser
nicht erreichbar ist, wird eine Ausgabe wie die folgende angezeigt: C:\Programme (x86)\Hewlett-Packard\ppu> ppuconfig -t
Testing the connection to a utility meter. This operation
can take 2-3 minutes to complete...
ERROR: Unable to send Pay Per Use report to utility meter.
Received the following error:
Invalid locator: meter.hp.com:5989
ERROR: Test of connection to specified utility meter failed.
Verify that the configuration parameters are correctly
specified, that the utility meter and network are
working properly, and that compatible versions of the
utility meter and PPU agent software are installed.
Wenn die Schritte 1 bis 4 zum richtigen (oben beschriebenen) Ergebnis führen,
ist das PPU-System betriebsbereit, und die PPU-Software ist ordnungsgemäß installiert
und konfiguriert. Falls es zu unerwarteten Ergebnissen kommt, müssen
Sie möglicherweise die Installation oder die Konfiguration
erneut ausführen. Ausführliche Hinweise finden
Sie in den Abschnitten „Installieren
der PPU-Software“ und „Konfigurieren
der PPU-Software “. Anhand der folgenden Fehlerbeschreibungen können
Sie ermitteln, wodurch es bei der PPU-Prüfung zu Problemen
gekommen ist. Unter „Konfigurieren
der PPU-Software “ finden
Sie Anweisungen zum Beheben des Problems. Der
PPU-Service ist nicht installiert.
Wenn nach Ausführung des Befehls sc
query ppuservice die folgende Ausgabe angezeigt wird,
ist PPU nicht installiert. Fahren Sie in diesem Fall mit dem Abschnitt „Installieren
der PPU-Software“ fort.
[SC] EnumQueryServicesStatus:OpenService FAILED 1060:
The specified service does not exist as an installed service. Der
PPU-Service wird ausgeführt, allerdings ist der Zähler ungültig
oder nicht erreichbar.
Ein Fehler dieser Art wird nach der Ausführung
des Zählerbefehls ppuconfig -m durch eine der folgenden
Fehlermeldungen angezeigt:
Unable to send Pay per use report to utility meter. Received the following error: Invalid locator: <Host-Name oder IP-Adresse des Zählers> oder Test of connection to specified utility meter failed. Verify that the configuration parameters are correctly specified, that the utility meter and network are working properly, and that compatible versions of the utility meter and PPU agent software are installed. Prüfen
der PPU-Funktionen auf OpenVMS-Systemen | |
Führen Sie die folgenden Schritte in jeder OpenVMS-Partition
aus, um zu prüfen, ob die PPU-Software installiert und
für die Kommunikation mit dem Zähler konfiguriert
wurde. Führen Sie
folgenden DCL-Befehl aus, um zu prüfen, ob die PPU-Software
installiert ist: $ product show product PPU Daraufhin sollte eine Ausgabe wie die folgende angezeigt werden: ------------------- -------- ---------
PRODUCT KIT TYPE STATE
------------------- -------- ---------
HP I64VMS PPU V8.0 Full LP Installed Konfigurieren Sie mit folgendem
DCL-Befehl die PPU-Software für die Kommunikation mit dem
Zähler: $ ppu config/meter_address=Zähler
Dabei steht Zähler für den Host-Namen oder die IP-Adresse eines
gültigen Zählers. | | | | | WICHTIG: Sie müssen die PPU-Software so konfigurieren,
dass die Kommunikation der Partition mit dem Zähler ermöglicht
wird. Die PPU-Software ist in PPU-Systemen nicht werkseitig konfiguriert.
Ausführliche Hinweise zum Konfigurieren der Zählereinstellungen
finden Sie unter „Konfigurieren
der PPU-Software “. | | | | |
Führen Sie folgenden DCL-Befehl aus, um zu
prüfen, ob die Kommunikation zwischen der Pay Per Use-Software
und dem konfigurierten Zähler möglich ist: $ ppu config/test_connection Daraufhin sollte eine Ausgabe wie die folgende angezeigt werden: Round trip communication with the utility meter succeeded.
|
Druckbare Version
