Wechselt zum Inhalt Deutschland - Deutsch
HP.com Deutschland Startseite Produkte und Services Support und Treiber Lösungen Kaufen
» Kontakt zu HP
Weitere Optionen
HP.com Deutschland Startseite
HP-UX Konfiguration der Peripheriegeräte: HP 9000 Rechner > Anhang A Konfigurieren von EISA-Karten

Konfigurieren von EISA/ISA-Karten im interaktiven Modus

» 

Technische Dokumentation

Gesamtes Buch in PDF
» Kommentare
Text beginnt hier

 » Inhaltsverzeichnis

 » Stichwortverzeichnis

Sie müssen eisa_config in folgenden Fällen im interaktiven Modus ausführen:

  • Wenn Sie eine ISA-Karte hinzufügen, löschen oder an eine andere Position verschieben müssen. ISA-Karten enthalten keine lesbaren Kennungsregister und werden daher von eisa_config nicht automatisch erkannt.

  • Wenn eisa_config den automatischen Modus mit einer Fehlermeldung verlassen hat, derzufolge Sie die Auswahl für eine Funktion ändern müssen (siehe „Ändern der Auswahl für Kartenfunktionen “).

  • Wenn Sie die Auswahl, die eisa_config automatisch für eine Funktion festgelegt hat, ändern wollen.

  • Wenn eisa_config den automatischen Modus mit einer Fehlermeldung verlassen hat, derzufolge Sie eine Karte interaktiv hinzufügen müssen.

  • Wenn Sie die EISA/ISA-Konfiguration anzeigen wollen, um sich einen besseren Überblick über Ihr System zu verschaffen.

HINWEIS: Starten Sie eisa_config immer im interaktiven Modus, bevor Sie die Konfiguration physisch ändern.

Beispiel einer interaktiven Session zum Hinzufügen einer EISA/ISA-Karte

Starten von eisa_config

Starten Sie eisa_config. Daraufhin wird zunächst die aktuelle Konfiguration der Karten angezeigt.

/sbin/eisa_config

HP-UX E/ISA CONFIGURATION UTILITY

Type q or quit to leave eisa_config.
    Type ? or help for help on eisa_config commands.


 Slot      CFG File      Contents

 0         !HWPC010      HP Series 700 EISA System Board
 1         !XYZ1401      XYZ SCSI Controller
 2                       ** EMPTY **
 3         !XYZ1702      XYZ Centronics Interface
 4                       ** EMPTY **

On-line-Hilfe

Zum Programm eisa_config gehört auch eine selbsterklärende On-line-Hilfefunktion. Geben Sie ? oder help auf die EISA-Eingabeaufforderung hin ein, und lesen Sie die angezeigten Informationen, um sich mit den Funktionen des Programms vertraut zu machen.

Anzeigen von CFG-Dateien

Geben Sie den Befehl cfgfiles ein, um eine Übersicht über die CFG-Dateien anzuzeigen, die momentan im Verzeichnis /sbin/lib/eisa vorhanden sind. Mit dem Befehl cfgtypes werden alle Kartentypen angezeigt und erläutert. NET ist beispielsweise eine Netzwerkkarte.

EISA: cfgfiles

Filename Board Type Board Name

!HWPC010 SYS HP Series 700 EISA System Board
!XYZ1401 MSD XYZ SCSI Controller
!XYZ1702 PAR XYZ Centronics Interface
!XYZ1802 NET XYZ Networking Board
!XYZ2276 VID XYZ Video Board

Hinzufügen einer Karte

Vergewissern Sie sich, dass die CFG-Datei im Verzeichnis /sbin/lib/eisa vorhanden ist. Ist diese Datei nicht vorhanden, überprüfen Sie die Dokumentation, die Sie zusammen mit der Karte erhalten haben. (Für EISA-Karten werden CFG-Dateien benötigt, für ISA-Karten sind sie dagegen nur empfohlen.)

Geben Sie den Befehl show slot ein, um anzuzeigen, in welchen Steckplätzen die Karte !XYZ1802 installiert werden kann. Geben Sie anschließend den Befehl add ein, um die Karte in Steckplatz 2 hinzuzufügen. eisa_config zeigt die neue Konfiguration an.

EISA: show slot !XYZ1802

Valid slots for this board:  2  4

EISA: add !XYZ1802 2

Added board:   XYZ Networking Board
 Comments:       The XYZ Networking board is an IEEE 802.3 local area networking
                 board for use with twisted-pair cabling.


 Slot      CFG File      Contents

 0         !HWPC010      HP Series 700 EISA System Board
 1         !XYZ1401      XYZ SCSI Controller
 2         !XYZ1802      XYZ Networking Board
 3         !XYZ1702      XYZ Centronics Interface
 4                       ** EMPTY **

Mit dem Befehl comment können Sie die vom Hersteller der Karte bereitgestellten Hilfetexte und Kommentare zu der Karte, ihren Funktionen, Auswahlmöglichkeiten und Schalterstellungen anzeigen.

Korrigieren von Fehlern bei Verwendung von eisa_config

Wenn Sie Änderungen an der Konfiguration vorgenommen haben und diese rückgängig machen wollen, können Sie mit dem Befehl init wieder die zu Beginn dieser Session aktive Konfiguration aktivieren.

Geben Sie den folgenden Befehl ein:

[init [system.sci ]]

Wenn Sie system.sci angeben, ruft eisa_config die Konfiguration aus dieser Datei wieder ab; im anderen Fall wird die Konfiguration aus dem nichtflüchtigen Speicher (NVM) verwendet.

Anzeigen von Informationen zu einer Karte

Geben Sie einen show-Befehl ein, um die Informationen zu der Karte in Steckplatz 2 abzurufen. eisa_config zeigt die Basisattribute dieser Karte und die momentan aktiven Auswahlmöglichkeiten zu jeder Funktion an.

EISA: show board 2

XYZ Networking Board
CFG file:  !XYZ1802.CFG
 Slot 2

   The XYZ Networking board is an IEEE 802.3 local area
   networking board for use with twisted-pair cabling.

   Manufacturer ................. XYZ Computer Corp.
   ID ........................... XYZ1802
   Board type ................... NET (Network Board)
   Board slot type .............. ISA 8 Bit
   Readable ID .................. No
   Skirt ........................ No
   Length ....................... 330 millimeters

   Function names and possible choices:
     StarLAN 10 PC LAN Adapter
       F1: I/O Base Address
           CH1: 300h [** current **]
           CH2: 340h
           CH3: 240h
       F2: Loopback Mode
           CH1: Normal operation [** current **]
           CH2: Test mode
       F3: Interrupt Channel (IRQ)
           CH1: 3
           CH2: 4
           CH3: 5 [** current **]
           CH4: 7

Ändern der Auswahl für Kartenfunktionen

Wenn eisa_config mit den momentan ausgewählten Angaben keine Konfiguration automatisch erstellen kann, verwenden Sie den Befehl change, um für eine bestimmte Funktion einer Karte eine Auswahl zu ändern. Die Karte muss bereits in der Konfiguration enthalten sein, damit Sie den Befehl change mit dieser Karte verwenden können.

Verwenden Sie den Befehl change nur mit großer Vorsicht, da dieser Befehl alle von eisa_config ausgewählten Angaben überschreiben kann, auch wenn diese auf einen bestimmten Wert eingestellt wurden, um Ressourcen-Konflikte zu verhindern.

Wenn Sie die Auswahl für eine bestimmte Funktion ändern wollen, geben Sie den Befehl change, die Steckplatznummer, die Nummer der Funktion (F#) und die Nummer der gewünschten Auswahl (CH#) ein, wie im folgenden Beispiel gezeigt:

EISA: change Steckplatznr. Funktionsnr. Auswahlnr.

Nachdem Sie alle gewünschten Änderungen in eisa_config vorgenommen haben, beenden Sie das Programm wie im Folgenden beschrieben.

Beenden von eisa_config

Wenn Sie die Konfiguration geändert haben, zeigt eisa_config folgende Eingabeaufforderungen an:

  • “save the changes and exit” (Änderungen speichern und beenden),

  • “exit without saving changes” (Beenden, ohne Änderungen zu speichern), oder

  • “abort” (Beenden abbrechen).

Wenn Sie die Änderungen speichern, zeigt eisa_config eine Liste der nachfolgenden Schritte an:

EISA: quit

A description of the configuration was saved in /var/adm/eisa/config.log.

If eisa_config was run per the instructions of a specific product
installation manual, refer to that manual for specifics on device file
creation and I/O drivers.
Step 4 may apply if other cards were affected.

Otherwise, the following is a list of generally required steps:

    (1)  Make any necessary device files.   If you have moved a board you
         may also need to make new device files.
    (2)  Ensure that all appropriate software I/O drivers are present
         in the kernel.
    (3)  Shut down the system with the "/usr/sbin/shutdown -h" command.
    (4)  Once the system is shut down, turn the power off.   Then set any
         physical switches and jumpers correctly.   The switches and jumpers
         that have changed since eisa_config was invoked are listed below.
         The file /var/adm/eisa/config.log contains a summary of the new
         configuration, including required switch and jumper settings.
    (5)  Physically add, move, or remove boards as needed.
    (6)  Turn the power on and boot the system.

Anzeigen der Einstellungen von Schaltern und Steckbrücken

Wenn Sie das Programm beenden, zeigt eisa_config die Einstellungen der Schalter und Steckbrücken an, die seit dem Aufruf des Programms geändert wurden. Beispiel:

 Slot 2
 XYZ Networking Board
 Switch Name:   I/O Base Address

 Switches 1 through 3 select the I/O Base Address,
 switch 4 is not applicable.
 NOTE:  'off' in the diagram below corresponds to 'OPEN' on board
 switches.

 Default setting
         1   0   0   1
 Required setting
         1   0   0   1
       +-x-+-+-+-x-+on
       |   |   |   |   |
       +-+-x-+-x-+-+off
         1   2   3   4


 Slot 2
 XYZ Networking Board
 Switch Name:   Loopback Mode

     Default         Required    on   off
                                  +-+
        0               0         |   x        4
                                  +-+
        0               0         |   x        3
                                  +-+
        0               0         |   x        2
                                  +-+
        0               0         |   x        1
                                  +-+

Exiting eisa_config.
$

Speichern der Konfiguration und Beenden von eisa_config

Sie können die aktuelle Konfiguration speichern, ohne eisa_config zu beenden. Verwenden Sie dazu den Befehl save system.sci.

Wenn die aktuelle Konfiguration Konflikte aufweist, zeigt eisa_config eine entsprechende Meldung an und speichert die Konfiguration nicht.

Standardmäßig wird mit dem Befehl save die neue Konfiguration im nichtflüchtigen Speicher (NVM) abgelegt. Wenn Sie system.sci verwenden, speichert save die neue Konfiguration nicht im NVM-Speicher, sondern legt sie in der Datei system.sci ab. Diese Datei kann anschließend zur Konfiguration weiterer Workstations verwendet werden. Weitere Hinweise hierzu finden Sie im Abschnitt „Erstellen identischer EISA/ISA-Konfigurationen auf anderen Workstations“.

Wenn Sie eisa_config beenden, wird die Protokolldatei /etc/eisa/config.log erstellt, die Informationen zu allen momentan konfigurierten Karten und ihren Attributen enthält.

Als Nächstes müssen Sie einen Systemabschluss durchführen, die physischen Schalter und Steckbrücken einstellen, so dass sie mit den Angaben in eisa_config übereinstimmen, sowie anschließend das System neu starten.

Einstellen von Schaltern und Steckbrücken auf einer EISA/ISA-Schnittstellenkarte

Wenn Sie eisa_config beenden oder den Befehl show switch changed verwenden, wird eine grafische Darstellung der Einstellungen der Schalter und Steckbrücken angezeigt, die während der eisa_config-Session geändert wurden. Die Protokolldatei /etc/eisa/config.log enthält außerdem Informationen zu den erforderlichen Einstellungen der Schalter und Steckbrücken für alle Karten in der Konfiguration. Gehen Sie zum Einstellen der Schalter und Steckbrücken folgendermaßen vor:

  1. Drucken Sie die Datei /etc/eisa/config.log aus. Diese Datei enthält ein Protokoll aller Schalter und Steckbrücken, deren Einstellungen in der eisa_config-Session geändert wurden.

  2. Benachrichtigen Sie alle Benutzer, dass zur Konfiguration der EISA/ISA-Karte ein Systemabschluss durchgeführt werden muss. Führen Sie anschließend diesen Systemabschluss durch, und schalten Sie das System aus.

  3. Stellen Sie alle Schalter und Steckbrücken auf die in eisa_config angegebenen Werte ein. Wenn Sie eine neue Karte installieren, bauen Sie diese Karte jetzt ein. Wenn Sie zusammen mit dieser Karte ein Peripheriegerät installieren, schließen Sie dieses Gerät jetzt an die Karte an.

  4. Schalten Sie alle Peripheriegeräte und dann erst die Systemeinheit ein, und starten Sie das System.

Beim Systemstart werden die Einstellungen der EISA/ISA-Karten in den nichtflüchtigen Speicher (NVM) geschrieben, und HP-UX kann anschließend auf diese Karten zugreifen.

Verschieben einer EISA/ISA-Karte

Gehen Sie beim Verschieben einer konfigurierten EISA/ISA-Karte wie folgt vor:

  1. Starten Sie /sbin/eisa_config. Geben Sie auf die Eingabeaufforderung EISA: hin den Befehl move ein, und geben Sie die aktuelle und die neue Steckplatznummer der Karte ein.

    EISA: move Aktueller_Steckplatz Neuer_Steckplatz
  2. Nachdem Sie alle Karten in eisa_config wie gewünscht verschoben haben, beenden Sie das Programm.

    eisa_config zeigt die Einstellung aller Schalter und Steckbrücken an, die in dieser Session geändert wurden. Ein Protokoll der neuen Konfiguration einschließlich der neuen Schalterstellungen finden Sie in der Datei /etc/eisa/config.log.

  3. Löschen Sie die alte Gerätedatei für die Karte mit dem Befehl rmsf.

  4. Benachrichtigen Sie alle Benutzer, dass ein Systemabschluss durchgeführt werden muss. Führen Sie anschließend diesen Systemabschluss mit dem Befehl shutdown durch, und schalten Sie das System aus.

  5. Stellen Sie alle Schalter und Steckbrücken auf die in eisa_config angegebenen Werte ein. Hinweise hierzu finden Sie im Abschnitt „Einstellen von Schaltern und Steckbrücken auf einer EISA/ISA-Schnittstellenkarte “.

  6. Bauen Sie die Karten aus.

  7. Schalten Sie das System ein, und starten Sie das System. Beim Systemstart wird die neue Konfiguration in den NVM-Speicher und in die Datei /etc/eisa/system.sci geschrieben.

    Wenn die Geräte, die an der Karte angeschlossen sind, Treiber verwenden, die in insf (z. B. SCSI-Geräte) bekannt sind, erstellt insf die Gerätedateien für diese Geräte an ihrer neuen Position. Sind die Treiber in insf nicht bekannt (z. B. wenn Sie eine angepasste Karte einbauen), erstellen Sie die benötigten Gerätedateien mit dem Befehl mknod. Hinweise zum Erstellen dieser Dateien finden Sie in der Dokumentation zu der entsprechenden Karte.

HINWEIS: Wenn Sie eine Netzwerkkarte verschieben, müssen Sie den Rechner ein zweites Mal neu starten. Verwenden Sie den Befehl shutdown -r.

Entfernen einer EISA/ISA-Karte

Gehen Sie zum Entfernen einer momentan konfigurierten EISA/ISA-Karte folgendermaßen vor:

  1. Starten Sie /sbin/eisa_config. Geben Sie auf die Eingabeaufforderung EISA: hin den Befehl remove ein, und geben Sie die Nummer des Steckplatzes ein, aus dem die Karte entfernt werden soll.

    EISA: remove Steckplatznr.
  2. Nachdem Sie alle Karten in eisa_config wie gewünscht entfernt haben, beenden Sie das Programm.

  3. Entfernen Sie die alte Gerätedatei für die Karte mit dem Befehl rmsf.

  4. Benachrichtigen Sie alle Benutzer, dass ein Systemabschluss durchgeführt werden muss. Führen Sie anschließend diesen Systemabschluss mit dem Befehl shutdown durch, und schalten Sie das System aus.

  5. Bauen Sie die Karten aus.

  6. Schalten Sie das System ein, und starten Sie das System. Beim Systemstart wird die neue Konfiguration in den NVM-Speicher geschrieben.

Erstellen identischer EISA/ISA-Konfigurationen auf anderen Workstations

Wenn Sie mehrere Workstations mit identischen EISA/ISA-Karten haben, können Sie die Konfiguration dieser Systeme wie folgt vereinfachen:

  1. Starten Sie /sbin/eisa_config auf dem ersten System, und konfigurieren Sie die EISA/ISA-Karten wie gewünscht.

  2. Speichern Sie die Konfiguration in der Datei system.sci statt im NVM-Speicher.

    EISA: save system.sci
  3. Schließen Sie die Konfiguration der ersten Workstation ab, indem Sie eisa_config beenden, die notwendigen Einstellungen an den Karten vornehmen und das System neu starten.

  4. Kopieren Sie zum Konfigurieren der weiteren Workstations die CFG-Dateien und die Datei system.sci von der ersten Workstation auf die anderen Systeme. (Wenn diese Workstations ein gemeinsames Dateisystem verwenden, brauchen Sie die Dateien eventuell gar nicht zu kopieren.)

    Rufen Sie nacheinander auf allen weiteren Workstations das Programm eisa_config mit der Option -n auf. Dadurch wird das System mit den Informationen aus der Datei system.sci initialisiert.

    eisa_config -n system.sci
  5. Speichern Sie die neue EISA/ISA-Konfiguration mit dem Befehl save.

    Standardmäßig speichert eisa_config die Konfiguration im NVM-Speicher und in der Datei /etc/eisa/system.sci. Wenn Sie eine Datei (z. B. tmp.sci) als Argument für den Befehl save angeben, speichert eisa_config die Konfiguration in der angegebenen Datei.

    EISA: save [tmp.sci]
    Successfully saved configuration in tmp.sci.

    Sie können die Datei tmp.sci auf die Systeme kopieren, auf die Sie die Originalkonfiguration kopieren wollen. Anschließend können Sie auf dem neuen System eisa_config aufrufen und mit dem Befehl init die Konfiguration im NVM-Speicher und in der Datei /etc/eisa/system.sci des neuen Systems ablegen.

  6. Schließen Sie die Konfiguration ab, indem Sie eisa_config beenden, die notwendigen Einstellungen an den Karten vornehmen und das System neu starten.

Druckbare Version
Datenschutzerklärung

Impressum
Mit der Benutzung dieser Website erklären Sie sich mit den entsprechenden Nutzungsbedingungen einverstanden
© 2000 Hewlett-Packard Development Company, L.P.