|
|
España-Español | |
|
|
 |
|
Utilización de HP-UX: Servidores y estaciones de trabajo HP > Capítulo 1 Introducción
Descripción general del sistema |
|
|
InstalaciónEl sistema debe estar instalado y listo para funcionar. Si aún no ha instalado el sistema, consulte el manual Hardware Installation Guide o el manual Owner's Guide que lo acompaña. Asimismo, consulte el manual Owner's Guide a fin de obtener instrucciones para iniciar el sistema, llevar a cabo la configuración inicial y agregar cuentas de usuario nuevas. Interfaces de usuarioSe puede obtener acceso a HP-UX de dos formas comunes:
En esta guía se describe el segundo método aunque, no obstante, a continuación se explica brevemente el CDE. CDEEl HP Common Desktop Environment es un eficaz entorno gráfico que ofrece una interface con HP-UX. Incluye varios componentes que contribuyen a utilizar el sistema con mayor rapidez y de forma más intuitiva.
Para ampliar la información sobre el HP CDE, consulte el manual HP CDE User’s Guide. Después de esta referencia breve a la forma fácil de trabajar con HP-UX, retomemos los métodos textuales de nivel inferior que existen bajo la lustrosa interface de usuario. HP-UX es un sistema operativo multiusuario, es decir, el sistema puede utilizarlo más de una persona a la vez. Para evitar que los usuarios interfieran en el trabajo de los demás, la mayoría de ellos no puede realizar cambios en determinadas partes del sistema operativo. Por este motivo, tiene que haber por lo menos una persona que tenga capacidad para cambiar el sistema. En general, dicha persona recibe el nombre de “superusuario”, “usuario root” o administrador del sistema. Administrador del sistemaEl término administrador del sistema se utiliza en toda esta guía. El administrador del sistema es quien administra el sistema, lo que conlleva ocuparse de tareas como agregar dispositivos periféricos y usuarios nuevos, y realizar copias de seguridad del sistema. En general, esta persona (a quien también puede aludirse como el operador del sistema o el “superusuario”) es a quien hay que acudir para solucionar las dudas relativas a la puesta en marcha del software. Cuando vaya a visitar al administrador del sistema, ¡puede resultarle útil llevar consigo un tentempié o galletas! No obstante, si usted es el único usuario del sistema, tendrá que ser su propio administrador del sistema. En este caso, siempre que esta guía le remita al administrador del sistema, debería poder encontrar la ayuda necesaria en los manuales del administrador del sistema que haya adquirido con el equipo (sobre todo Administración de sistemas y grupos de trabajo) y en otros documentos que pueda haber instalados en el sistema. Asimismo, el técnico de asistencia técnica de HP también puede prestarle ayuda con la instalación y el mantenimiento, con arreglo al contrato de asistencia técnica. SAMEl sistema incluye una eficaz herramienta de administración que se llama System Administration Manager (SAM) y presenta una completa ayuda en línea para guiarle por las tareas de administración del sistema. Utilice el SAM sólo si no hay disponible un administrador del sistema. Para iniciar el SAM, inicie una sesión como el superusuario y escriba /usr/sbin/sam; a continuación, presione Entrar (consulte la siguiente sección para ampliar los detalles sobre la realización de esta tarea). Para obtener más información sobre el SAM, consulte el manual Administración de sistemas y grupos de trabajo. En la mayoría de los casos, el nivel estándar de seguridad del sistema HP-UX es suficiente para salvaguardar la seguridad de la información y la confidencialidad de los documentos. No obstante, puede haber empresas y organismos que deseen un mayor nivel de seguridad. Si trabaja en una organización así, consulte en su departamento el uso de esta característica opcional. Seguridad de nivel C2El sistema HP-UX se puede configurar con el nivel de seguridad C2 de los sistemas de confianza, tal como se describe en la sección 2.2 de las normas “Trusted Computer System Evaluation Criteria” del Ministerio de Defensa estadounidense, DOD 5200.28-STD, diciembre de 1985. HP-UX, cuando se configura apropiadamente como un sistema de confianza, proporciona características de seguridad adicionales como control discrecional de acceso y auditoría del sistema. Política de seguridadUna “política de seguridad” es una declaración de las normas y prácticas que regulan la forma en que una organización administra, protege y distribuye la información confidencial. El nivel de seguridad C2 de HP-UX amplía los mecanismos de seguridad existentes en HP-UX y ofrece procedimientos y pautas para ayudarle a aplicar la política de seguridad de la empresa. El sistema de confianza de nivel de seguridad C2 de Hewlett-Packard lo integran el sistema operativo HP-UX configurado en modo de confianza y los comandos, utilidades y subsistemas correspondientes junto con el hardware admitido. La interface de aplicaciones del sistema debe funcionar correctamente y satisfacer las necesidades informáticas de los usuarios del sistema. Las características de seguridad del sistema aportan los mecanismos necesarios para aplicar la política de seguridad de las instalaciones y para proteger a los usuarios del sistema y a sus datos contra posibles riesgos. Las características de seguridad del nivel C2 se documentan de forma oportuna en este manual y se incluye información de seguridad adicional en el Capítulo 7, «Seguridad del sistema» |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Versión para imprimir |
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
|||||||||||||||
