Cómo utilizar esta guía

Esta guía cubre todo lo que necesita saber para empezar a utilizar su nuevo equipo Hewlett-Packard. Facilita instrucciones paso a paso para realizar tareas básicas, como copiar archivos, imprimir documentos y enviar correo electrónico.

Esta guía contiene la siguiente información:

El capítulo 1, Introducción presenta una descripción general del sistema y explica cómo iniciar y cerrar una sesión.
El capítulo 2, Utilización de los archivos y los directorios muestra cómo crear, ver, imprimir y eliminar archivos; cómo crear y eliminar directorios; y cómo desplazarse entre los directorios.
El capítulo 3, Utilización del shell explica cómo utilizar la sintaxis de los comandos, desviar la entrada y salida de comandos, y configurar el entorno de inicio de sesión.
El capítulo 4, Utilización del editor vi describe cómo crear y modificar texto con el editor vi.
El capítulo 5, Utilización del correo electrónico muestra cómo enviar y recibir electrónicamente mensajes.
El capítulo 6, Las comunicaciones en la red describe cómo utilizar los sistemas remotos y comunicar con ellos.
El capítulo 7, Seguridad del sistema aborda la seguridad del sistema y la forma de cambiar los permisos de acceso a los archivos y directorios.
El apéndice A, Consulta rápida de HP-UX contiene tablas en las que se resumen los comandos útiles de HP-UX.
El apéndice B, Realización de tareas avanzadas de HP-UX ofrece indicaciones para obtener más información sobre las tareas avanzadas y de administración del sistema que no se cubren en esta guía.
El apéndice C, Programación de los comandos describe las diferentes formas de ejecutar programas automáticamente a las horas especificadas.
El apéndice D, Utilización del shell con menú analiza un intérprete de comandos (shell) alternativo que es muy fácil de utilizar.
El glosario define los términos comunes de HP-UX.

Los comentarios sobre este manual (que no sean de carácter técnico) se pueden dirigir a: editor@fc.hp.com. En caso de desear plantear preguntas de carácter técnico, consulte al representante del servicio y asistencia técnica de HP. Gracias.

Convenciones tipográficas

En esta guía se utilizan las siguientes convenciones tipográficas:

Título no disponible (Convenciones tipográficas)

Negrita

Las palabras que se definen por primera vez se muestran en negrita. Por ejemplo, un argumento es la parte de una línea de comandos que indica el archivo o el directorio en el que debe actuar el comando.

Informática

La fuente informática indica elementos literales que presenta el equipo informático. Por ejemplo: archivo no encontrado

Entrada del
usuario

Texto informático en negrita que indica elementos literales que escribe el usuario. Por ejemplo: cd

Bastardilla

Los títulos de los manuales y las palabras resaltadas aparecen en bastardilla, al igual que los valores que aporta el usuario.

Por ejemplo, en el siguiente comando se escribiría un nombre de directorio real (por ejemplo midir) en lugar de nombre_directorio.

cd nombre_directorio

Entrar

El texto que se muestra en una fuente sans serif negrita denota una tecla del teclado. Una notación como CTRL+Q indica que se debe mantener presionada la tecla Ctrl y, a continuación, presionar Q.

Tecla programable

Seleccione un elemento de la pantalla o la tecla programable correspondiente. Por ejemplo:

Help

en la parte inferior izquierda de la pantalla significa que, al presionar la tecla programable correspondiente a dicha posición en la pantalla (f1), se mostrará una pantalla de ayuda.

Cómo utilizar esta guía

Documentación técnica

» Tabla de contenido

» Glosario

» Índice

Convenciones tipográficas