| España-Español |
|
|
|
![]() |
Guía de instalación y actualización a HP-UX 11i: Servidores y estaciones de trabajo HP > Capítulo 3 Requisitos para instalar
o actualizar el sistemaRequisitos del sistema |
|
En esta sección se enumeran los sistemas que admiten HP-UX 11i. Los sistemas no admitidos también se enumeran en «Sistemas no admitidos». Para determinar si el sistema admite HP-UX 11i, consulte «Cómo identificar el modelo, el sistema operativo y el software del sistema» y compare la información del sistema con los datos de la Tabla 3-1, «Sistemas admitidos». Los servidores y las estaciones de trabajo HP enumerados a continuación admiten HP-UX 11i (los sistemas que acaban de admitirse se muestran en negrita). Tabla 3-1 Sistemas admitidos
Para obtener la lista más reciente de sistemas admitidos, consulte la pregunta “what systems are supported” (¿qué sistemas se admiten?) de este sitio web: http://devresource.hp.com/STK/hpux_faq.html#C1 En los siguientes temas se aborda la forma de obtener los datos del sistema actual: Identificación del modeloPara determinar el número del modelo del sistema, introduzca: model Compruebe que el sistema admite HP-UX 11i (consulte la Tabla 3-1, «Sistemas admitidos»). Identificación del sistema operativo y el entorno operativoPara identificar la versión del sistema operativo que ejecuta actualmente el sistema, introduzca: uname -r Para actualizar a HP-UX 11i, el sistema debe ejecutar actualmente B.10.20 o bien B.11.00. Después de realizar la instalación en frío o la actualización a HP-UX 11i, observará que uname identifica la revisión HP-UX 11i como B.11.11. Si un sistema tiene instalado HP-UX 11i, puede determinar qué revisión de HP-UX 11i hay instalada introduciendo el siguiente comando: /usr/sbin/swlist -l bundle Los paquetes HWEnable11i y HPUXBaseAux indican el nivel de revisión instalado actualmente. El nivel de revisión se indica tanto en el número de versión del paquete (por ejemplo, B.11.11.0209) como en el texto de la descripción (por ejemplo, Hardware Enablement Patches for HP-UX 11i, March 2003). Para identificar el entorno operativo instalado actualmente en el sistema, utilice el comando swlist. Por ejemplo: /usr/sbin/swlist | grep “Operating Environment Component” Por ejemplo, la revisión del entorno operativo HP-UX 11i correspondiente a marzo de 2003 genera la siguiente salida: HPUX11i-OE B.11.110,0303 HP-UX 11i Operating Environment Component Identificación del software instaladoPara identificar los productos de software en un sistema o un medio, utilice el comando swlist. Por ejemplo, para obtener una lista de todos los productos y sus versiones en un CD montado en /cdrom, introduzca: /usr/sbin/swlist -s /cdrom Para obtener una tabla de contenido y los datos del producto, introduzca: /usr/sbin/swlist -dvl product -a readme @ /cdrom swlist presenta muchas opciones para ampliar el listado o reducirlo a atributos específicos; consulte la página de manual de swinstall(1M) o la guía Software Distributor Administrator Guide, que se facilita en el CD Instant Information y en este sitio web: http://docs.hp.com/hpux/os/11i/ Después de identificar todos los productos de software, compare la lista con los productos que se vayan a instalar con el entorno operativo HP-UX 11i. Consulte el folleto de los medios del documento Leer antes de la instalación o la actualización a HP-UX 11i. Estas estaciones de trabajo y adaptadores de gráficos ya no se admiten.
Las estaciones de trabajo C3700 y J6700 admiten actualmente HP-UX 11.0, pero precisan mejoras en la placa del procesador PA-8700 (a la versión 2.3) para admitir HP-UX 11i. Póngase en contacto con el técnico de asistencia al cliente de HP para obtener más detalles. La adición y sustitución en línea (OLA/R - Online Addition and Replacement) no se admite en HP-UX 11i con el adaptador PCI de E/S A5801A HIPPI. El controlador GigEther-01 tampoco admite la OLA/R en las tarjetas centrales rp7410. Para obtener más información sobre la compatibilidad con OLA/R, consulte «Restricciones de los adaptadores PCI SCSI para OLA/R»” del Apéndice B, «Problemas conocidos y soluciones» y este sitio web: A partir de la revisión de septiembre de 2002 de HP-UX 11i, HP 3D Graphics ya no se admite en los sistemas de arquitectura de precisión PA-RISC anteriores a la versión 2.0. Si tiene una estación de trabajo PA-RISC más antigua y necesita 3D Graphics, HP recomienda que no se instale ni actualice a la revisión de marzo de 2003 de los entornos operativos Technical Computing (TCOE) o Minimal Computing (MCOE). Las revisiones anteriores de HP-UX 11i todavía admiten PA-RISC 2.0 y sistemas más antiguos. Si tiene alguna duda relativa a su caso concreto, póngase en contacto con el Centro de Respuesta local de HP. Cómo determinar la versión de PA-RISC del sistema. Con el System Administration Manager (SAM), seleccione: Performance Monitors > System Properties. La versión de PA-RISC se muestra al lado de la línea CPU Version. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||