 |
» |
|
|
|
update-ux comprueba que haya suficiente espacio de intercambio,
pero no comprueba los requisitos mínimos de memoria. Para
obtener más información, consulte la sección «Ajuste
de los tamaños mínimos necesarios de los sistemas
de archivos » en relación
con las instrucciones para aumentar el tamaño del sistema
de archivos. Para actualizar el servidor o la estación de trabajo
HP a HP-UX 11i v1, el servidor o la estación
de trabajo debe cumplir estos requisitos: Todos los servidores necesitan un
mínimo de 128 MB (se recomienda 256 MB).
Entre las excepciones se incluyen: Los servidores
de Clase A con tarjeta mixta LAN-SCSI HP A5838A: 256 MB
como mínimo Los demás sistemas: 64 MB como
mínimo (se recomienda 256 MB)
El espacio de intercambio total que se necesita
al actualizar o instalar es de 1 GB. Se precisa un espacio
mínimo libre de intercambio de 128 MB. Particiones de LVM o VxVM: Un
disco raíz de 4 GB, como mínimo, ya se
instale o actualice a HP-UX 11i v1, con
o sin entorno operativo. Puede ser una sola unidad de disco o una
combinación de discos físicos configurados como
un volumen raíz.
Los requisitos de espacio en disco de las particiones /usr y /opt dependen de
la tarea de actualización. Los requisitos típicos
de diversas actualizaciones se enumeran a continuación. Tabla 3-6 Requisitos de espacio libre en disco para /usr
y /opt | Tarea de actualización a HP-UX 11i v1 | /usr | /opt |
|---|
| 10.20 -> 11i, actualización
por defecto: HPUXBase, HPUXBaseAux, controladores de red, CDE y
OnlineDiag | 400 MB | 225 MB | | 10.20 -> 11i, entorno operativo Foundation
OE | 681 MB | 525 MB | | 10.20 ->11i, entorno operativo Enterprise
OE | 731 MB | 685 MB | | 10.20 -> 11i, entorno operativo Mission
Critical OE | 771 MB | 685 MB | | 10.20 -> 11i, entorno operativo Technical
Computing OE | 731 MB | 885 MB | 10.20 -> 11i, entorno operativo
Minimal Technical OE | 681 MB | 665 MB | | 11.0 -> 11i, actualización
por defecto: HPUXBase, HPUXBaseAux, HWEnable11i, BUNDLE11i, controladores
de red, CDE y OnlineDiag | 220 MB | 225 MB | | 11.0 -> 11i, entorno operativo Foundation
OE | 531 MB | 435 MB | | 11.0 ->11i, entorno operativo Enterprise
OE | 591 MB | 635 MB | | 11.0 -> 11i, entorno operativo Mission
Critical OE | 611 MB | 635 MB | | 11.0 -> 11i, entorno operativo Technical
Computing OE | 591 MB | 955 MB | | 11.0 -> 11i, entorno operativo Minimal
Technical OE | 531 MB | 575 MB | | 11i (ningún entorno operativo) -> 11i,
entorno operativo Foundation OE | 320 MB | 415 MB | | 11i (ningún entorno operativo) -> 11i,
entorno operativo Enterprise OE | 372 MB | 645 MB | | 11i (ningún entorno operativo) -> 11i,
entorno operativo Mission Critical OE | 410 MB | 645 MB | | 11i (ningún entorno operativo) -> 11i,
entorno operativo Technical Computing OE | 372 MB | 820 MB | | 11i (ningún entorno operativo) -> 11i,
entorno operativo Minimal Technical OE | 372 MB | 385 MB |
Espacio extra necesario con TCOE y MTOELa instalación en frío del HP-UX 11i v1
Technical Computing OE (TCOE) y del Minimal Technical OE (MTOE)
instala todos los idiomas del CDE, en lugar de sólo un
idioma seleccionado. Para quitar los paquetes de idiomas del CDE
innecesarios después de instalar el TCOE o MTOE, obtenga
una lista de ellos con el comando swlist y elimine los paquetes innecesarios con el comando swremove. Para obtener ejemplos de uso de los comandos swlist y swremove, consulte el Capítulo 7, «Comprobación
de la migración del sistema». | | | |  | IMPORTANTE: Los problemas de instalación y actualización
surgidos a última hora se describen en el folleto Leer
antes de la instalación o la actualización a HP-UX 11i v1 suministrado
con los medios CD o DVD de HP-UX 11i v1.
Asegúrese de que examina dicho folleto, así como
el Apéndice B, «Problemas conocidos
y soluciones», antes de
continuar. | | | | |
Ajuste
de los tamaños mínimos necesarios de los sistemas
de archivos | |
Requisitos
de actualizaciónSi el tamaño necesario del sistema de archivos correspondiente
al paquete que copie en un almacén rebasa el límite
del sistema de archivos establecido por la instalación
del disco, obtendrá una condición de error durante
el proceso de copia. Puede utilizar los comandos lvextend y extendfs en esta situación para crear un sistema de archivos
más grande. Cabe la posibilidad de que surja un problema al actualizar
los sistemas si alguno de estos volúmenes es demasiado
pequeño: /usr, /opt, /stand o /var. Si se trata de llevar a cabo una actualización, swinstall determinará cuánto espacio en disco
se necesita. Si no hay disponible suficiente espacio en disco, swinstall informará de un error como el siguiente: ERROR: The used disk space on filesystem "/var" is estimated
to increase by 57977 Kbytes.
This operation will exceed the minimum free space for this
volume. You should free up at least 10854 Kbytes to avoid
installing beyond this threshold of available user disk space. |
En este ejemplo, tendría que aumentar el tamaño
del sistema de archivos de /var en 10 MB,
lo que en realidad debe redondearse a 12 MB. Dé los pasos siguientes para aumentar el límite
de tamaño de /var: Determine si hay disponible espacio para
el grupo de volúmenes /dev/vg00: /sbin/vgdisplay /dev/vg00 Debe mostrarse una salida como ésta: - Volume groups -
VG Name /dev/vg00
VG Write Access read/write
VG Status available
Max LV 255
Cur LV 8
Open LV 8
Max PV 16
Cur PV 1
Act PV 1
Max PE per PV 2000
VGDA 2
PE Size (Mbytes) 4
Total PE 249
Alloc PE 170
Free PE 79
Total PVG 0 |
"Free PE" indica el número de extensiones de 4 MB
disponibles, en este caso 79 (lo que equivale a 316 MB). Cambie al estado monousuario: /sbin/shutdown Esto permitirá desmontar /var. Consulte los volúmenes montados: /sbin/mount Verá una presentación parecida a la siguiente: / on /dev/vg00/lvol1 defaults on Sat Mar 8 23:19:19 1997
/var on /dev/vg00/lvol7 defaults on Sat Mar 8 23:19:28 1997 |
Determine qué volumen lógico se ha
asignado a /var. En este ejemplo, dicho volumen es /dev/vg00/lvol7. Desmonte /var: /sbin/umount /var Esta acción es necesaria para dar el siguiente paso,
puesto que "extendfs" sólo puede funcionar en volúmenes
desmontados. Si, llegado a este punto, obtiene un mensaje de error “device
busy”, reinicie el sistema e inicie una sesión
en el modo monousuario antes de continuar. Amplíe el tamaño del volumen lógico: /sbin/lvextend -L nuevo_tamaño_en_MB /dev/vg00/lvol7 Por ejemplo, para que el tamaño de este volumen sea
de 332 MB: /sbin/lvextend -L 332 /dev/vg00/lvol7 Para ampliar el tamaño del sistema de archivos
al tamaño del volumen lógico: /sbin/extendfs /dev/vg00/rlvol7 Monte /var: /sbin/mount /var Vuelva al estado init regular: init 3 o init 4,
o reinicie. Espere 10 minutos después de cambiar
el estado del sistema o de reiniciar para dejar que se completen
los procesos antes de introducir un comando update-ux.
En algunos casos, tendrá que aumentar el tamaño
de /stand antes de completar una actualización satisfactoria
a HP-UX 11i v1. Si el comando update-ux presenta un mensaje de error que indica que el volumen /stand es demasiado pequeño, dé estos pasos
para aumentar el tamaño de /stand. Para aumentar /stand, antes tendrá que crear un volumen /swap más grande, puesto que ambos volúmenes
necesitan bloques contiguos y son volúmenes adyacentes.
Si necesita ayuda con este procedimiento, consulte el manual Administración
de sistemas y grupos de trabajo, que se facilita en
el sitio web de documentación de HP: http://docs.hp.com Como usuario root, utilice el sam para crear
un nuevo volumen /swap contiguo del tamaño necesario; por ejemplo,
300 MB. Ponga nombre al nuevo volumen /dev/vg00/swap. Con el sam, compruebe que no hay ninguna reubicación
de bloques erróneos y que el nuevo volumen /swap es contiguo. Como usuario root, desde una ventana de la consola,
elimine y agregue los dispositivos primarios de intercambio y volcado: Elimine el dispositivo de volcado actual: lvrmboot -v -d lvol2 /dev/vg00 Agregue un nuevo dispositivo de volcado: lvlnboot -d /dev/vg00/swap Elimine el dispositivo de intercambio actual: lvrmboot -s /dev/vg00 Agregue un nuevo dispositivo de intercambio: lvlnboot -s /dev/vg00/swap
Compruebe el cambio escribiendo: lvlnboot -v Boot Definitions for Volume Group /dev/vg00:
Physical Volumes belonging in Root Volume Group:
dev/dsk/c0t6d0 (8/0/19/0.6.0) -- Boot Disk
Boot: lvol1 on: /dev/dsk/c0t6d0
Root: lvol3 on: /dev/dsk/c0t6d0
Swap: swap on: /dev/dsk/c0t6d0
Dump: swap on: /dev/dsk/c0t6d0, 0
|
Si los cambios son correctos, reinicie el sistema. Después de que el sistema se reinicie, consulte
la información de intercambio escribiendo: swapinfo Kb Kb Kb PCT START/ Kb
TYPE AVAIL USED FREE USED LIMIT RESERVE PRI NAME
dev 307200 45936 216208 0% 0 - 1 /dev/vg00/swap
reserve - 113748 -113748
memory 85584 23492 62092 27%
|
Para comprobar que existe la misma configuración
que antes del reinicio, escriba (de nuevo): lvlnboot -v Como usuario root, utilice el sam para eliminar la antigua
entrada lvol2 de /dev/vg00. Utilice el sam para aumentar /stand al nuevo tamaño que sea necesario. Asimismo,
cambie el tamaño de los demás volúmenes
según sea necesario. Defina el nuevo volumen como el volumen de inicio en
el siguiente reinicio: lvlnboot -b lvol1 /dev/vg00 Reinicie de nuevo el sistema.
Vuelva al capítulo 2 para actualizar el sistema a
HP-UX 11i v1 con el comando update-ux. |
Versión para imprimir
