Inicio rápido y descripción general del proceso de actualización

Seleccione el entorno operativo.

Repase el organigrama del proceso de actualización (Figura 6-1, «Actualización de HP-UX 10.20 o 11.0 a 11i v1»).

Lea «Consejos de actualización».

Utilice el comando swinstall para instalar el comando update-ux a partir del CD, el DVD o el almacén; los ejemplos de almacén utilizan servidor_almacén:/var/depots/mi_almacén. Para obtener más información, lea el «Paso 1: Instalación del comando update-ux (tarea obligatoria)».

Desde los medios CD/DVD:

swinstall -r -s /cdrom Update-UX \ 
\@ /var/adm/sw/update-ux.root 2> /dev/null 

Desde un almacén:

swinstall -r -s servidor_almacén:/var/depots/mi_almacén \
Update-UX \@ /var/adm/sw/update-ux.root 2> /dev/null

La barra inversa \ al final de la primera línea no es necesaria si se escribe todo el comando en una línea.

Cree archivos de registro nuevos y copie el contenido antiguo en diferentes archivos (swagent.log, update-ux.log, sys.log y rc.log).

Ejecute el comando update-ux desde el CD, el DVD o el almacén para actualizar al nuevo entorno operativo. Para obtener más información, lea la sección «Actualización al sistema operativo HP-UX 11i v1 (entorno operativo instalado)».

Desde los medios CD/DVD:

update-ux -s /cdrom HPUX11i-OE-Ent

Desde un almacén:

update-ux -s servidor_almacén:/var/depots/mi_almacén \
HPUX11i-OE-Ent

	NOTA: Ahora se utiliza sólo un origen al margen de qué sistema operativo sea el punto de partida. Aunque pueda estar acostumbrado a especificar el sistema operativo de destino, esto ya no es un requisito.Puede ejecutar update-ux en la línea de comandos o en modo interactivo. En el caso del modo interactivo, utilice la opción -i.