 |
» |
|
|
|
En esta guía se describe cómo instalar HP-UX 11i v1
en sistemas HP y se da por sentado que usted es el administrador
del sistema y que está familiarizado con los comandos y
operaciones fundamentales de HP-UX. Esta guía atañe a la versión de septiembre de 2003 de
HP-UX 11i v1. Si necesita información
sobre una versión anterior de HP-UX 11i v1, consulte
el manual impreso de dicha revisión o el CD Instant Information (se
incluye en el kit de medios de dicha revisión). Si necesita configurar el sistema en idiomas diferentes, consulte
también el manual Configuring HP-UX
For Different Languages (Configuración de HP-UX
para los Distintos Idiomas), que se facilita en el CD
Instant Information (sólo en inglés) y en el sitio
web de documentación de HP (http://docs.hp.com). Se dispone de una versión de dicho
manual adaptada al idioma local con kits de medios también
adaptados. Se puede acceder a las versiones más recientes
a través del sitio web de documentación de HP. Convenciones tipográficas En esta guía se utilizan las siguientes convenciones
tipográficas: | Negrita | | Las palabras que se definen por primera vez se muestran
en negrita. Esta fuente también
se utiliza para resaltar datos enérgicamente. | | Informática | | La fuente informática indica elementos literales y del sistema que presenta
el equipo informático. Por ejemplo: archivo no encontrado. | | Entrada del usuario | | | |
Texto informático en negrita
que indica elementos literales que escribe el usuario. Por ejemplo,
para cambiar el directorio inicial de la cuenta, escriba:
cd | | Bastardilla | | Los títulos de manuales, las variables
de los comandos y las palabras resaltadas se muestran en letra bastardilla.
Por ejemplo, en el siguiente comando se sustituiría nombre_directorio por un nombre de directorio real: cd nombre_directorio | | [ ] y | | | Los corchetes [] encierran elementos opcionales en la sintaxis de los
comandos. La pleca | separa elementos de la sintaxis en una lista de opciones.
Por ejemplo, se puede introducir cualquiera de estos tres elementos
en la siguiente sintaxis: ls [-a | -i | -x] | | Entrar | | El texto que se muestra en esta fuente sans-serif negrita denota teclas del teclado y elementos de los menús
que aparecen en la pantalla. Una notación como Ctrl-Q indica que se debe mantener presionada la tecla Ctrl y presionar la tecla Q. También se utiliza para mostrar enlaces a páginas
web. |
|
Versión para imprimir
