Si pide la estación de trabajo con un idioma específico
configurado de fábrica, el sistema “despertará” en
dicho idioma la primera vez que lo encienda. Si, posteriormente,
decide cambiarlo, tendrá que asegurarse de que los locales
adecuados están cargados en el sistema y, si éste
no es el caso, tendrá que cargarlos desde el soporte Core
OS. El soporte Core OS incluye todos los idiomas disponibles. Consulte «Cómo
cargar locales desde el soporte Core OS».
Selección
del idioma en sistemas ya cargados |
 |
En sistemas de estaciones de trabajo que se entregan de fábrica
con todos los idiomas instalados, el sistema se “despertará” la
primera vez en inglés; a continuación, habrá que
elegir qué idioma se desea utilizar. Puede personalizar
la interface de usuario para muchos idiomas diferentes y para varias
situaciones de usuario. También se pueden cambiar varios
elementos, como pantallas, idiomas por defecto, tipos de letra,
métodos de entrada (teclado) e iconos. Asimismo, la ayuda
en línea y los mensajes de error están disponibles
en múltiples idiomas.
Para obtener instrucciones detalladas sobre cómo
seleccionar el idioma en estos sistemas, consulte la sección
titulada «Cómo
manejar la variable de entorno LANG».
Versión para imprimir
