Ir al contenido España-Español
HP.com España principal Productos y Servicios Soporte y Drivers Soluciones Cómo Comprar
» Contactar con HP
Más opciones
HP.com España principal
Libro blanco sobre las características de internacionalización de HP-UX 11.0 - 11i > Capítulo 2 Codificación de caracteres

Soporte de Unicode 3.0 [11i v2]

» 

Documentación técnica

Libro completo en PDF
» Comentarios
Aquí empieza el contenido

 » Tabla de contenido

 » Glosario

 » Índice

Resumen de cambios

HP-UX 11i v2 incluye soporte de Unicode 3.0, que es una extensión de la norma Unicode 2.1 previamente soportada.

Unicode 3.0 está armonizada con la norma ISO 10646-1:2000 revisada y comprende una cantidad adicional de 10 194 caracteres procedentes de la versión anterior de la norma. Lo más destacado de dichos caracteres adicionales son 6 582 nuevos caracteres CJK (sigla en inglés de Chino, japonés, coreano) (Han Extension A - Extensión A de caracteres "han") de uso en diversos países asiáticos.

Todos los 34 locales utf8 previamente suministrados y admitidos en los sistemas se han actualizado para ser compatibles con el repertorio de caracteres especificado por la norma Unicode 3.0. Además, todos los locales utf8 nuevos (consulte la sección «Locales nuevos para América Latina y América del Sur [11i v2]») están armonizados con la norma Unicode 3.0.

Se han efectuado cambios en los módulos ldterm de Streams, las bibliotecas de métodos utf8 de libc, Xlib y los controladores de impresión en idiomas asiáticos para que integren el soporte de Unicode 3.0.

Repercusión en el cliente

La oferta básica, que se instala en todos los sistemas, precisa aproximadamente 1 MB adicional de espacio en disco. No se necesita ningún otro requisito de memoria cuando el sistema se ejecuta en cualquiera de estos locales.

Compatibilidad

La adición de esta característica no entraña ningún problema de compatibilidad.

Rendimiento

No hay ninguna repercusión en el rendimiento.

Equipos afectados o que ya no se admiten

El soporte de Unicode 3.0 sólo se proporciona para PA-RISC 1.1 y 2.0 (modos de 32/64 bits), así como para aplicaciones Itanium de 32/64 bits. El soporte de Unicode 3.0 no se facilita para aplicaciones compiladas en los sistemas HP-UX 10.20. Las aplicaciones compiladas con HP-UX 10.20 seguirán utilizando el repertorio de caracteres Unicode 2.1 tal como se admitía en las revisiones anteriores de HP-UX.

Planes para el futuro

Se prevé aportar soporte para las versiones posteriores de la norma Unicode en las revisiones venideras.

Versión para imprimir
Declaración de privacidad El uso de este sitio implica la aceptación de sus términos de uso
© 2001-2003, 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P.