Ir al contenido España-Español
HP.com España principal Productos y Servicios Soporte y Drivers Soluciones Cómo Comprar
» Contactar con HP
Más opciones
HP.com España principal
Libro blanco sobre las características de internacionalización de HP-UX 11.0 - 11i > Capítulo 4 Asian System Environment (ASE - Entorno de sistema asiático)

Capacidades de impresión mejoradas en los entornos ASE [parche para 11.0, 11i v1]

» 

Documentación técnica

Libro completo en PDF
» Comentarios
Aquí empieza el contenido

 » Tabla de contenido

 » Glosario

 » Índice

Esta revisión contiene mejoras en las capacidades de impresión de los cuatro entornos de sistema para países asiáticos (JSE, KSE, SSE y TSE), tal como se describe a continuación.

Cambios comunes a todos los entornos ASE

  • El archivo de modelos lp admite impresoras nuevas. El archivo de modelos PCL5.nloo admite la impresión de textos en idiomas asiáticos en las siguientes impresoras:

    • LaserJet 4000

    • LaserJet 5000

    • LaserJet 8000

  • HPDPS: Ofrece nuevos directorios de modelos de impresión: PCL4.asx, PCL5.asx y ESCP.asx, para el soporte de impresoras futuras. Los usuarios pueden utilizar estos directorios de modelos como una materialización “modelo” o “de muestra” de un modelo de impresión. El usuario puede copiar dichos directorios de modelos de impresión de muestra en un directorio debajo de /var/opt/pd/lib/model con un nombre idóneo y personalizarlos para que se adecuen a la impresora que se configure.

    HPDPS admite impresoras nuevas. Los usuarios pueden imprimir texto en idiomas asiáticos en las siguientes impresoras por medio del servicio HPDPS al configurar la impresora con el modelo de impresión PCL5.asx:

    • LaserJet 4000

    • LaserJet 5000

    • LaserJet 8000

Para obtener más información, consulte los siguientes archivos ubicados en /usr/share/doc/:

ASX-JPN, ASX-JPN-S, ASX-JPN-E, ASX-KOR, ASX-SCH, ASX-TCH

JSE

  • El archivo de modelos lp admite impresoras nuevas. El archivo de modelos PS.nlio admite la impresión de textos en japonés en las siguientes impresoras:

    • OKI ML703N

    • ML600PSII

    El archivo de modelos ESCP admite la impresión de textos en japonés en las siguientes impresoras:

    • OKI 5330S

    • 8350S

    • 8580S

    • EPSON VP-1800

    El archivo de modelos PCL5.asian admite la impresión de textos en japonés en:

    • HP LaserJet 5Si con SIMM de fuentes de 2 bytes

    • LaserJet 4000 con DIMM de fuentes de 2 bytes

    • LaserJet 5000 con DIMM de fuentes de 2 bytes

    • LaserJet 8000 con DIMM de fuentes de 2 bytes

  • HPDPS: Ofrece nuevos directorios de modelos de impresión: LIPS3.asx, LIPS4.asx, PS.asx y 2BPCL5.asx, para el soporte de impresoras futuras. Los usuarios pueden utilizar estos directorios de modelos como una materialización “modelo” o “de muestra” de un modelo de impresión. Los usuarios pueden copiar dichos directorios de modelos de impresión de muestra en un directorio debajo de /var/opt/pd/lib/model con un nombre idóneo y personalizarlos para que se adecuen a la impresora que se configure.

    Los usuarios pueden imprimir texto en japonés en las siguientes impresoras por medio del servicio HPDPS al configurar la impresora con el modelo de impresión 2BPCL5.asx:

    • HP LaserJet 5Si con SIMM de fuentes de 2 bytes

    • LaserJet 4000 con DIMM de fuentes de 2 bytes

    • LaserJet 5000 con DIMM de fuentes de 2 bytes

    • LaserJet 8000 con DIMM de fuentes de 2 bytes

    Los usuarios pueden imprimir texto en japonés en las siguientes impresoras por medio del servicio HPDPS al configurar la impresora con el modelo de impresión PS.asx:

    • OKI ML703N

    • ML600PSII

    Los usuarios pueden imprimir texto en japonés en las siguientes impresoras por medio del servicio HPDPS al configurar la impresora con el modelo de impresión ESCP.asx:

    • OKI 5330S

    • 8350S

    • 8580S

    • EPSON VP-1800

Para obtener más información, consulte los siguientes archivos ubicados en /usr/share/doc/: ASX-JPN, ASX-JPN-S, ASX-JPN-E, PRINTER-JPN-S, PRINTER-JPN-E.

KSE

  • El entorno KSE admite la impresión a través del X Print Server en impresoras PCL.

  • lp y HPDPS admiten opciones de impresión nuevas, e impresoras nuevas.

  • HPDPS ofrece un directorio de modelos de plantilla comunes para cada idioma de impresión.

Para obtener más información, consulte el siguiente archivo: /usr/share/doc/ASX-KOR.

SSE

  • El entorno SSE admite la impresión a través del X Print Server en impresoras PCL.

  • lp y HPDPS admiten opciones de impresión nuevas, e impresoras nuevas.

  • HPDPS ofrece un directorio de modelos de plantilla comunes para cada idioma de impresión.

Para obtener más información, consulte el siguiente archivo: /usr/share/doc/ASX-SCH.

TSE

  • El entorno TSE admite la impresión a través del X Print Server en impresoras PCL.

  • lp y HPDPS admiten opciones de impresión nuevas, e impresoras nuevas.

  • HPDPS ofrece un directorio de modelos de plantilla comunes para cada idioma de impresión.

Para obtener más información, consulte el archivo /usr/share/doc/ASX-TCH.

Versión para imprimir
Declaración de privacidad El uso de este sitio implica la aceptación de sus términos de uso
© 2001-2003, 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P.