Ir al contenido España-Español
HP.com España principal Productos y Servicios Soporte y Drivers Soluciones Cómo Comprar
» Contactar con HP
Más opciones
HP.com España principal
Libro blanco sobre las características de internacionalización de HP-UX 11.0 - 11i

Índice

» 

Documentación técnica

Libro completo en PDF
» Comentarios
Aquí empieza el contenido

 » Tabla de contenido

 » Glosario

 » Índice

Símbolos

11.0/parche para 11.0/versiones 11i v1
cambios de los entornos ASE, Cambios de los entornos ASE [11.0]
CDE, HP CDE 2.1
comandos, spell(1)
modificaciones futuras de NLS, Posibles modificaciones en el soporte NLS a partir de HP-UX 11i
soporte de MSE/Unix98, Extensión de soporte de varios bytes y soporte de Unix98 [11i v1]
soporte de teclado USB, Teclados USB nuevos admitidos [parche para 11.0, 11i v1]
soporte del símbolo del euro, Euro (locales para ISO 8859-15) [parche para 11.0, 11i v1]
X Window, Bibliotecas en tiempo de ejecución de X Window System (X11 R6) en las estaciones de trabajo [parche para 11.0, 11i v1]
11i v1.6
cambios del entorno JSE, Método de entrada ATOK X de japonés
cambios del entorno TSE, TSE
cambios del kernel, Cambios de los comandos [11i v1.6]
cambios en el entorno SSE, SSE
fuentes TrueType, Cambios de los entornos ASE [11i v1.6]
11i versión 2
organización de los conjuntos de archivos NLS, Reestructuración de los conjuntos de archivos para los componentes NLS [11i v2]
32 bits, locales de 11.0/11i, Locales de 32 bits
64 bits, locales de 11.0/11i, Locales de 64 bits

C

cambios del kernel
11i v1.6, Cambios de los comandos [11i v1.6]
funcionalidades obsoletas, Cambios de los comandos [11i v1.6]
locales de 11.0 y 11i, Configuración del kernel (necesaria sólo para los locales UTF8)
CDE (Common Desktop Environment)
soporte del símbolo del euro, Soporte en el entorno CDE
soporte para el chino de Hong Kong, Características nuevas
codificación de caracteres
soporte de Unicode 2.1, Soporte de Unicode 2.1 [parche para 11.0, 11i v1]
soporte de Unicode 3.0, Soporte de Unicode 3.0 [11i v2]
soporte del euro, Euro (locales para ISO 8859-15) [parche para 11.0, 11i v1]
comandos
cambios en 11i v1.6, Rutinas de comandos y bibliotecas específicas del japonés, Cambios de los comandos [11i v1.6]
locale y localedef, Cambios de los comandos locale y localedef [11i v1.5]
modificados en 11.0, Cambios de los entornos ASE [11.0], spell(1)
modificados en 11i v1, Soporte de comandos y bibliotecas [no aplicable para 11i v1]
soporte del símbolo del euro, Comandos
Common Desktop Environment (CDE)
soporte del símbolo del euro, Soporte en el entorno CDE
soporte para el chino de Hong Kong, Características nuevas
conjuntos de archivos, organización NLS, 11i v2, Reestructuración de los conjuntos de archivos para los componentes NLS [11i v2]
controlador Streams PTY, Controlador Streams PTY [11i v1]
conversión de caracteres
JSE, Corrección para el japonés, JSE, Características nuevas, Método de entrada ATOK X de japonés
KSE, Corrección para el coreano
soporte de MSE/Unix98, Extensión de soporte de varios bytes y soporte de Unix98 [11i v1]
SSE, Corrección para el chino simplificado
TSE, Corrección para el chino tradicional, TSE

G

gaiji, caracteres, Características nuevas
getlocale(3C), Posibles modificaciones en el soporte NLS a partir de HP-UX 11i
griego, soporte del símbolo del euro en el idioma, Soporte del euro en el griego [11i v1.6]

I

iconv()
cambios en japonés, Convertidores de iconv del Consejo de Proveedores Japonés [11i v1.6], Convertidores de iconv en un gran sistema (mainframe) para los caracteres japoneses [parche para 11.0, parche para 11i v1, 11i v2]
símbolo del euro, Convertidores de juegos de códigos, Conversión de datos (iconv) para el euro en griego
idiomas de derecha a izquierda, Posibles modificaciones en el soporte NLS a partir de HP-UX 11i
idiomas europeos
requisitos de espacio en disco, Locales Unicode de idiomas europeos y archivos traducidos
impresoras
capacidades mejoradas en 11.0/11i v1, Capacidades de impresión mejoradas en los entornos ASE [parche para 11.0, 11i v1], Características nuevas
chino de Hong Kong, Mejoras del juego de caracteres suplementario para Hong Kong
impresoras admitidas en entorno asiáticos, Cambios de los entornos ASE [11.0]
interfaces nuevas, Interfaces nuevas
símbolo del euro, Impresoras LaserJet
soporte de las fuentes TrueType, Fuentes TrueType para los idiomas asiáticos, Impresión con las fuentes TrueType asiáticas para las impresoras PCL5
soporte en el entorno JSE, JSE, Características nuevas
soporte en el entorno KSE, KSE
soporte en el entorno SSE, SSE, Soporte de la norma GB18030
soporte en el entorno TSE, TSE
insertmsg(1), Posibles modificaciones en el soporte NLS a partir de HP-UX 11i
interfaces
extensión de soporte de varios bytes, Extensión de soporte de varios bytes y soporte de Unix98 [11i v1]
ISO 10646/Unicode, soporte del euro, Soporte del euro para ISO 10646/Unicode [11i v1]
ISO 8859-15
locales UTF-8, Nuevos locales ISO 8859-15 y UTF-8 [parche para 11.0, 11i v1]
páginas de códigos de IBM, iso885915 y páginas de códigos de IBM (EBCDIC)
ISO 88597, cambios en la asignación de códigos, Conversión de datos (iconv) para el euro en griego
ISO8859-15
soporte del símbolo del euro, Euro (locales para ISO 8859-15) [parche para 11.0, 11i v1]

J

Japanese System Environment (JSE)
cambios de 11.0/11i v1, Corrección para el japonés, JSE, JSE, Método de entrada ATOK X de japonés
cambios de fuentes e impresora, JSE, JSE, Características nuevas, JSE
cambios del teclado, Características modificadas
información relativa a la solución de problemas, Información relativa a la solución de problemas

K

Korean System Environment (KSE)
cambios de 11.0/11i v1, Corrección para el coreano, KSE, Características nuevas, SSE
cambios de fuentes e impresora, KSE
información relativa a la solución de problemas, Información relativa a la solución de problemas
pérdida del soporte de XDevice, Características eliminadas

O

obsoletos, comandos e interfaces
modificaciones futuras, Posibles modificaciones en el soporte NLS a partir de HP-UX 11i
parámetros optimizables del kernel, Cambios de los comandos [11i v1.6]
versión 11.0, Cambios de los entornos ASE [11.0]
orientación del flujo y soporte de MSE/Unix98, Orientación del flujo

R

recursos de documentación, ASE, Cambios de los entornos ASE [11i v1 y 11i v1.5]
requisitos de espacio en disco
fuentes TrueType, Fuentes TrueType para los idiomas asiáticos
versiones 11.0/11i v1, Requisito de tamaño
requisitos, locales de las versiónes 11.0 y 11i, Compilador

T

tar(1), tar(1)
towctrans(), towctrans
Traditional Chinese System Environment (TSE)
cambios de 11.0/11i v1, Corrección para el chino tradicional, TSE, TSE, Características nuevas, TSE
cambios de fuentes e impresora, TSE
TrueType, fuentes
cambios de 11.0/11i v1, Características nuevas
cambios en 11i v1.6, Fuentes TrueType para los idiomas asiáticos
imprimir, Impresión con las fuentes TrueType asiáticas para las impresoras PCL5
X Window, Método de entrada ATOK X de japonés

U

UDC (caracteres definidos por el usuario)
cambios de 11.0/11i v1, Características nuevas
solucionar problemas, Información relativa a la solución de problemas
Unicode
asignaciones EUC, Convertidores de iconv del Consejo de Proveedores Japonés [11i v1.6]
cambios del entorno JSE, Características nuevas
cambios en el coreano, Características nuevas
cambios para chino, Corrección para el chino tradicional, Características nuevas
mejoras del euro, Mejora del soporte del euro en Unicode
soporte de Unicode 2.1, Soporte de Unicode 2.1 [parche para 11.0, 11i v1]
soporte de Unicode 3.0, Soporte de Unicode 3.0 [11i v2]
Unix98, soporte, Extensión de soporte de varios bytes y soporte de Unix98 [11i v1]
UTF-8 (Formato de transformación universal de 8 bits)
locales de procesamiento de 32 bits, Soporte de Unicode 2.1 [parche para 11.0, 11i v1]
locales nuevos, Nuevos locales ISO 8859-15 y UTF-8 [parche para 11.0, 11i v1]
páginas de códigos de IBM, Convertidores de juegos de códigos
soporte del euro, Soporte del euro para ISO 10646/Unicode [11i v1]
Versión para imprimir
Declaración de privacidad El uso de este sitio implica la aceptación de sus términos de uso
© 2001-2003, 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P.