Avisos legales

» Tabla de contenido

» Glosario

» Índice

La información que contiene este documento está sujeta a cambios sin previo aviso.

Hewlett-Packard no emite ninguna garantía de ningún tipo en relación con este manual, incluidas, aunque sin limitarse a ellas, las garantías implícitas de comerciabilidad e idoneidad para un fin concreto. Hewlett-Packard no será responsable de los errores que este documento contenga ni de los daños directos, indirectos, especiales, fortuitos o emergentes relacionados con el suministro, el rendimiento o el uso de este material.

Garantía. Se puede obtener una copia de las condiciones específicas de la garantía correspondientes al producto y los repuestos de Hewlett-Packard en la Oficina de Ventas y Asistencia al Cliente local.

Licencia del Gobierno de EE. UU. Software informático con derecho de propiedad registrado. Se precisa una licencia válida de HP en relación con la posesión, la utilización o la copia del mencionado software. De acuerdo con la normativa FAR 12.211 y 12.212, se concede al Gobierno de EE. UU. la licencia del Software Informático Comercial, de la Documentación sobre el Software Informático y de los Datos Técnicos relativos a Artículos Comerciales conforme a los términos de la licencia comercial estándar del proveedor.

Avisos de copyright. Copyright © 2001-2003, 2005 Hewlett-Packard Development Company L.P. La reproducción, la adaptación o la traducción de este documento sin una autorización previa y por escrito están prohibidas, excepto por lo establecido en las leyes de propiedad intelectual.

Copyright © 1979, 1980, 1983, 1985-93 Regents of the University of California. Este software se basa parcialmente en el sistema Fourth Berkeley Software Distribution con licencia de los Regents of the University of California.

Avisos de marcas comerciales. UNIX es una marca registrada en Estados Unidos y otros países cuya licencia se concede en exclusiva por mediación de The Open Group.

X Window System es una marca comercial del Massachusetts Institute of Technology.

MS-DOS y Microsoft son marcas registradas en EE. UU. de Microsoft Corporation.

OSF/Motif es una marca comercial de Open Software Foundation, Inc. en EE. UU. y otros países.

ATOK es una marca comercial de JUSTSYSTEM Corporation.

EGBridge es una marca comercial de ERGOSOFT Corporation.

VJE-γ es un procesador frontal de entradas en japonés desarrollado por VACS Corporation.