 |
» |
|
|
|
|  | |
En los siguientes resúmenes, puede obtener una visión
de conjunto de las diferencias entre la revisión de mayo
de 2005 de HP-UX 11i v2 y la revisión de septiembre de
2004 de HP-UX 11i v2. Para ampliar la información, consulte las secciones
mencionadas en el resto de este documento. Capítulo 2, «Introducción
a HP-UX 11i versión 2». Capítulo 4, «Información
específica de las estaciones de trabajo y los servidores». Paquete
de parches Hardware Enablement (HWEnable11i): Herramientas de diagnóstico preparadas con
nuevas unidades de cinta DAT y LTO, y actualizadas para tarjetas
de E/S nuevas. Mención de paquetes de controladores de
E/S actualizados. (Consulte «Paquete de parches
Hardware Enablement».) HP Instant Support Enterprise
Edition (ISEE): Plataforma actualizada para incorporar soluciones
a anomalías y unas cuantas mejoras de las características. (Consulte «HP Instant Support
Enterprise Edition».) «Soluciones para la
fijación de precios de utilidades»: HP Instant
Capacity (iCAP) [anteriormente Instant Capacity on Demand (Capacidad
instantánea a solicitud) o iCOD]: Producto actualizado
a la versión B.11.23.07.00. Actualmente, se puede utilizar
en un entorno con particiones virtuales integrado. Ya no se precisa
capacidad de conexión por correo electrónico y
ahora se efectúa una comprobación de derecho de
actualización en el momento del inicio. (Consulte «HP Instant Capacity
(anteriormente Instant Capacity on Demand)».) HP Pay per use (PPU): Software
actualizado a la versión B.11.23.07.02 para admitir HP-UX
Virtual Partitions (vPars) y el producto Node and Host Name Expansion.
(Consulte «HP Pay per use».)
Capítulo 5, «Administración
general del sistema». Enterprise
Cluster Master Toolkit: Conjunto de herramientas actualizado a la versión
B.02.21 con secuencias de comandos para aplicaciones de bases de
datos Oracle 9i y 10g, HP Apache y HP CIFS, así como mejoras
del conjunto de herramientas Oracle Toolkit. (Consulte «Enterprise Cluster
Master Toolkit ».) Event Monitoring Services:
Marco de control de recursos que actualmente admite la característica
Node and Host Name Expansion que se facilita en Software Pack. (Consulte «Event Monitoring
Services».) Paquete
nuevo: Feature Enablement Patch Bundle (FEATURE11i): Consta de los parches necesarios para la funcionalidad
HP-UX Virtual Partitions (vPars), USB-00 y productos futuros con características nuevas.
(Consulte «Feature Enablement
Patch Bundle (Feature11i)».) GlancePlus Pak: Producto
actualizado a la versión C.03.86 con nuevos parámetros del
archivo parm y una métrica nueva, así como con
mejoras en gpm y glance. (Consulte «GlancePlus Pak».) High Availability Monitors:
Producto que actualmente admite la característica Node and
Host Name Expansion. (Consulte «High Availability
Monitors».) «Particionado HP»: Producto nuevo: HP Global Workload
Manager (gWLM): Administrador que permite definir centralmente las
pautas para el uso compartido de los recursos que se pueden utilizar
en varios servidores HP. Actualmente, se suministra con HP-UX 11i
v2. (Consulte «HP Global Workload
Manager».) HP Process Resource Manager
(PRM) versión C.03.00: Administrador que incluye integración
con HP-UX 11i Security Containment y HP Systems Insight Manager,
así como soporte para 256 grupos PRM y otros cambios.
(Consulte «HP Process
Resource Manager».) Producto
nuevo en HP-UX 11i v2: HP-UX Virtual Partitions (vPars)
A.04.01: Estará disponible como producto separado susceptible
de compra en http://software.hp.com/portal/swdepot/displayProductInfo.do?productNumber=T1335BC. El producto vPars permite la ejecución simultánea
de varias instancias de un entorno operativo HP-UX 11i v2 OE seleccionado
en un servidor o en una nPartición, con cada instancia
de entorno operativo albergando su propio conjunto de aplicaciones
en un entorno aislado. El paquete de parches FEATURE11i, suministrado en el medio del entorno operativo, incluye
los parches necesarios para la instalación de este producto.
(Consulte «HP-UX Virtual Partitions».) HP-UX Workload Manager: Administrador
actualizado a la versión A.03.00 con más flexibilidad
en la administración de recursos y entornos más
seguros. (Consulte «HP-UX Workload Manager».) HP-UX Workload Manager Toolkits:
Pay Per Use Toolkit y su comando utilitydc están desaprobados actualmente. (Consulte «HP-UX Workload Manager
Toolkits».) nPartition Provider: Producto
mejorado a la versión B.11.23.01.04.00.x para incorporar soluciones a anomalías y
mejoras del rendimiento. (Consulte «nPartition Provider».) Partition Manager: Administrador
que actualmente se ejecuta como una aplicación en HP System
Management Homepage, lo que tiene varios efectos. (Consulte «Partition Manager
(parmgr)».) PRM Libraries: Paquete actualizado
a la versión C.03.00. El conjunto de archivos PRM-Sw-Krn se ha actualizado a la versión C.01.03. Al
mejorar HP Process Resources Manager, se tendrá que reiniciar
el sistema. («PRM Libraries».) Producto
nuevo: vPar Provider: Extrae información sobre
las particiones virtuales de un sistema. Actualmente, se suministra
con HP-UX 11i v2. (Consulte «vPar Provider».)
HP Servicecontrol Manager:
Se ha sustituido por HP Systems Insight Manager. (Consulte «HP Servicecontrol
Manager» y «HP Systems
Insight Manager».) HP Serviceguard: Sin cambios
para esta revisión. Soporte para HP-UX Virtual Partitions
y HP-UX 11i Security Containment probado y confirmado. HP ha certificado
los productos Serviceguard actuales para coexistir con el producto Shadow
Passwords. Límite de 31 bytes para el comando
hostname en los clústeres Serviceguard. Se ha observado
un problema de compatibilidad con determinadas configuraciones de
Bastille. (Consulte «HP Serviceguard».) HP Serviceguard NFS Toolkit:
Conjunto de herramientas actualizado a la versión A.11.23.03
con un rendimiento de conmutación por error mejorado para
los errores del comando rpcbind, así como con soluciones a anomalías.
(Consulte «HP Serviceguard
NFS Toolkit».) Producto
nuevo: HP System Management Homepage (paquete SysMgmtWeb): Interface basada en la Web que consolida y simplifica
la administración monosistema para los servidores HP; ahora
disponible para HP-UX 11i v1 y v2. (Consulte «HP System Management
Homepage».) Nuevos
entornos operativos HP-UX 11i v2: HP Systems Insight
Manager: Sustituye a HP Servicecontrol Manager. Se ha actualizado
a la versión 4.2 con soporte para System Management Homepage
y otros productos. (Consulte «HP Systems
Insight Manager».) HP-UX Peripheral Device Tool
(pdweb): Herramienta actualizada a la versión B.11.23.04
con soporte para Node and Host Name Expansion, así como
con la actualización del comando waconf. (Consulte «HP-UX Peripheral
Device Tool (pdweb) ».) Ignite-UX: Conjunto de herramientas
actualizado a la versión C.6.2.x con documentación actualizada, soluciones
a anomalías y mejoras. (Consulte «Ignite-UX».) Parámetro optimizable del kernel hdlpreg_hash_locks: Desaprobado y se prevé que quede obsoleto en
el futuro. (Consulte «Parámetro
optimizable del kernel hdlpreg_hash_locks (desaprobado)».) Producto
nuevo: Paquete de producto Node and Host Name Expansion (
NodeHostNameXpnd): Ofrece la capacidad para definir nodos y nombres de
host de hasta 255 bytes. Actualmente, se facilita en Software
Pack. (Consulte «Node and Host Name
Expansion».) Diagnóstico en línea
(OnlineDiag): Herramienta que actualmente incluye soporte para HP-UX
Virtual Partitions (vPars) A.04.01 y Node and Host Name Expansion, así como
otros cambios. (Consulte «Diagnóstico
en línea».) Quality Pack: Una vez más,
HP-UX 11i v2 incluye Quality Pack, al igual que lo harán
las revisiones futuras de HP-UX 11i v2. (Consulte «Paquete de parches
Quality Pack».) Software Distributor: Herramienta
de administración actualizada con versiones nuevas de
gzip y swpackage para aportar mayor capacidad y mayor rendimiento. (Consulte «Software Distributor».) Software Package Builder:
Producto actualizado con mejoras. (Consulte «Software Package
Builder».) Update-UX: Comando actualizado
para reflejar soluciones a anomalías. No hay ninguna característica
ni funcionalidad nuevas. (Consulte «Update-UX».) Upper Layer Module (ULM)
Services: Desaprobado. (Consulte «Upper Layer Module
(ULM) Services (Desaprobado)».)
Capítulo 6, «Administración
de los discos y los archivos». Soporte
para sistemas de archivos de 32 Terabytes (TB): Se ha certificado actualmente
el soporte para sistemas de archivos VxFS 3.5 de hasta 32 TB. (Consulte «Soporte para sistemas
de archivos de 32 Terabytes».) HFS: La implantación
HP-UX del sistema de archivos UFS se ha desaprobado y se prevé que
quede obsoleta en el futuro. (Consulte «HFS (Desaprobado)».) HP CIFS Client: Se ha actualizado
a la versión A.01.09.03 para incorporar soluciones a anomalías.
(Consulte «HP CIFS Client».) HP CIFS Server: Paquete actualizado
a la versión A.01.11.04 con parches de seguridad. Actualmente,
también se basa en Samba 2.2.12. (Consulte «HP CIFS Server».) VERITAS File System 3.5 (HP
JFS / HP OnlineJFS): Producto que actualmente ofrece licencias permanentes
para HP OnlineJFS. Se ha certificado actualmente el soporte para
sistemas de archivos de 32 TB. (Consulte «VERITAS File System
(HP JFS / HP OnlineJFS)».)
Capítulo 7, «Internet y la conexión
a red». HP WBEM
Services for HP-UX: Infraestructura que se ha actualizado a la versión A.02.00.07
con muchas soluciones para anomalías, así como
soporte para las indicaciones CIM Process Indications según
la definición de la especificación WBEM de DMTF.
(Consulte «HP WBEM Services
for HP-UX».) «HP-UX Web Server
Suite»: HP-UX
Apache-based Web Server: Producto actualizado a v.2.0.53.00 sobre
todo como una revisión de seguridad y de corrección
de errores. (Consulte «HP-UX Apache-based
Web Server».) HP-UX Tomcat-based Servlet
Engine: Producto actualizado a v4.1.29.04 sobre todo como una revisión
de corrección de errores, con Commons-DBCP mejorado a la
versión 1.2.1. (Consulte «HP-UX Tomcat-based
Servlet Engine».) HP-UX Webmin-based Admin:
Producto actualizado sobre todo como una revisión de seguridad
y de corrección de errores. (Consulte «HP-UX Webmin-based
Admin».)
Netscape Directory Server
para HP-UX: Servidor actualizado a la versión B.06.11.30.001
para ofrecer soluciones a anomalías y un pequeño
cambio de empaquetado. (Consulte «Netscape Directory
Server para HP-UX».)
Capítulo 8, «Seguridad». Producto nuevo: HP-UX 11i Security
Containment: Producto que presenta la siguiente generación
de características de seguridad. Disponible en la Web en
el sitio http://www.hp.com/go/softwaredepot, previéndose que se publique en el futuro cercano.
(Consulte «HP-UX 11i Security
Containment».) HP-UX Auditing System: Después
de instalar el paquete HP-UX Standard Mode Security Extensions,
puede realizar en la actualidad auditorías sin convertir
el sistema a modo de confianza. (Consulte «HP-UX Auditing System».) HP-UX Host Intrusion Detection
System: Producto mejorado a la revisión 3.0 con un rendimiento
y un uso de CPU más perfeccionados, así como con
muchas mejoras y soluciones a anomalías. (Consulte «HP-UX Host Intrusion
Detection System».) HP-UX IPFilter: Producto
actualizado a la versión A.03.05.11.01 con soluciones a anomalías
y mejoras del rendimiento. (Consulte «HP-UX IPFilter».) HP-UX Secure Shell: Producto
actualizado a A.03.91.009 con características nuevas, entre
ellas sshd re-exec para cada nueva conexión, comprobaciones de
permisos y propiedad para los archivos de configuración
de programas, mejoras de la interface sftp(1) y otras características
diversas. (Consulte «HP-UX Secure Shell».) Producto
nuevo: HP-UX Security Attributes Configuration (paquete
SecConfig): Producto utilizado para configurar valores (accesibles
en el sistema y por usuario) de atributos de seguridad de los usuarios
locales y usuarios NIS. Actualmente, se suministra con HP-UX 11i
v2. (Consulte «HP-UX Security
Attributes Configuration».) Paquete nuevo: HP-UX
Standard Mode Security Extensions: Producto que habilita nuevas
características de seguridad para utilizarlas en modo estándar.
Actualmente, se facilita en Software Pack. (Consulte «HP-UX Standard
Mode Security Extensions».) OpenSSL: Producto actualizado
a la versión A.00.09.07e con generación automática de
un certificado de host de firma automática y una clave
privada. (Consulte «OpenSSL».)
Capítulo 9, «Comandos y llamadas
del sistema». El comando
hostname: Con la instalación del producto Node and Host
Name Expansion (disponible en Software Pack), el comando hostname ahora puede definir y mostrar el nombre del sistema host
actual con una longitud de hasta 255 bytes. (Consulte «El comando hostname».) El comando setuname: Con la instalación del producto Node and Host
Name Expansion (disponible en Software Pack), el comando setuname ahora puede modificar el valor correspondiente al nombre
de sistema y/o de nodo con una longitud de hasta 255 bytes.
(Consulte «El comando setuname».) El comando uname: Con la instalación del producto Node and Host
Name Expansion (disponible en Software Pack), el comando uname ahora puede definir y mostrar el nombre de sistema y/o
de nodo actual con una longitud de hasta 255 bytes. (Consulte «El comando uname».)
Capítulo 10, «Bibliotecas y programación». HP MLIB:
Producto actualizado a la versión 9.0 con características
nuevas, entre ellas soporte para longitud arbitraria de las rutinas
FFT, mejoras del rendimiento de las rutinas FFT y soporte para VMATH,
CXML y BCS. (Consulte «HP MLIB».) HP MPI: Se ha actualizado
a la versión 2.1.1 con soporte para InfiniBand en Intel
® Itanium®, HyperFabric2 y TCP/IP en
los clústeres. Incluye Visual MPI para depuración
y análisis, un rendimiento de recopilación mejorado
para TCP/IP y otras mejoras. (Consulte «HP MPI ».) Perl 5.8.2 build 808: Lenguaje
que incluye mejor soporte de Unicode y mayor precisión
numérica, nueva ejecución de E/S y subprocesos,
entre otros cambios. (Consulte «Perl».) Producto
nuevo: Portability Package (versión B.11.23.0505):
Producto que ahora se facilita en Software Pack, ofreciendo una
selección de Interfaces de programación de aplicaciones
(API - Application Program Interfaces) Tru64 UNIX, así como
mejoras de las interfaces API existentes, para simplificar la migración
de código desde sistemas operativos Tru64 UNIX y Sun Microsystems
Solaris a HP-UX 11i v2. (Consulte «Portability Package ».) Software Transition Kit:
Producto que ofrece herramientas y documentos que ayudan a realizar
la transición de aplicaciones a partir de diversos sistemas operativos,
como, por ejemplo, Tru64 UNIX o Sun Microsystems Solaris, o a partir
de versiones anteriores de HP-UX. Disponible en el CD Application
Release. (Consulte «Software Transition
Kit».) Interfaces Termcap y Curses:
Las interfaces Termcap (libtermcap, libtermlib) y HP curses (libHcurses) se desaprobaron en HP-UX 10.20 y se eliminarán
en una revisión futura. Las aplicaciones que utilicen estas
bibliotecas deben migrarse a las interfaces X/Open curses estándar.
(Consulte «Interfaces Termcap
y Curses».)
Capítulo 11, «Internacionalización». No hay
ningún cambio en esta revisión.
Capítulo 12, «Otra funcionalidad». Common
Desktop Environment (CDE): Actualmente, se dispone en Software Pack
de soporte para X11, Xt, Motif y Audio de nombres de nodo y nombres
de host extendidos. (Consulte «Common Desktop Environment
(CDE)».)
|
Versión para imprimir
