 |
» |
|
|
|
|  | |
HP Systems Insight Manager (HP SIM) combina los puntos fuertes
de Insight Manager 7, HP Toptools y HP Servicecontrol Manager para
ofrecer una sola herramienta para la administración de
sistemas HP ProLiant, HP Integrity y HP 9000 que se ejecuten en Microsoft® Windows®, Linux y HP-UX. El software
HP SIM principal aporta las capacidades esenciales necesarias para
administrar todas las plataformas de servidores HP. HP SIM se puede
ampliar para ofrecer administración de sistemas con complementos para
clientes HP y productos de almacenamiento, alimentación
e impresión. Las aplicaciones complemento de instalación
rápida, administración del rendimiento, administración
de particiones y administración de volúmenes de
trabajo le permiten elegir el software de valor agregado necesario
para aportar una administración de ciclo vital completo
para el activo de hardware. Resumen
de cambios | |
HP SIM 4.2 sustituye a HP Servicecontrol Manager en HP-UX. HP SIM se entrega actualmente en los medios de los entornos
operativos (OE) HP-UX 11i v2, siendo un producto seleccionable en
todos los entornos operativos. HP SIM 4.2 agrega soporte para: System Management
Homepage[32] HP ProLiant Essentials Vulnerability
and Patch Management Pack (VPM) HP ProLiant Essentials Virtual
Machine Management Pack (VMM) HP BladeSystem Integrated
Management HP Configure or Repair Agents
Repercusión | |
Ahora puede sacar partido de una sola herramienta para administrar
sistemas HP ProLiant, HP Integrity y HP 9000 que ejecuten
Microsoft® Windows®, Linux y HP-UX. Compatibilidad | |
HP SIM versión 4.2 admite los siguientes sistemas
operativos: Servidor de
administración central HP-UX 11i v2 de septiembre
de 2004 Red Hat Enterprise Linux
2.1 Advanced Server, actualización 4 Red Hat Enterprise Linux
2.1 Enterprise Server, actualización 4 Red Hat Enterprise Linux
3 Advanced Server, actualización 3 Red Hat Enterprise Linux
3 Enterprise Server, actualización 3 SuSE Linux Enterprise Server
8.0, Service Pack 3 SuSE Linux Enterprise Server
9.0 Microsoft Windows 2000 Server,
Service Pack 4 Microsoft Windows 2000 Advanced
Server, Service Pack 4 Microsoft Windows 2000 y
2003 International Server: alemán, español, francés, italiano
y japonés | | | |  | NOTA: HP Systems Insight Manager se puede instalar
en las versiones en inglés, francés, italiano,
alemán y español de Microsoft Windows 2000 Server
y Windows 2003 Server. El soporte de bases de datos también
se amplía a inglés, francés, italiano,
alemán y español. | | | | |
Microsoft Windows 2003 Server
Standard Edition Microsoft Windows 2003 Server
Enterprise Edition Microsoft Windows XP Professional,
Service Pack 1 Microsoft Windows XP Professional,
Service Pack 2 | | | | | NOTA: Totalmente adaptado al idioma japonés. | | | | |
Nodos administrados IntraNetWare for Small Business Microsoft BackOffice Small
Business Server Microsoft Small Business
Server 2000 Microsoft Windows 2000 Server Microsoft Windows 2000 Advanced
Server Microsoft Windows 2000 Professional Microsoft Windows NT Server
4.0 Microsoft Windows Server
2003 Microsoft Windows Server
2003 Enterprise Edition Microsoft Windows XP Professional Novell NetWare Small Business
Suite Red Hat Enterprise Linux
2.1 Advanced Server (sistemas IA-32 y basados en Itanium®) Red Hat Enterprise Linux
2.1 Enterprise Server (sistemas IA-32 y basados en Itanium®) Red Hat Enterprise Linux
3 Advanced Server (sistemas IA-32 y basados en Itanium®) Red Hat Enterprise Linux
3 Enterprise Server (sistemas IA-32 y basados en Itanium®)
Rendimiento | |
No hay ningún problema de rendimiento. Documentación | |
Toda la documentación sobre HP SIM se facilita en
la Web y se empaqueta con el software. HP Systems Insight Manager
User and Installation Guide Este documento aporta información sobre la instalación
y los primeros pasos del uso de HP Systems Insight Manager. Asimismo,
incluye una introducción a las nociones fundamentales,
las definiciones y la funcionalidad asociadas a HP Systems Insight Manager.
Este documento se facilita en http://docs.hp.com/ o http://www.hp.com/go/hpsim/. HP Systems Insight Manager Help System El sistema de ayuda ofrece un conjunto completo de documentación
para el uso, el mantenimiento y la solución de problemas
de HP Systems Insight Manager. Se facilita un archivo PDF del sistema
de ayuda en http://www.hp.com/go/hpsim/. Se dispone de información adicional —información
general del producto, libros blancos e información sobre
soporte— en http://www.hp.com/go/hpsim/.
Obsolescencia | |
HP Systems Insight Manager 4.2 sustituye a Servicecontrol
Manager 3.0. |
Versión para imprimir
