Pantalla
y teclados X Window |
 |
Para utilizar el entorno CDE, Xserver debe ejecutarse en un
equipo remoto de la red y la tarjeta de gráficos y los
teclados opcionales deben estar conectados al servidor.Para escribir
sin limitaciones los caracteres locales, HP recomienda utilizar
un teclado adaptado al idioma local. Consulte los comandos keymap_ed(1X11) y xmodmap(1) para obtener ayuda en relación con la personalización
de los teclados no adaptados al idioma local.
Terminales |
|
Para manejar correctamente los caracteres, los terminales
deben configurarse para el juego de códigos roman8 o iso8859-1.
La mayoría de los terminales HP manejan el juego
de caracteres roman8. Sin embargo, el soporte para el juego de caracteres
iso8859-1 varía según el terminal y el tipo de
emulación. La configuración del juego de códigos
del terminal suele establecerse a través de las teclas
de función. El procedimiento real varía según
el modelo. Consulte la documentación del terminal.
Impresoras
y trazadores |
|
La mayoría de las impresoras y los trazadores HP pueden
configurarse a través del panel frontal para que impriman
con los juegos de caracteres roman8 o iso8859-1. Consulte la documentación de la impresora
o del trazador para conocer los procedimientos detallados.
Algunas impresoras también tienen instaladas fuentes
de idiomas locales que HP-UX puede utilizar. Mediante la elección
de los archivos de modelos correctos, HP-UX también puede
imprimir caracteres de idiomas locales en impresoras que no los
admitan originariamente.
Para obtener más información sobre los archivos
de modelos disponibles que se pueden utilizar para impresoras diferentes,
consulte la sección «Configuración
de impresoras».
Versión para imprimir
