Para actualizar sólo el software PPU en una o varias
particiones, no es necesario tomar ninguna medida especial para
preservar la configuración de PPU. Basta con seguir las
instrucciones de instalación de la sección «Instalación
del software PPU» correspondientes a
la plataforma apropiada (HP-UX o Windows). (En HP-UX,
si por casualidad reinstala la misma versión de PPU como
se había instalado anteriormente, tal vez para garantizar
una instalación limpia, es posible que tenga que incluir
la opción -x reinstall=true en el comando swinstall para forzar una instalación nueva.)
No obstante, si reinstala HP-UX o Windows en una
partición (por ejemplo, instalando HP-UX mediante
una instalación en frío o a partir de una “imagen
dorada”), tendrá que dar los siguientes pasos
para preservar la configuración de PPU:
Antes de reinstalar,
ejecute el comando ppuconfig y registre la información de configuración
(contador de servicios, identificador del sistema e información
sobre núcleos) de la salida.
Reinstale HP-UX o Windows
en la partición e instale el software PPU. (Para obtener
detalles, consulte la sección «Instalación
del software PPU».)
Con ayuda de la salida registrada
en el paso 1, configure los valores de PPU con el comando ppuconfig. (Para obtener detalles, consulte la sección «Configuración
del software PPU ».)
Versión para imprimir
