España-Español

» Contactar con HP

Guía del usuario de HP Pay per use (PPU) para las versiones 8.x

»

Documentación técnica


	Libro completo en PDF


»	Comentarios

» Tabla de contenido

» Índice

Nº de referencia de HP: 5991-7367

Tercera edición

Febrero de 2007

© Copyright 2000-2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

Tabla de contenido

Acerca de esta guía

Público destinatario

Información nueva y modificada en esta edición

Historial de publicación

Organización del documento

Convenciones tipográficas

Documentación sobre PPU

Historial de la Guía del usuario de PPU
Ubicación de la Guía del usuario de PPU
Páginas de manual

HP fomenta el envío de comentarios

1 Descripción general de Pay per use

Programa Pay per use
Visión general de PPU
Versiones más recientes de PPU y plataformas admitidas

2 Descripción de los requisitos de PPU

Requisitos del programa PPU

Requisitos del software PPU

Versión necesaria del software del contador de servicios
Requisitos de HP-UX 11i v1
Requisitos de HP-UX 11i v2
Requisitos de HP-UX 11i v3
Mejora del software PPU (HP-UX)
Requisitos de OpenVMS 8.3
Requisitos de Windows Server 2003

Requisitos de firmware

Requisitos para el traslado del sistema PPU

3 Instalación y configuración del software PPU

Primeros pasos

Comprobación de la funcionalidad PPU en los sistemas HP-UX
Comprobación de la instalación y funcionalidad PPU en los sistemas Windows
Comprobación de la funcionalidad PPU en los sistemas OpenVMS

Instalación del software PPU

Búsqueda de los parches más recientes (HP-UX)
Instalación a partir de los medios HP-UX (HP-UX)
Instalación a partir del almacén de software de HP (HP-UX)
Instalación en los sistemas Windows Server 2003
Consideraciones adicionales sobre la instalación en Windows
Instalación desde el DVD OpenVMS I64 OE

Configuración del software PPU

Configuración de la conexión al contador de servicios (Obligatorio)
Configuración del identificador del sistema (Opcional)
Limitación del número de núcleos activos (Opcional: HP-UX y OpenVMS)
Consulta de los valores del sistema (HP-UX, Windows y OpenVMS)
Comprobación de la conexión del software PPU con HP
Comprobación de la ejecución de PPU Agent

Reinstalación o actualización del software PPU

Desinstalación del software PPU

Para HP-UX
Para OpenVMS
Para Windows Server 2003

4 Utilización del software PPU

Portal web de PPU

Para OpenVMS

Informe de uso de PPU

Descripción del límite de utilización (HP-UX y OpenVMS)

Consideración especial para OpenVMS

Creación de particiones nuevas

Modificación del tamaño de las particiones

5 Solución de problemas

Solución de problemas en general

Solución de problemas con el software PPU

Para HP-UX
Para Windows Server 2003
Para OpenVMS

6 Preguntas frecuentes

Programa Pay per use
Software Pay per use

A Consideraciones especiales

Particiones inactivas de los sistemas PPU
Comprobación de la información sobre la utilización porcentual de PPU (HP-UX)
Seguridad de PPU
Asignación de comandos OpenVMS

B Páginas de manual de PPU (Sólo para HP-UX)

Página de manual de ppu (5)
Página de manual de ppud (1M)
Página de manual de ppuconfig (1M)

C Referencias de servicios y comandos para PPU (Sólo para Windows)

Software PPU
HP Pay Per Use Service
Comando ppuconfig

Terminología de Pay per use

Lista de figuras

1-1 Componentes PPU

Lista de tablas

1 Datos del historial de publicación
1-1 Versiones más recientes de PPU y plataformas admitidas
5-1 Archivos ejecutables y de configuración de PPU
A-1 Asignación de comandos OpenVMS

Lista de ejemplos

3-1 Consulta de los valores del sistema con ayuda del comando ppuconfig
4-1 Informe de uso del software PPU 8.x (ejemplo de HP-UX)

Versión para imprimir


Declaración de privacidad	El uso de este sitio implica la aceptación de sus términos de uso

© 2000-2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P.