Cómo decidir qué método utilizar

Después de haber evaluado el sistema y de haber pedido el hardware necesario, tendrá que decidir si va a instalar en frío HP-UX 11i v3 en el sistema o a actualizarlo.

Casos para la instalación en frío




	ATENCIÓN: El proceso de instalación en frío borra el software en el volumen raíz antes de instalar. Si desea conservar algún software existente, asegúrese de que realiza una copia de seguridad del mismo antes de la migración o utilice una actualización. La instalación en frío mediante Ignite-UX sobrescribe todo en el volumen de destino.

Se puede instalar en frío en lugar de actualizar a HP-UX 11i v3 cuando:

Se tiene un sistema nuevo.
Se administran varios sistemas con configuraciones del sistema operativo parecidas.
Se necesita volver a configurar el espacio en disco. Consulte la sección «Planificación de las necesidades de espacio en disco».
Se han organizado los sistemas con una separación limpia entre el sistema operativo y los archivos de usuarios, aplicaciones y datos.
Sobrescribir el volumen raíz (/) en los sistemas existentes no conllevará la pérdida de aplicaciones ni de datos.
La configuración del sistema no figura como una ruta de actualización admitida. Consulte la sección «Rutas de actualización admitidas a HP-UX 11i v3».

La instalación en frío se puede realizar a partir de cualquier configuración admitida. Consulte la sección «Sistemas admitidos».

El proceso que se describe en esta guía instala en frío un solo sistema a partir de los medios locales. Si prevé instalar muchos sistemas simultáneamente, utilice un servidor Ignite-UX. Se puede obtener información adicional sobre Ignite-UX y las versiones más recientes en la dirección: http://docs.hp.com/en/IUX/

Para obtener más información sobre la preparación del sistema para la instalación en frío, consulte el Capítulo 4: «Preparación de la instalación en frío o la actualización a HP-UX 11i v3» y, a continuación, lea el proceso de instalación en frío con ayuda de Ignite-UX en el Capítulo 5: «Instalación en frío de HP-UX 11i v3 a partir de los medios».

Casos para la actualización

Se puede actualizar a HP-UX 11i v3 en lugar de instalarlo en frío cuando:

Se actualiza a partir de un sistema HP-UX 11i v2 o HP-UX 11i v3 admitido. Para obtener datos específicos, consulte la sección «Rutas de actualización admitidas a HP-UX 11i v3».
Existe preocupación por la recuperación de las aplicaciones y los datos únicos en el volumen raíz, y no se desea sobrescribir los archivos que no sean del sistema operativo, lo que ocurre al instalar en frío HP-UX 11i v3.
Cada sistema presenta una configuración única.
El espacio en disco actual es suficiente para HP-UX 11i v3. Consulte la sección «Planificación de las necesidades de espacio en disco».

Puede optar por dos métodos diferentes para actualizar a HP-UX 11i v3 en un sistema admitido: 1) mediante el uso de la interface de usuario basada en caracteres de update-ux; 2) mediante el empleo de la interface de línea de comandos de update-ux.

Una ventaja de la actualización radica en que ésta deja en su lugar los datos de usuario, la configuración y las aplicaciones. La actualización a HP-UX 11i v3 se limita a las rutas admitidas que se relacionan en la sección «Rutas de actualización admitidas a HP-UX 11i v3».

Para obtener detalles sobre la preparación del sistema para actualizar a HP-UX 11i v3, consulte el Capítulo 4: «Preparación de la instalación en frío o la actualización a HP-UX 11i v3». El proceso de actualización se describe en el Capítulo 6: «Actualización a HP-UX 11i v3».

Qué fuente de software se debe utilizar

Al realizar la instalación en frío o la actualización de los sistemas, puede optar por actualizar utilizando los medios, por copiar el contenido de los medios en los almacenes de red o por crear una imagen dorada del sistema deseado para instalar muchos sistemas parecidos. El proceso que se describe en esta guía instala en frío y actualiza un solo sistema a partir de los medios locales.

Si va a instalar en frío o actualizar un sistema a la vez: Realice la instalación en frío o la actualización directamente desde los DVD del kit de medios HP-UX 11i v3:
- Medios HP-UX 11i v3 OE: Inicie e instale un sistema nuevo o actualice un sistema existente.
- Medios HP-UX Application: Instale las aplicaciones no instaladas con el entorno operativo o instale una versión más reciente de una aplicación del entorno operativo.
Si prevé realizar una instalación en frío o una actualización en muchos sistemas de la empresa: Puede consolidar las fuentes de software en un almacén de red:
- Almacén de red: Utilice los comandos de Software Distributor (SD) para crear almacenes que contengan el sistema operativo, el entorno operativo y otros paquetes de software; a continuación, instale o actualice desde el almacén con ayuda de Ignite-UX o update-ux. Para obtener ayuda en relación con este método, consulte la página de manual de swcopy(1M) y los documentos Guía de administración de Software Distributor y Guía de administración de Ignite-UX.
Si prevé crear muchos sistemas parecidos en la empresa: Puede utilizar un servidor Ignite-UX para crear una fuente de software más rápida que un almacén SD:
- Imagen dorada: Cree una imagen dorada a partir de la cual realizar la instalación en frío. Una imagen dorada es una instantánea de la instalación y configuración de un sistema operativo cuya buena realización se ha constatado para utilizarla en la instalación de otros clientes. El cliente copiado (el origen) se llama la imagen dorada. Esta imagen de instalación puede contener el sistema operativo y el entorno operativo, otras aplicaciones y los parches necesarios. Después de que el archivo esté colocado en su lugar, en el servidor Ignite-UX o en otro sistema, puede realizar la instalación en frío en cada sistema cliente en una operación de un solo pase: sólo tendrá que reiniciar cada cliente una vez. Para obtener más información sobre las imágenes doradas, consulte la Guía de administración de Ignite-UX.

Administración de un almacén de red con paquetes de parches

Deben utilizarse las herramientas Ignite-UX y Update-UX actualizadas de la revisión de actualización de entornos operativos de septiembre de 2007 (o posterior) para instalar correctamente los parches y los paquetes de parches de HP-UX 11i v3. HP admite los siguientes casos de instalación en frío o actualización con un almacén de red que incluye parches o paquetes de parches HP-UX.

Para instalar en frío HP-UX 11i v3 mediante un almacén de red, utilice cualquier revisión de HP-UX 11i v3 para crear el almacén de red y, a continuación, copie los paquetes de parches deseados en dicho almacén. Utilice Ignite-UX versión C.7.3 (o posterior) para instalar en frío HP-UX 11i v3. Obtenga la versión más reciente de Ignite-UX en la página de descarga (Download) de IUX ubicada en: http://docs.hp.com/en/IUX/download.html

Para actualizar a la revisión más reciente de HP-UX 11i v3, empiece por los paquetes de entornos operativos HP-UX 11i v3 deseados de la revisión de septiembre de 2007 (o posterior) para crear el almacén y, a continuación, copie los paquetes de parches deseados en el almacén. Las actualizaciones a un almacén de red con los paquetes de entornos operativos HP-UX 11i v3 de febrero de 2007 y los paquetes de parches 11i v3 de la revisión de septiembre de 2007 o posterior no se admite debido a problemas de los que se tiene constancia con la revisión inicial de las herramientas de administración del software 11.31 HP-UX (que se instalan con los paquetes de entornos operativos de febrero de 2007).

Cómo decidir qué método utilizar

Documentación técnica

» Tabla de contenido

» Índice

Casos para la instalación en frío

Casos para la actualización

Qué fuente de software se debe utilizar

Administración de un almacén de red con paquetes de parches