Organización del documento

Capítulo 1, «Funcionalidad OL* de las tarjetas PCI: descripción general y nociones»		*Capítulo 1, «Funcionalidad OL de las tarjetas PCI: descripción general y nociones»** Este capítulo presenta la tecnología y facilita una breve descripción de los diversos métodos OL*.
Capítulo 2, «pdweb: interface web de Herramienta para dispositivos periféricos»		Capítulo 2, «pdweb: interface web de Herramienta para dispositivos periféricos» Este capítulo explica cómo llevar a cabo operaciones OL* con una interface gráfica de usuario que se ejecuta en la Web.
Capítulo 3, «Botón de atención: control directo de las ranuras»		Capítulo 3, «Botón de atención: control directo de las ranuras» Este capítulo describe cómo llevar a cabo operaciones OL* con el botón de atención.
Capítulo 4, «olrad: interface de línea de comandos»		Capítulo 4, «olrad: interface de línea de comandos» Este capítulo muestra cómo llevar a cabo operaciones OL* en la línea de comandos.
Capítulo 5, «Comparación y combinación de los métodos OL*»		*Capítulo 5, «Comparación y combinación de los métodos OL»** Este capítulo presenta una comparación de los diversos métodos utilizados para llevar a cabo operaciones OL* y las consecuencias de combinarlos.
Apéndice A, «Solución de problemas»		Apéndice A, «Solución de problemas» Este apéndice ofrece detalles sobre la solución de problemas y los mensajes de error, e información sobre los archivos de registro de errores.
Apéndice B, «Recursos adicionales»		Apéndice B, «Recursos adicionales» Este apéndice facilita la ubicación de la documentación relacionada.
Apéndice C, «Temas avanzados de la funcionalidad OL*»		*Apéndice C, «Temas avanzados de la funcionalidad OL»** Este apéndice analiza diversos temas avanzados relacionados con la funcionalidad OL*.

Convenciones tipográficas

En este documento se utilizan las siguientes convenciones:

audit(5)		Página de manual de HP-UX. En este ejemplo, audit es el nombre y 5 es la sección del manual HP-UX Reference. En la Web y en el CD Instant Information, puede ser un enlace activo con la propia página de manual. En la línea de comandos de HP-UX, puede introducir «man audit» o «man 5 audit» para consultar la página de manual. Consulte la página de manual de man(1).
Título de libro		El título de un libro. En la Web y en el CD Instant Information, puede ser un enlace activo con el propio libro.
Funda de tecla		El nombre de una tecla del teclado. Tenga en cuenta que Retorno y Entrar hacen referencia a la misma tecla. El nombre de un botón de la pantalla sobre el que debe hacerse clic.
Énfasis		Texto que se recalca.
Negrita		Texto que se recalca enérgicamente. Texto que alude a una característica específica de una interface gráfica de usuario en línea.
Negrita		El uso definido de una palabra o expresión importante.
`Salida del equipo`
		Texto que muestra el equipo.
Entrada del usuario
		Comandos y otro texto que escribe el usuario, o texto que actúa de enlace en una interface gráfica de usuario.
Comando		Nombre de un comando o expresión de comandos válida.
`Variable`		El nombre de una variable que se puede sustituir en un comando o una función, o información de una pantalla que representa varios valores posibles.
[ ]		El contenido es optativo cuando se trata de formatos y descripciones de comandos. Si el contenido es una lista separada por una pleca (\|), deberá elegir uno de los elementos.
{ }		El contenido es obligatorio cuando se trata de formatos y descripciones de comandos. Si el contenido es una lista separada por una pleca (\|), deberá elegir uno de los elementos.
...		El elemento anterior puede repetirse un número arbitrario de veces.
\|		Separa los elementos de una lista de opciones.

Nombres de revisión e identificadores de revisión de HP-UX

Cada revisión de HP-UX 11i lleva asociado un nombre de revisión y un identificador de revisión. Para obtener el identificador de la revisión, se puede utilizar el comando uname(1) con la opción -r. En la siguiente tabla se relacionan las revisiones disponibles de HP-UX 11i.

Tabla 2 Revisiones de HP-UX 11i

Identificador de la revisión	Nombre de la revisión	Arquitectura de procesador compatible
B.11.11	HP-UX 11i v1	PA-RISC
B.11.20	HP-UX 11i v1.5	Intel Itanium™
B.11.22	HP-UX 11i v1.6	Intel Itanium™
B.11.23	HP-UX 11i v2	Intel Itanium™
B.11.23	HP-UX 11i v2 de septiembre de 2004	PA-RISC Intel Itanium™

Organización del documento

Documentación técnica

» Tabla de contenido

» Glosario

» Índice

Convenciones tipográficas

Nombres de revisión e identificadores de revisión de HP-UX