Uso de olrad

El comando olrad le permite llevar a cabo la adición, sustitución y eliminación de tarjetas de E/S en línea. El comando olrad efectúa un análisis de recursos críticos del sistema antes de realizar ninguna operación OL*. El propósito es asegurar que el sistema no se quede en un estado incoherente después de agregar, sustituir o eliminar una tarjeta PCI. El uso de este comando se restringe exclusivamente a los usuarios con privilegios de usuario root.




	NOTA: El comando olrad sustituye al comando rad.

Sintaxis y argumentos

Se utilizan los siguientes argumentos y opciones en el comando.

id_ranura

La identificación de ranura de una ranura con capacidad OL*. La identificación de ranura es una lista de uno o varios números separados por guiones. Cada número representa un componente de la ubicación física de la ranura. La identificación de ranura se puede utilizar para localizar la ranura.




	NOTA: La secuencia de números de la identificación de ranura depende de la plataforma. En las plataformas de gama baja, la identificación de ranura contiene sólo el número de ranura. En las demás plataformas, incluido el sistema Superdome, el formato de la identificación de ranura es: `NºArmario-NºCompartimento-NºChasis-NºRanura`

ruta_hardware

La ruta de hardware de una ranura con capacidad OL*.

-q

Esta opción muestra el estado de todas las ranuras con capacidad OL* del sistema. Las ranuras con el mismo número de bus se tratan como ranuras compartidas.

-I identificador id_ranura

Esta opción controla el estado del LED de atención. Los valores válidos de esta opción de identificación son: ATTN y OFF. En función del valor de identificación, el LED de atención de la ranura correspondiente se pone en el estado apropiado. El valor de identificación ATTN pone el LED en estado INTERMITENTE. Los identificadores no distinguen entre mayúsculas y minúsculas.

-C id_ranura

Esta opción ejecuta un análisis de recursos críticos en la id_ranura especificada y muestra los resultados. Esta opción comprueba los recursos críticos en todas las rutas de hardware afectadas asociadas a la ranura especificada. Analiza los sistemas de archivos, volúmenes, procesos, la conexión a red, el espacio de intercambio y el volcado; y genera un informe de los recursos afectados.

Acciones preliminares

Antes de agregar, sustituir o eliminar una tarjeta mediante el comando olrad, dé los pasos siguientes:

Determine el estado de la ranura.
Realice un análisis de recursos críticos.

Determinación del estado de una ranura

Escriba el comando olrad -q para obtener detalles y el estado de todas las ranuras con capacidad OL* del sistema. En la salida, las ranuras que tienen el mismo número de bus se tratan como ranuras compartidas.

Ejemplo 4-1 La salida del comando olrad -q

#olrad -q
                                                    Driver(s)
                                                     Capable
Slot     Path         Bus  Max  Spd  Pwr  Occu Susp OLAR  OLD  Max   Mode
                      Num  Spd                                 Mode
0-0-0-1  0/0/8/1      140  133  66   On   Yes  No   Yes   Yes  PCI-X PCI
0-0-0-2  0/0/10/1     169  133  66   On   Yes  No   Yes   Yes  PCI-X PCI
0-0-0-3  0/0/12/1     198  133  66   On   Yes  No   Yes   Yes  PCI-X PCI
0-0-0-4  0/0/14/1     227  133  133  Off  No   N/A  N/A   N/A  PCI-X PCI-X
0-0-0-5  0/0/6/1      112  133  133  Off  No   N/A  N/A   N/A  PCI-X PCI-X
0-0-0-6  0/0/4/1      84   133  133  Off  No   N/A  N/A   N/A  PCI-X PCI-X
0-0-0-7  0/0/2/1      56   133  133  Off  No   N/A  N/A   N/A  PCI-X PCI-X
0-0-0-8  0/0/1/1      28   133  133  Off  No   N/A  N/A   N/A  PCI-X PCI-X

Realización de un análisis de recursos críticos

Escriba el siguiente comando para realizar un análisis de recursos críticos de la ranura en la que desee llevar a cabo una operación OL*:

#olrad -C id_ranura

Este comando comprueba los recursos críticos en todas las rutas de hardware afectadas asociadas a la ranura especificada. Analiza los sistemas de archivos, volúmenes, procesos, la conexión a red, el espacio de intercambio y el volcado; y genera un informe de los recursos afectados.

Los niveles de gravedad del análisis de recursos críticos y su significado son los siguientes:

CRA_SUCCESS		No se utiliza ninguno de los recursos afectados.
CRA_WARNINGS		Se están utilizando recursos en los dispositivos afectados pero ninguno de ellos es crítico.
CRA_DATA_CRITICAL
		Hay probabilidad de que se produzca una pérdida de datos si lleva a cabo la operación; téngalo en cuenta antes de continuar.
CRA_SYS_CRITICAL		Es probable que la operación apague el sistema.
CRA_ERROR		Se ha encontrado un error interno de análisis de recursos críticos.

Ejemplo 4-2 Informe del análisis de recursos críticos con resultados correctos

# olrad -C 0-0-0-2
Critical Resource Analysis(CRA) in progress...
[ NOTE: The CRA may take a few minutes to complete on large
configurations. It is recommended not to disrupt this operation. ]

CRA REPORT SUMMARY: CRA returned SUCCESS.

Detailed CRA report is available in /var/adm/cra.log file.

Adición de una tarjeta nueva

Para agregar una tarjeta nueva con ayuda de olrad, dé los pasos siguientes:

Complete los requisitos previos descritos en la sección «Acciones preliminares».
Prepare la adición; escriba el siguiente comando:
#/usr/bin/olrad -a id_ranura
Si hay un pestillo, ábralo manualmente.
Inserte físicamente la tarjeta en la ranura.
Si hay un pestillo, oprímalo para colocarlo en la posición de cerrado.
IMPORTANTE: Compruebe que el pestillo está bien cerrado. Para obtener más información, consulte la sección «IMPORTANTE».
Escriba el siguiente comando:
#/usr/bin/olrad -A id_ranura
Para comprobar que la operación se ha realizado correctamente, escriba el siguiente comando:
#/usr/bin/olrad -q id_ranura

Para obtener más información sobre la instalación física de la tarjeta, consulte la documentación del adaptador de bus host (HBA).

Sustitución de una tarjeta




	IMPORTANTE: La sustitución en línea (OLR - Online Replacement) de una tarjeta LAN en un clúster Serviceguard da error porque el análisis de recursos críticos efectuado como parte de la operación de sustitución en línea da como resultado: CRA_SYS_CRITICAL. Este problema surge al margen de que se utilice la Herramienta para dispositivos periféricos (pdweb) o el comando HP-UX olrad. Para solucionar este problema, aplique el parche PHNE_35894. NOTA: El parche PHNE_35894 se puede aplicar sin efectuar un reinicio. En un sistema en el que se haya aplicado el parche PHNE_35894, podrá realizar la sustitución en línea de tarjetas de intercambio en funcionamiento (sin desactivar el clúster). Para obtener información detallada, consulte la sección «Replacing LAN or Fibre Channel Cards» del capítulo 8 del manual Managing Serviceguard, que se facilita en http://docs.hp.com/en/ha.html#Serviceguard. NOTA: Si, por algún motivo, tiene que continuar sin el parche PHNE_35894, deberá seguir el procedimiento de «Off-Line Replacement» descrito en la sección «Replacing LAN or Fibre Channel Cards» del capítulo 8 del manual Managing Serviceguard. Para obtener más información sobre este problema, consulte SR # 8606472298 (JAGag27186).

Para sustituir una tarjeta con ayuda de olrad, dé los pasos siguientes:

Complete los requisitos previos descritos en la sección «Acciones preliminares».
Prepare la sustitución; escriba el siguiente comando:
#/usr/bin/olrad -r id_ranura
Si hay un pestillo, ábralo manualmente.
Sustituya la tarjeta existente en la ranura por otra tarjeta. La tarjeta nueva debe utilizar los mismos controladores que la tarjeta sustituida.
Si hay un pestillo, oprímalo para colocarlo en la posición de cerrado.
IMPORTANTE: Compruebe que el pestillo está bien cerrado. Para obtener más información, consulte la sección «IMPORTANTE».
Escriba el siguiente comando:
#/usr/bin/olrad -R id_ranura
Para comprobar que la operación se ha realizado correctamente, escriba el siguiente comando:
#/usr/bin/olrad -q id_ranura

Eliminación de una tarjeta

Para eliminar una tarjeta con ayuda de olrad, dé los pasos siguientes:

Complete los requisitos previos descritos en la sección «Acciones preliminares».
Prepare la eliminación:
#/usr/bin/olrad -d id_ranura
Las instancias de controlador se eliminan formando parte de esta acción.
Si hay un pestillo, ábralo manualmente.
Extraiga físicamente la tarjeta existente de la ranura.
Escriba el siguiente comando:
#/usr/bin/olrad -D id_ranura
Para comprobar que la operación se ha realizado correctamente, escriba el siguiente comando:
#/usr/bin/olrad -q id_ranura

Configuración de un chasis de E/S durante las operaciones de nParticiones dinámicas

Cuando una célula, con un chasis de E/S conectado a ella, se activa en línea como parte de la operación de nParticiones dinámicas, las interfaces de E/S presentes en el chasis correspondiente no se configurarán por defecto. La opción de adición de chasis del comando olrad se puede utilizar para configurar dichas interfaces.

La sintaxis del comando de adición de chasis es:

olrad -A -s <ruta_hardware_célula>

Donde:

ruta_hardware_célula
		es la ruta de hardware de la célula activada en línea.

Desconfiguración de un chasis de E/S durante las operaciones de nParticiones dinámicas

Cuando una célula, con un chasis de E/S conectado a ella, tiene que desactivarse en línea como parte de la operación de nParticiones dinámicas, un requisito previo consiste en que todas las interfaces de E/S del chasis de E/S correspondiente deben desconfigurarse. La opción de eliminación de chasis del comando olrad se puede utilizar para desconfigurar dichas interfaces de E/S.

La sintaxis del comando de eliminación de chasis es:

olrad -D -s <ruta_hardware_célula>

Donde:

ruta_hardware_célula
		es la ruta de hardware de una célula que tiene que desactivarse en línea.

La activación y desactivación de una célula como parte de la operación de nParticiones dinámicas se realizan mediante el comando parolrad(1M).

ADVERTENCIA: Es posible que un chasis de E/S esté en estado inactivo, bien porque el chasis de E/S está conectado a una célula inactiva o porque el chasis de E/S se ha desconfigurado mediante la operación de eliminación de un chasis con ayuda del comand olrad. El único procedimiento admitido para la adición/eliminación/sustitución de tarjetas PCI de E/S en un chasis de E/S inactivo así es el siguiente:

Apague la célula conectada al chasis de E/S escribiendo el siguiente comando:
frupower -f -c cell
o utilizando el símbolo de sistema del procesador de administración MP.
Agregue tarjetas de E/S en el chasis de E/S o elimínelas del mismo utilizando los pestillos para apagar las ranuras, si es necesario.
Encienda la célula conectada escribiendo el siguiente comando:
frupower -o -c cell
o utilizando el símbolo de sistema del procesador de administración MP.

Los usuarios no deben intentar agregar/eliminar/sustituir tarjetas de E/S en un chasis inactivo de ningún otro modo, ya que las ranuras de E/S que contienen dichas tarjetas aún pueden estar en estado encendido.




	NOTA: El identificador de la célula especificado como argumento en olrad y parolrad presentan formatos diferentes. Mientras el comando parolrad permite especificar la célula bien como número de ranura global o como un par de números de armario/ranura local, el comando olrad permite especificar la célula sólo como la ruta de hardware de la célula según se detecta en el comando ioscan.

Puesta del LED de atención en estado intermitente o apagado

Para poner el LED de atención en estado intermitente, escriba el siguiente comando:

#/usr/bin/olrad -I ATTN id_ranura

Para poner el LED de atención en estado apagado, escriba el siguiente comando:

#/usr/bin/olrad -I OFF id_ranura