Instalación con swinstall

El comando swinstall instala software desde una fuente de software (un almacén o un medio físico) en el sistema host local.

Características y limitaciones

GUI opcional.
Filtrado de compatibilidad para asegurar el funcionamiento del software en el sistema instalado.
Capacidad para realizar la reconstrucción del kernel o el reinicio del sistema.
Utilización automática de las dependencias para seleccionar automáticamente el software en el que se va a trabajar (además de cualquier otro software que se especifique directamente).
Capacidad para ejecutar secuencias de comandos de control como parte de la instalación:
Checkinstall
Analiza cada destino para decidir si la instalación y la configuración pueden llevarse a cabo.
Preinstall
Realiza operaciones en los archivos (como, por ejemplo, eliminar archivos anticuados) antes de la instalación de los archivos de software.
Request
Solicita al usuario una respuesta interactiva como parte del proceso de instalación o configuración. (La ejecutan los comandos swask, swconfig y swinstall.)
Configure
Configura los conjuntos de archivos o productos instalados. (Consulte la sección «Configuración de la instalación (swconfig)».)
Postinstall
Lleva a cabo operaciones de instalación adicionales (por ejemplo, restablecer los archivos por defecto) inmediatamente después de instalar un conjunto de archivos o un producto.
Unpostinstall
Deshace una secuencia de comandos postinstall en caso de que el comando swinstall deba emprender un proceso de recuperación durante el proceso de instalación.
Unpreinstall
Una secuencia de comandos preinstall de anulación en caso de que SD deba emprender un proceso de recuperación durante el proceso de instalación.
(Consulte el Capítulo 11: «Utilización de las secuencias de comandos de control».)
El software puede instalarse en directorios raíz alternativos.

Instalación con la interface gráfica de usuario

Descripción general

En esta sección se facilita una descripción general de la interface gráfica de usuario de swinstall.

En general, toda la información que se facilita en la sección «Instalación desde la línea de comandos» también es válida para la interface gráfica de usuario de swinstall.
En esta sección también se hace referencia a la información adicional sobre los elementos estándar de la interface gráfica de usuario, que se analizan en «Utilización de los comandos de GUI y TUI».
Salvo que se indique lo contrario, toda la información incluida en esta sección se aplica también al programa de interface de usuario basada en caracteres. Para obtener más información, consulte la sección «La interface de usuario basada en caracteres».

El proceso de instalación de la interface gráfica de usuario consta de cinco pasos:

Tabla 2-2 Pasos de instalación de la interface gráfica de usuario

I. Inicio	Inicie la interface gráfica de usuario de swinstall.
II. Selección del origen	Aporte la ubicación del almacén de software desde el que se instalará el software.
III. Selección del software	Seleccione el software que se debe instalar.
IV. Análisis (Vista preliminar)	Analice (obtenga una vista preliminar de) la instalación para determinar si el software seleccionado se puede instalar satisfactoriamente.
V. Instalación	Realice la instalación real del software.

Paso I: Inicio

Para iniciar la interface gráfica de usuario (GUI) o la interface de usuario basada en caracteres (TUI) para una sesión de instalación, escriba:

/usr/sbin/swinstall

Se llama automáticamente a la interface gráfica de usuario a menos que también especifique el software en la línea de comandos. Para llamar a la interface gráfica de usuario y especificar el software, incluya la opción -i. Por ejemplo, para utilizar la interface gráfica de usuario para una sesión de vista preliminar (sólo para análisis) con BUNDLE1, escriba:

swinstall -i -p /MyDepot/BUNDLE1

Aparece la ventana Software Selection (Selección de software) con el cuadro de diálogo Specify Source (Especificar origen) superpuesto.

Paso II: Selección del origen

En este paso, debe especificar el almacén de origen que contiene el software que desea instalar. El cuadro de diálogo Specify Source (Figura 2-1: «Cuadro de diálogo Specify Source») indica automáticamente el sistema host local y la ruta del almacén por defecto.

(Este paso se omite si se incluye la opción -s origen al llamar a la interface gráfica de usuario.)

Figura 2-1 Cuadro de diálogo Specify Source

(Opcional) Para especificar otro sistema host, escriba un nombre de host de origen, o bien:
1. Haga clic en el botón Source Host Name (Nombre de host de origen). El sistema muestra un cuadro de diálogo en el que se enumeran todos los nombres de los sistemas host incluidos en el archivo defaults.hosts ($HOME/.sw/defaults.hosts o /var/adm/sw/defaults.hosts).
2. Elija un nombre de host en la lista.
3. Haga clic en OK. El nombre de host aparecerá en la casilla correspondiente del cuadro de diálogo Specify Source.
(Opcional) Para especificar la ruta al almacén, escriba una ruta nueva o bien:
1. Haga clic en el botón Source Depot Path (Ruta del almacén de origen) para mostrar una lista de los almacenes registrados en el sistema host de origen.
2. Resalte uno de los almacenes.
3. Haga clic en OK para que aparezca en el cuadro de diálogo Specify Source.
Haga clic en OK. Se cierra el cuadro de diálogo Specify Source y la ventana Software Selection muestra el software incluido en el almacén que se ha especificado.

Paso III: Selección del software

En este paso, se utiliza la ventana Software Selection para seleccionar el software que se desea instalar.

Figura 2-2 Ventana Software Selection de swinstall

Seleccione el software en la lista de objetos:
1. Resalte un elemento
2. Seleccione Actions→Mark For Install (Acciones/Marcar para instalar)
  — o —
  Haga clic con el botón secundario del «mouse» para mostrar el menú emergente y, a continuación, seleccione Mark For Install
El indicador Marked? (¿Marcado?) de la lista de objetos cambia a Yes (Sí) para ajustarse a la selección. (Es posible que aparezca el indicador Partial si se selecciona sólo un componente de un objeto de software o si se seleccionan automáticamente componentes así debido a las dependencias.)
NOTA: Si existen varias versiones de un producto en el mismo almacén, SD-UX sólo permite seleccionar una versión durante cada sesión de instalación.
(Opcional) Utilice las opciones del menú Actions:
- Match What Target Has (Ajustar a lo que tenga el destino) examina la base de datos de productos instalados actual para que los conjuntos de archivos existentes coincidan con los nuevos conjuntos de archivos (que tengan los mismos nombres) que se van a instalar. Esta característica resulta muy útil cuando se actualiza un sistema a versiones más recientes del mismo software. Esta opción se puede configurar desde el Options Editor (Editor de opciones). Si se especifican varios destinos, el primer destino de la lista se utiliza como la base de las selecciones.
- Add Software Group (Agregar grupo de software) muestra una lista de los archivos del grupo de software guardados anteriormente o permite especificar un directorio. Al seleccionar un archivo, se agregan las selecciones de software del archivo a las selecciones que ya se han realizado en la ventana Software Selection.
- Save Software Group (Guardar grupo de software) permite guardar como un grupo la lista actual de software marcado.
- Manage Patch Selections (Administrar selecciones de parches) permite seleccionar en una lista los parches que se desea instalar, seleccionar filtros para los parches y configurar otras opciones de parches. (Para obtener más información, consulte la sección «Instalación de parches».)
- Change Source... (Cambiar origen...) cancela las selecciones de software realizadas y regresa al cuadro de diálogo Specify Source.
- Add New Codeword (Agregar palabra en clave nueva) permite agregar una palabra en clave nueva para desbloquear software protegido. (Esta opción sólo está disponible cuando SD-UX detecta que el origen contiene software protegido.)
- Change Target... (Cambiar destino) muestra el cuadro de diálogo Select Target Path (Seleccionar ruta de destino). Este cuadro de diálogo permite especificar un directorio raíz alternativo para los productos reubicables.
- Show Description of Software (Mostrar descripción del software) (disponible únicamente para un solo elemento resaltado en la lista de objetos) muestra más información sobre el software seleccionado.
Seleccione Actions→Install (Acciones/Instalar) para comenzar con el paso de análisis (vista preliminar). Aparece el cuadro de diálogo de análisis.

Paso IV: Análisis (Vista preliminar)

En este paso, SD-UX analiza el software que se ha seleccionado.

La ventana de análisis muestra la información de estado relativa al proceso de análisis. Cuando haya terminado el análisis y el sistema host muestre el estado Ready, haga clic en OK para iniciar la instalación real (consulte el «Paso V: Instalación»). A continuación, el cuadro de diálogo Analysis se sustituye por el cuadro de diálogo Install.

Si ha iniciado una sesión de vista preliminar, la instalación se detiene después del análisis. Para volver a la ventana Software Selection, haga clic en OK.

Figura 2-3 Cuadro de diálogo Analysis

Se dispone de las siguientes acciones:

El botón Product Summary (Resumen del producto) ofrece información adicional acerca del producto o el agrupamiento (bundle) y facilita un botón Product Description (Descripción del producto) que muestra información relativa a datos adicionales de las dependencias, el copyright, el proveedor, etcétera.
El botón Logfile (Archivo de registro) presenta una vista desplazable de información detallada sobre la instalación grabada en el archivo de registro.
El botón Disk Space (Espacio en disco) muestra la ventana Disk Space Analysis (Análisis del espacio en disco) (Figura 2-4: «Ventana Disk Space Analysis»), que presenta:
- El punto de montaje del sistema de archivos
- La cantidad de espacio en disco disponible antes de la instalación
- La cantidad de espacio en disco disponible después de la instalación
- El porcentaje de la capacidad del disco que se utilizará
- La cantidad de espacio que debe liberarse para completar la operación.
Las opciones de menú de esta ventana permiten:
- Buscar en la lista de objetos.
- Abrir elementos para ver los requisitos de tamaño previstos para conjuntos de archivos específicos.
El botón Re-analyze (Reanalizar) repite el proceso de análisis.

Figura 2-4 Ventana Disk Space Analysis

Cuando el análisis concluye, el estado de cualquiera de los sistemas host se muestra como Ready (Listo) o Excluded from task (Excluido de la tarea). Si es posible instalar en el host cualquier software seleccionado, el estado se muestra como Ready. Si no es posible instalar en el host ningún software seleccionado, el estado se muestra como Excluded from task.

La lista siguiente resume los resultados del estado. Puede encontrar información detallada acerca de la mayoría de los problemas haciendo clic en el botón Logfile.

Ready: No se han producido errores ni advertencias durante el análisis. La instalación puede continuar sin problemas.
Ready with Warnings: Se han generado mensajes de advertencia durante el análisis. Los mensajes de error y advertencia se registran en el archivo de registro.
Ready with Errors: Se instalará o copiará al menos uno de los productos seleccionados. Sin embargo, uno o varios de los productos seleccionados se excluirán de la tarea debido a los errores detectados en el análisis. Los mensajes de error y advertencia se registran en el archivo de registro.
Communication failure: Se ha perdido el contacto o la comunicación con el destino u origen previsto.
Excluded due to errors: Se ha producido algún tipo de error general. Por ejemplo, es posible que el sistema no pueda montar el sistema de archivos.
Disk Space Failure: La instalación rebasará el espacio disponible en el almacenamiento en disco previsto. Para obtener información detallada, haga clic en el botón Disk Space.

La fila Products Scheduled (Productos programados) muestra la cantidad de productos que están listos para su instalación de entre todos los productos seleccionados. La cantidad de productos listos incluye:

Los productos seleccionados sólo debido a las dependencias
Los productos seleccionados parcialmente
Otros productos y agrupamientos (bundles) seleccionados

Paso V: Instalación

En este paso, SD-UX sigue con la instalación real.

Después de hacer clic en OK en la ventana Analysis, SD-UX inicia la instalación y presenta la ventana Install, que muestra la información de estado.

Figura 2-5 Ventana Install Window

Se dispone de los siguientes botones de acción:

El botón Done (Listo) le devuelve a la ventana Software Selection. A continuación, puede comenzar otra instalación o salir de la interface gráfica de usuario [File→Exit (Archivo/Salir)].
El botón Product Summary (Resumen del producto) muestra la información de la instalación y del producto (nombre, revisión, resultados de la instalación y resumen de la instalación).
El botón Logfile (Archivo de registro) muestra el archivo de registro.
(Sólo aparece para las instalaciones del kernel) El botón Resume (Reanudar) reinicia una instalación suspendida. Esta opción permite solucionar problemas antes de continuar.
(Sólo aparece para las instalaciones del kernel) El botón Abort (Anular) cancela una instalación suspendida.

La instalación se puede suspender si:

La carga del archivo da error
Se produce un error en una secuencia de comandos
La personalización de los conjuntos de archivos relacionados con el kernel da error
La construcción de un kernel da error
Es necesario cambiar la cinta (si realiza la instalación desde varias cintas)

Instalación desde la línea de comandos

Sintaxis de swinstall

La sintaxis de swinstall es:

swinstall [opciones_XToolkit] [-i] [-p] [-r] [-v] [-c catálogo]
[-C archivo_sesión] [-f archivo_software] [-Q fecha] [-s origen]
[-S archivo_sesión] [-t archivo_destino] [-x opción=valor]
[-X archivo_opciones] [selecciones_software] [@ selecciones_destino]

Opciones y operandos

opciones_XToolkit

Opciones de X Window para la interface gráfica de usuario. Consulte la sección «Opciones de XToolkit y modificación de las fuentes de la pantalla».

-i

Ejecuta el comando en modo interactivo llamando a la interface gráfica de usuario o a la interface de usuario basada en caracteres. Consulte la sección «Instalación con la interface gráfica de usuario».

-p

Obtiene una vista preliminar de la tarea de instalación (sólo realiza el análisis).

-r

Funciona en directorios raíz alternativos. Consulte la sección «Instalación en un directorio raíz alternativo».

-v

Activa la salida detallada al archivo stdout y muestra toda la actividad en la pantalla.

-c catálogo

Almacena una copia de un archivo de respuestas o de otros archivos creados mediante una secuencia de comandos de solicitud (request) en catálogo. Consulte la sección «Solicitud de respuestas del usuario (swask)».

-C archivo_sesión

Guarda los valores actuales de opción y operando en archivo_sesión para reutilizarlos en otra sesión. Consulte la sección «Archivos de sesión».

-f archivo_software

Lee las selecciones de software desde un archivo_software en lugar de (o además de) hacerlo desde el software especificado en la línea de comandos. Consulte la sección «Archivos de software».

-Q fecha

Programa un trabajo para la fecha dada si están activadas las operaciones remotas. Consulte la sección «Programación de los trabajos desde la línea de comandos» y el Capítulo 7: «Descripción general de las operaciones remotas»

-s origen

Utiliza la fuente de software especificada por origen en lugar de la fuente por defecto: /var/spool/sw. La sintaxis es: [host:][/directorio]

host puede ser un nombre de host, un nombre de dominio o una dirección de Internet (por ejemplo, 15.1.48.23). directorio es una ruta absoluta.

-S archivo_sesión

Utiliza los valores de opción y operando guardados en una sesión de instalación anterior y almacenados en archivo_sesión. Consulte la sección «Archivos de sesión».

-t archivo_destino

Lee las selecciones de destino desde un archivo_destino en lugar de (o además de) hacerlo desde los destinos especificados en la línea de comandos. Consulte la sección «Archivos de destino».

-x opción=valor

Define una opción de comando en valor, lo que anula los valores por defecto o los valores de los archivos de opciones. Consulte la sección «Modificación de las opciones de comando».

-X archivo_opciones

Lee las opciones de sesión y el comportamiento en archivo_opciones. Consulte la sección «Modificación de las opciones de comando».

selecciones_software

Uno o varios objetos de software para instalar. Consulte la sección «Selecciones de software».

selecciones_destino

El destino en el que se van a instalar las selecciones de software. Consulte la sección «Selecciones de destino».

Modificación de las opciones de comando

Puede cambiar el comportamiento de este comando especificando opciones adicionales en la línea de comandos al llamar al comando (con la opción -x) o leyendo los valores predefinidos en un archivo. En la siguiente tabla, se relacionan los valores por defecto y las opciones correspondientes a swinstall.

Tabla 2-3 Opciones de comando y valores por defecto de swinstall

admin_directory=/var/adm/sw
agent_auto_exit=true
agent_timeout_minutes=10000
allow_downdate=false
allow_incompatible=false
allow_multiple_versions=false
allow_split_patches=false
ask=false
autoreboot=false
autorecover_product=false
autoremove_job=false
autoselect_dependencies=true
autoselect_minimum_dependencies=false
autoselect_patches=true
autoselect_reference_bundles=true
codeword=
compress_index=false
controller_source=
create_target_path=true
customer_id=
defer_configure=false
distribution_source_directory=/var/spool/sw
enforce_dependencies=true
enforce_dsa=true
enforce_kernbld_failure=true
enforce_scripts=true
installed_software_catalog=products
job_title=
layout_version=1.0
log_msgid=0
logdetail=false
logfile=/var/adm/sw/swinstall.log
loglevel=1
match_target=false
max_targets=25

mount_all_filesystems=true
os_name
os_release
patch_filter=software_specification
patch_match_target=false
patch_save_files=true
polling_interval=2
preview=false
recopy=false
register_new_root=true
reinstall=false
reinstall_files=false
reinstall_files_use_cksum=true
retry_rpc=1
retry_rpc_interval=
reuse_short_job_numbers=true
rpc_binding_info=ncacn_ip_tcp:[2121]ncadg_ip_udp:[2121]
rpc_binding_info_source=
rpc_binding_info_target=
rpc_timeout=5
run_as_superuser=true
run_scripts=true
select_local=true
software=
software_view=all_bundles
source=
source_cdrom=/SD_CDROM
source_directory=
source_tape=/dev/rmt/0m
source_type=directory
targets=
use_alternate_source=false
verbose=1
write_remote_files=true

Para obtener más información

Consulte el Apéndice A para obtener más información sobre la configuración de las opciones y una lista y una descripción completas de cada opción.

Tareas de instalación y ejemplos

Esta sección facilita ejemplos de comandos para instalar productos de software. Tenga en cuenta que la especificación \* es un comodín abreviado opcional que significa «todos los productos y conjuntos de archivos o todo el software disponible».

Para iniciar una sesión de instalación mediante la línea de comandos, debe reunir todas las opciones (si es necesario), nombres de host y origen, y selecciones de software en una cadena de comandos. Por ejemplo:

swinstall -p -s softsource -f softlist \
	  @ mi_host:/mi_directorio

La especificación @ mi_host:/mi_directorio es opcional si está realizando la instalación en el sistema host local y en el directorio por defecto (raíz).




	NOTA: Si no se especifica un origen, swinstall utiliza el directorio de almacén por defecto del sistema host local: `/var/spool/sw`.

Para instalar en el directorio por defecto (/) del sistema host local una lista predeterminada de productos de software del archivo mi_software que se encuentren físicamente en un CD-ROM (montado localmente en /mnt/cd):
swinstall -f mi_software -s /mnt/cd
Para seleccionar todo el software del almacén por defecto (/var/spool/sw) situado en un sistema host denominado servidor para el directorio por defecto del sistema host mi_host y obtener una vista preliminar del proceso (-p) sin realizar realmente la instalación:
swinstall -p -s servidor \* @ mi_host
No se especifica una ubicación de almacén (:/almacén) porque se da por sentado que el software está ubicado en el directorio por defecto /var/spool/sw del servidor y que se instalará en el directorio raíz, /, de mi_host. La opción de análisis -p se explica en la sección «Modificación de las opciones de comando».
Para seleccionar todos los productos llamados C y Pascal del almacén por defecto del sistema host denominado servidor_sw e iniciar una sesión interactiva de la interface gráfica de usuario (-i):
swinstall -i -s servidor_sw C Pascal
Para actualizar el software HP Omniback (ya instalado en el directorio por defecto del sistema host local) con una versión más reciente desde un CD-ROM montado en /mnt/cd:
swinstall -s /mnt/cd Omniback

Actualización a HP-UX 11i

Para obtener instrucciones completas para la actualización de una revisión anterior de HP-UX a HP-UX 11i, utilice el nuevo comando update-ux, tal como se explica en el Capítulo 2 de la Guía de instalación y actualización a HP-UX 11i.

Esta guía y la documentación completa del sistema operativo se facilitan en el CD-ROM HP-UX Instant Information (sólo en inglés) y en la dirección:

http://docs.hp.com/hpux/os/11i/

Instalación de parches

El comando swinstall dispone de una variedad de características de administración de parches, incluido un cuadro de diálogo de administración de parches en la interface gráfica de usuario (GUI). Consulte el Capítulo 5: «Aplicación de parches HP-UX y administración de los parches» para obtener información detallada completa acerca de los parches y la utilización de las características de los parches de la interface gráfica de usuario de swinstall.

Recuperación de archivos actualizados

La opción autorecover_product permite recuperar o retroceder automáticamente a los archivos de producto originales si se inicia una instalación y el proceso da error.

Cuando se actualizan archivos, swinstall elimina los archivos originales a medida que se actualizan. Si se produce un error mientras swinstall está cargando los conjuntos de archivos nuevos, el producto en proceso de carga se marca como dañado, se pierden los archivos originales y deberá repetirse la instalación.

Al definir la opción autorecover_product en «true», todos los conjuntos de archivos que se actualizan se guardan primero como copias de seguridad. Dichos conjuntos de archivos no se eliminan hasta que se terminan de cargar todos los conjuntos de archivos incluidos en el producto. Si swinstall termina debido a un error, puede corregirlo y, a continuación, volver a ejecutar swinstall. swinstall continua automáticamente el proceso de carga donde se interrumpió.




	ATENCIÓN: La mayoría de los productos HP-UX disponen de secuencias de comandos preinstall y postinstall sin las secuencias de comandos de anulación complementarias. Esto invalida todas las ventajas de la utilización de la opción `autorecover_products`. Utilice la opción `autorecover_products` sólo con software que tenga secuencias de comandos de anulación asociadas.

Instalación de software que requiere un reinicio del sistema

El software empaquetado con el atributo is_reboot configurado en «true» necesita que se reinicie el sistema host después de instalar el software. Sin embargo, cuando se instala en sistemas de archivo de un directorio raíz alternativo, no se reiniciará el sistema host.

Si una instalación local conlleva un reinicio, el sistema reinicia el destino y la controladora, por lo que no queda ningún proceso que pueda informar de si la operación se ha realizado o no satisfactoriamente. (SD-UX no se vuelve a conectar automáticamente al destino después de un reinicio.)

Para averiguar si un producto de software necesita que se reinicie el sistema host local, obtenga una descripción del software en la ventana Software Selection (Selección de software), con el elemento de menú Show Description of Software (Mostrar descripción del software), o en el cuadro de diálogo Analysis (Análisis), con los botones Product Summary (Resumen del producto) y Product Description (Descripción del producto).

Utilización de palabras en clave y números de identificación de cliente del software

A fin de proteger el software contra instalaciones no autorizadas, HP (y otros proveedores) utilizan palabras en clave especiales y números de identificación de cliente con el objetivo de «bloquear» el software para que lo utilice un propietario concreto. Estas palabras en clave y números de identificación de cliente se proporcionan al adquirir el software (o al recibirlo en forma de actualización). HP los incluye en el Certificado de software que se adjunta al software.

Para almacenar correctamente el número de identificación de usuario (customer_id) y la palabra en clave (codeword) para un CD-ROM, puede ejecutar swinstall (o swcopy o swlist) en el sistema host que atiende al CD-ROM. Después de almacenar la palabra en clave, los clientes que instalen software adoptando como origen el sistema host y CD-ROM mencionados no volverán a exigir una palabra en clave o número de identificación de cliente.

SD realiza una búsqueda en el archivo .codewords del servidor que proporciona el software protegido al resto de los sistemas host. SD busca pares de customer_id/codeword válidos. Al hacerlo, SD acaba con la necesidad de que el administrador del sistema tenga que escribir palabras en clave y números de identificación de cliente en todos los sistemas host que estén «extrayendo» el software.

Esto ahorra tiempo si se están actualizando varios sistemas.

SD-UX le pide estas palabras en clave y números de identificación antes de la instalación del software protegido. Los números se pueden introducir o cambiar a través de la interface gráfica de usuario con la opción Add New Codeword (Agregar palabra en clave nueva) del menú Actions de la interface gráfica de usuario o a través de la opción por defecto correspondiente de la línea de comandos:

-x codeword=xxxx
-x customer_id=xxx

Por ejemplo, si desea almacenar la palabra en clave 123456789101bcdf (del punto de montaje /CD-ROM) y su número de identificación de cliente es xyzCorp, debe escribir en la línea de comandos:

# swinstall -p -x customer_id=xyzCorp \
  -x codeword=123456789101bcdf \
  -s /CD_ROM

(Puesto que el propósito de este comando sólo es almacenar palabras en clave y números de identificación de cliente, la opción -p ejecuta el comando en modo de vista preliminar para que no se lleve a cabo ninguna instalación real del software.)

Consulte el Apéndice A para obtener más información sobre las opciones codeword y customer_id.

Reinstalación de Software Distributor

El producto de software denominado SW-DIST ofrece toda la funcionalidad, los comandos y las herramientas de Software Distributor. Si se borran o dañan los archivos que componen SW-DIST, tal vez tenga que reinstalar el producto. Este proceso utiliza el nuevo comando install-sd, que se describe en el Apéndice C.

Instalación de varias versiones

En general, es posible que la instalación tenga varias versiones de un producto de software instalado en diversos sistemas host de la red. La instalación de varias versiones:

Permite retirar las versiones defectuosas (eliminando la nueva versión y configurando de nuevo la versión antigua, si es necesario)
Permite a los usuarios migrar a versiones de software más recientes a su propio ritmo

El control de la opción de comando allow_multiple_versions permite determinar si se deben permitir varias versiones o no. Si dicha opción se configura en «false», no se permitirá que existan varias versiones (es decir, el mismo producto, aunque de una revisión diferente, instalado en una ubicación distinta) instaladas o configuradas. Aunque se permita la presencia de varias versiones instaladas del software, no se recomienda que existan varias versiones configuradas.

Una vez que se han instalado varias versiones de software en una ubicación, puede administrarlas al especificar el atributo de producto en la especificación de software de los comandos de SD-UX. (Esto se opone a la especificación de otros atributos de versión, como la revisión y la arquitectura.) Esto permite instalar versiones nuevas y antiguas del software al mismo tiempo y configurar ambas versiones (si el empaquetado del software lo admite).

Se puede evitar la instalación privada y no autorizada de versiones de software controlando el acceso a la base de datos IPD y restringiendo el uso de la herramienta swinstall.




	NOTA: La administración de varias versiones de un producto de software en el sistema exige prestar especial atención a las dependencias cruzadas entre productos que puedan existir para cada versión. Al realizar la instalación de varias versiones, asegúrese de que instala también varias versiones de las dependencias cruzadas entre productos. Si las dependencias no son reubicables y cada una de las versiones que desea instalar depende de una versión diferente del mismo producto, no podrán instalarse varias versiones del producto original.

Instalación en un directorio raíz alternativo

Normalmente, el software se instala en relación con el directorio raíz primario (/), pero también se puede instalar en un directorio raíz alternativo.

La configuración automática y el filtrado de compatibilidad que forman parte del comando swinstall no se llevan a cabo cuando se realiza la instalación en un directorio raíz alternativo. No obstante, puede realizar la configuración por separado de la instalación con el comando swconfig. Consulte la sección «Configuración de la instalación (swconfig)».

Filtrado de compatibilidad y comprobación

Normalmente, SD-UX realiza un filtrado para eliminar los productos de software que sean incompatibles con alguno de los destinos seleccionados. El término compatible significa que la arquitectura del hardware coincide con la arquitectura que exige el software (determinada por los atributos uname del sistema). También significa que la versión del sistema operativo es la correcta para el software. La comprobación real de la existencia de software incompatible se realiza durante la fase de selección. El filtrado de compatibilidad y su comprobación se controlan con la opción allow_incompatible y dependen de los atributos uname del sistema host.




	NOTA: HP recomienda encarecidamente que no se instale software incompatible a menos que el representante del servicio de asistencia de HP lo aconseje.

Tabla 2-4 Compatibilidad del producto

Atributo de producto	Valor de producto (Patrón de comparación)	Atributo de directorio raíz de destino
`machine_type`	ia64*	IA	`uname -m`
`machine_type`	9000/*	IA o PA	`uname -m`
`os_name`	HP-UX	HP-UX	`uname -s`
`os_release`	?.11.*	B.11.11	`uname -r`
`os_version`	*	C	`uname -v`

Si la opción allow_incompatible=false (el valor por defecto), swinstall limita la instalación del software incompatible y filtra automáticamente los productos en el origen. La ventana Software Selection muestra sólo los productos compatibles con el hardware y el sistema operativo de todos los sistemas de destino.

Si la opción allow_incompatible=true, swinstall permite la instalación de cualquier software. La interface gráfica de usuario muestra todos los productos que existen en el origen para su selección.

También se pueden utilizar las opciones -x os_name y -x os_release para comprobar la compatibilidad. Durante la actualización de un sistema operativo, por ejemplo, si se ha instalado un sistema como 11.0/32 bits y desea actualizarlo a la versión de 64 bits de HP-UX, puede hacer que el sistema aparezca como un sistema de 64 bits para realizar la comprobación de compatibilidad en relación con el almacén combinado especificando las opciones -x os_name=HP-UX:64 y -x os_release=B.11.00. (También puede especificar estas opciones a nivel de conjunto de archivos.)




	NOTA: El filtrado de compatibilidad no se aplica a los sistemas de archivos de directorios raíz alternativos. Debe seleccionarse software del que se tenga constancia que es compatible con el directorio raíz alternativo.