Tareas de la instalación en frío

Antes de instalar en frío HP-UX 11i v3, lleve a cabo estas tareas:

Seleccione una consola HP-UX (sólo sistemas con arquitectura Itanium), si procede.
Realice una copia de seguridad de los archivos de configuración que desee reinstalar.
Cree una imagen de recuperación del sistema.
Si piensa utilizar Ignite-UX para instalar en frío HP-UX 11i v3 en más de un sistema, actualice el servidor Ignite-UX. Para obtener más información, consulte la Guía de administración de Ignite-UX en:
http://docs.hp.com/en/oshpux11iv3.html
Localice los medios de origen y las palabras en clave.

Tarea 1: Selección de la consola HP-UX para los sistemas con arquitectura Itanium




	NOTA: Esta sección no concierne a los sistemas con arquitectura PA-RISC. Si realiza una instalación en frío en un sistema PA-RISC, puede omitir esta sección y continuar con la «Tarea 2: Realización de una copia de seguridad de los archivos de configuración».

Si utiliza un sistema con arquitectura Itanium, HP-UX le pide que seleccione la consola correcta con ayuda del menú de selección de firmware. Si ha pedido un equipo con HP-UX ya instalado, las selecciones de consola ya están hechas de fábrica, pero es posible que desee cambiar estas selecciones de consola por defecto. Si ya ha obtenido acceso a la consola del sistema, puede omitir esta sección.

No obstante, si realiza una instalación en frío de HP-UX, o cambia la configuración del sistema, tal vez tenga que seleccionar la consola correcta. La omisión de este paso puede acarrear que HP-UX utilice un dispositivo inesperado como consola, lo que puede ponerse de manifiesto como un bloqueo del sistema.

Según el nivel de firmware del servidor Integrity, puede seleccionar la consola HP-UX primaria mediante uno de los siguientes métodos:

El comando conconfig (si lo hay)
Menú de selección del firmware

No seleccione más de un dispositivo de consola. HP-UX 11i v3 sólo reconoce un dispositivo a la vez. Elegir más de un dispositivo puede dar pie a que se produzca un bloqueo del sistema.

Determinación de la existencia del comando conconfig en el sistema

En el símbolo del sistema EFI, escriba el siguiente comando:
Shell> conconfig
- Si el comando existe, el sistema responderá con una salida parecida a la siguiente:
  CONSOLE CONFIGURATION Index Primary Type Device Path 1 P Serial Acpi(HWP0002,PNP0A03,0)/Pci(1|2) 2 S VGA Acpi(HWP0002,PNP0A03,0)/Pci(4|0)
- Si el comando no existe, el sistema responderá con el mensaje de error: conconfig not found.
Según exista o no el comando conconfig en el sistema, utilice el comando conconfig o el menú de selección del firmware para seleccionar la consola HP-UX primaria.

Uso del comando conconfig para seleccionar la consola HP-UX primaria

Escriba conconfig en la línea de comandos. Verá una salida parecida a la siguiente:

CONSOLE CONFIGURATION
Index  Primary  Type     Device Path
1      P        Serial   Acpi(HWP0002,PNP0A03,0)/Pci(1|2)
2      S        VGA      Acpi(HWP0002,PNP0A03,0)/Pci(4|0)

Decida qué consola desea utilizar.
En función de la configuración del sistema, HP-UX puede utilizar uno de los siguientes dispositivos como consola del sistema.
- Puerto serie del sistema
- Puerto serie del Management Processor (MP) (si lo hay)
- Dispositivo VGA (si lo hay)
Utilice el comando conconfig para seleccionar la consola primaria. Por ejemplo, para seleccionar «puerto serie del sistema» en la consola primaria, escriba lo siguiente en la línea de comandos:
Shell> conconfig 1 primary
Para obtener más información sobre el comando conconfig, escriba lo siguiente en el símbolo del sistema EFI:
help conconfig
Reinicie el sistema.

Uso del menú de selección del firmware para seleccionar la consola HP-UX primaria

Decida qué consola desea utilizar.
En función de la configuración del sistema, HP-UX puede utilizar uno de los siguientes dispositivos como consola del sistema.
- Puerto serie del sistema
- Puerto serie del Management Processor (MP) (si lo hay)
- Dispositivo VGA (si lo hay)

Con ayuda de los menús de la interface EFI, dé los pasos siguientes:

Seleccione Boot option maintenance en el menú principal Boot Manager Menu.
Seleccione Select Active Console Output Devices.

Seleccione el dispositivo de salida correcto y anule la selección de los demás. En los sistemas HP Integrity rx2600 y HP Integrity rx5670, el menú Select Active Console Output Devices presenta este aspecto:

EFI Boot Maintenance Manager ver 1.10 [14.57]
Select the Console Output Device(s)

Acpi(PNP0501,0)/Uart(9600 N81)/VenMsg(PcAnsi)
Acpi(PNP0501,0)/Uart(9600 N81)/VenMsg(Vt100)
Acpi(PNP0501,0)/Uart(9600 N81)/VenMsg(Vt100+)
Acpi(PNP0501,0)/Uart(9600 N81)/VenMsg(VtUtf8)
Acpi(HWP0002,700)/Pci(1|1)/Uart(9600 N81)/VenMsg(PcAnsi)
Acpi(HWP0002,700)/Pci(1|1)/Uart(9600 N81)/VenMsg(Vt100)
Acpi(HWP0002,700)/Pci(1|1)/Uart(9600 N81)/VenMsg(Vt100+)
Acpi(HWP0002,700)/Pci(1|1)/Uart(9600 N81)/VenMsg(VtUtf8)
* Acpi(HWP0002,700)/Pci(2|0)
Acpi(HWP0003,400)/Pci(0|0)
Save Settings to NVRAM
Exit

Descripción de las diferencias de interface entre los sistemas basados en la arquitectura Itanium

Todos los sistemas basados en la arquitectura Itanium presentan una interface parecida con pequeñas diferencias. En estos menús se utilizan las teclas de dirección o las teclas «v» y «^» para el desplazamiento, y la tecla Entrar o la barra espaciadora para seleccionar y anular la selección de los dispositivos. Los dispositivos seleccionados presentan un asterisco (*) a su lado. Después de realizar los cambios deseados en este menú, seleccione Save Settings to NVRAM y, a continuación, Exit.

Consolas VGA y otros tipos de consolas

En el ejemplo de menú mostrado más arriba, las cuatro entradas primeras son idénticas excepto por la sección VenMsg, lo que significa que cada entrada en realidad es el mismo dispositivo con protocolos diferentes para tener acceso al dispositivo. Si se selecciona la primera entrada, utilice un dispositivo de terminal compatible con ANSI para comunicar con el puerto serie. Si se selecciona la segunda entrada, utilice un dispositivo de terminal compatible con VT100 y así sucesivamente.

Si elige un puerto serie del sistema o del MP, HP recomienda optar por un dispositivo de terminal compatible con VT100.

El puerto serie, el procesador Management Processor (MP) y las rutas de dispositivo VGA pueden variar de un sistema con arquitectrua Itanium a otro. Para obtener información sobre la forma de determinar las rutas de dispositivo, consulte la documentación sobre la plataforma apropiada del producto.

Selección de una consola en los sistemas HP Integrity rx2600 y rx5670

En los sistemas HP Integrity rx2600 y HP Integrity rx5670, la entrada del menú de dispositivos de salida que incluya una sección Uart y una sección Pci es el puerto serie de un Management Processor (MP). Para utilizar el MP como dispositivo de consola, seleccione una de las entradas de dispositivo serie del MP y anule la selección de todo lo demás.

Seleccione Select Active Console Input Devices.
Seleccione el dispositivo de entrada correcto y anule la selección de los demás.
Para los dispositivos de entrada, el dispositivo que tenga una sección Pci en su ruta, pero no incluya una sección Uart, es un dispositivo de teclado USB.
Seleccione Select Active Standard Error Device.
Seleccione el dispositivo de errores estándar correcto y anule la selección de los demás.
El dispositivo muestra mensajes del firmware importantes que notifican errores.
Seleccione Save to NVRAM y, a continuación, Cold Reset para reiniciar el sistema.
Se debe llevar a cabo un reinicio del sistema para que las selecciones de la consola surtan efecto.

Notas adicionales sobre la selección de la consola.

HP-UX actúa basándose en las secciones Select Active Console del menú EFI Boot Maintenance Manager para determinar adónde enviar su salida. Si se eligen los dispositivos de consola incorrectos, es posible que HP-UX no arranque o bien que arranque con la salida dirigida a la ubicación errónea. Por lo tanto, siempre que se agreguen a un sistema nuevos dispositivos de consola potenciales, o siempre que se borre la NVRAM de un sistema, revise las selecciones de la consola para garantizar que son correctas.
El comando EFI, conconfig, también puede utilizarse para configurar dispositivos de consola. Cuando se utilice conconfig para seleccionar un dispositivo de consola, sólo debe configurarse una consola activa; si no, HP-UX tal vez no consiga arrancar o tal vez arranque con la salida dirigida a la ubicación errónea.
Se facilita más información sobre las rutas EFI utilizadas para la selección de una consola en los documentos sobre Intel® Extensible Firmware Interface (EFI) disponibles en el sitio web de Intel.

Tarea 2: Realización de una copia de seguridad de los archivos de configuración

Si prevé instalar en frío HP-UX 11i v3 en un sistema que ya tenga instalado HP-UX, asegúrese de que guarda los archivos que desee volver a instalar, por ejemplo:

Los archivos de configuración de /etc
El contenido de /usr/local
Los directorios iniciales locales (es decir, los que no se importan de otro sistema)
Los archivos de configuración ubicados en los directorios /etc/opt del software instalado

Si hay varios usuarios preparándose para la instalación en frío, es conveniente considerar la creación de un sistema de archivos. Móntelo con el comando smh. A continuación, cree un subdirectorio para cada sistema o usuario (por ejemplo, /backup/su_sistema).

Como usuario root, copie los archivos. Por ejemplo:

Copie todos los archivos config ubicados en /etc de un sistema llamado system1 en el sistema system2. En system2, escriba:
mkdir /backup/system1/etc
rcp -p su_nombre@system1:/etc/* /backup/system1/etc/
Copie el directorio inicial local en el sistema de copia de seguridad:
mkdir /backup/system1/home
rcp -pr su_nombre@system1:/home/ /backup/system1/home/

Tarea 3: Creación de una imagen de recuperación del sistema

Todos los datos incluidos en los discos de cliente que se utilizan para la instalación, incluidos el sistema operativo, se eliminan por completo como parte de este proceso de instalación. Cree una imagen de recuperación del sistema para poderlo restaurar fácilmente a su estado original si se produce un problema. Para obtener más información, consulte la sección «Realización de una copia de seguridad del sistema».

Tarea 4: Actualización del servidor Ignite-UX

Ignite-UX admite instalaciones basadas en la red, que pueden resultar prácticas al instalar muchos sistemas. Para obtener más información, consulte la Guía de administración de Ignite-UX que se facilita en:

http://docs.hp.com/en/IUX/

Tarea 5: Localización de los medios de origen y las palabras en clave

Localice los medios de origen necesarios para la instalación en frío. Para obtener las instrucciones, consulte la sección «Localización de los medios de origen y las palabras en clave».