Instalación en frío de HP-UX 11i v3

Si el proceso de instalación detecta que hay un teclado PS2 o USB, el sistema presenta la pantalla Language Mapping. Seleccione el número del idioma que desee utilizar (por ejemplo, 6) y, a continuación, presione Entrar para confirmar la opción.

In order to use a keyboard on this interface, you must specify a
language mapping which will be used by X windows and the Internal
Terminal Emulator (ITE). The characters “1234567890” will appear as

“!@#$^&*()” on keyboards that use the shift key to type a number.
Your choice will be stored in the file /etc/kbdlang
1) USB_PS2_DIN_Belgian          2)USB_PS2_DIN_Belgian_Euro
3) USB_PS2_DIN_Danish           4)USB_PS2_DIN_Danish_Euro
5) USB_PS2_DIN_Euro_Spanish     6)USB_PS2_DIN_Euro_Spanish_Euro
7) USB_PS2_DIN_French           8)USB_PS2_DIN_French_Euro
9) USB_PS2_DIN_German           10)USB_PS2_DIN_German_Euro
11) USB_PS2_DIN_Italian         12)USB_PS2_DIN_Italian_Euro
13) USB_PS2_DIN_JIS_109         14)USB_PS2_DIN_Korean
15) USB_PS2_DIN_Norwegian       16)USB_PS2_DIN_Norwegian_Euro
17) USB_PS2_DIN_S_Chinese       18)USB_PS2_DIN_Swedish
19) USB_PS2_DIN_Swedish_Euro    20)USB_PS2_DIN_Swiss_French2_Euro
21) USB_PS2_DIN_Swiss_German2   22)USB_PS2_DIN_Swiss_German2_Euro
23) USB_PS2_DIN_T_Chinese       24)USB_PS2_DIN_UK_English
25) USB_PS2_DIN_UK_English_Euro 26)USB_PS2_DIN_US_English
27) USB_PS2_DIN_US_English_Euro

En la pantalla de bienvenida (Welcome) de Ignite-UX, seleccione Install HP-UX para empezar a interactuar con el programa Ignite-UX (instalación en frío) y, a continuación, presione Entrar. El sistema muestra la ventana User Interface and Media Options.

En la ventana User Interface and Media Options, elija el grado de personalización necesario para configurar la instalación. Señale las opciones y seleccione OK.

El resto de las secciones le guían por la opción Media only installation y la opción Advanced Installation. Para obtener más ayuda con la utilización de las pantallas de Advanced Installation, consulte el documento Guía de administración de Ignite-UX.

En el campo Configurations, seleccione una configuración de sistema global que desee utilizar para esta instalación.

En el campo Environments, seleccione el tipo de entorno operativo (Operating Environment) que desee instalar en el sistema. Presione Entrar para ver las opciones.

En el campo Root Disk, seleccione el disco donde almacenar el sistema de archivos raíz. Presione Entrar para ver las opciones. Si no está seguro de qué elegir, mantenga la selección por defecto que haya determinado Ignite-UX.

HP-UX 11i v3 contiene un nuevo esquema de denominación para los discos raíz. Tenga en cuenta que la pantalla Root Disk muestra la ruta de hardware a la ruta de LUN en lugar de la ruta de hardware heredada. Puede seleccionar More Info para ver la ruta de hardware heredada para el disco raíz seleccionado.

Para obtener más información, consulte la Guía de administración de Ignite-UX que se facilita en el sitio web de documentación técnica de HP: http://docs.hp.com/en/oshpux11iv3.html

	NOTA: La ruta de hardware a la ruta de LUN seleccionada sólo se utiliza para identificar el disco raíz en sí y cualquier ruta disponible a dicho disco podrá utilizarse, posteriormente, como ruta de inicio. Por lo tanto, es normal ver una ruta de hardware a la ruta de LUN diferente en el disco utilizado como ruta de inicio.

En el campo File System, seleccione el tipo de administrador de volúmenes y sistema de archivos que desee utilizar para el disco raíz. Presione Entrar para ver las opciones. A menos que tenga otros requisitos, utilice el valor por defecto elegido por Ignite-UX.

En el campo Languages, presione Entrar para examinar los idiomas disponibles y marcar las selecciones deseadas. Puede realizar cualquier selección para el idioma por defecto del sistema. Esta selección se convertirá en el idioma por defecto del sistema después de la instalación. Asegúrese de que HPUXLocales se marca con Yes.

Las configuraciones de locales incluidas previamente en HP-UX 11i v2 y ubicadas en el paquete de idioma del CDE se facilitan ahora en el paquete HPUXLocales. El paquete HPUXLocales contiene soporte de internacionalización para muchos idiomas. Dicho soporte abarca los formatos de fecha y hora, la moneda, los métodos de clasificación, etcétera.

	NOTA: El entorno CDE es un producto opcional de HP-UX 11i v3. Si lo necesita, deberá seleccionarlo explícitamente en el paquete del CDE (CDE-XXX). Esto es de aplicación si se necesita dtterm, que se ubica en el entorno CDE. En determinadas situaciones de localización, se necesita dtterm, por lo que el entorno CDE deberá seleccionarse.

Utilice la ficha Software para cambiar el software que se va a instalar en el sistema, si procede. Si eligió la opción No User Interface, no podrá anular la selección de los paquetes de software instalados por defecto.

Para seleccionar o anular la selección de los paquetes de software:

Cada una de las categorías de productos enumeradas en la tabla anterior contiene paquetes de software que se siguen dividiendo en las siguientes categorías:

Para instalar una configuración de sistema operativo mínima (SO básico), puede anular la selección de los paquetes recomendados. Sólo se instala el sistema operativo central mínimo en el sistema cuando se anula la selección de los paquetes recomendados. Puede utilizar la categoría de producto de software OE Recommended para seleccionar o anular la selección de todos los elementos recomendados.

	ATENCIÓN: HP recomienda no anular la selección de los paquetes de software recomendados ni quitarlos del sistema a menos que tenga la certeza de que el entorno operativo no necesita el software que contienen dichos paquetes. Además, el software puede tener dependencias no declaradas. La anulación de la selección del software puede impedir que funcionen correctamente los productos con dependencias del software cuya selección haya anulado.

Utilice la ficha System para configurar los parámetros del sistema, por ejemplo, los niveles de seguridad, el nombre de host, la dirección IP, la contraseña de usuario root y la zona horaria. Éste es el momento para definir la configuración de seguridad apropiada para el sistema; puede optar por definir los demás parámetros del sistema ahora o en el primer inicio del sistema, con ayuda de set_parms(1M).

Para definir la configuración de seguridad apropiada para el sistema, dé los siguientes pasos:

Utilice la ficha File System para llevar a cabo una variedad de tareas de configuración de los sistemas de archivos y los discos, por ejemplo: cambiar el tamaño de los sistemas de archivos y agregar o eliminar discos. También puede volver a configurar la estructura de volúmenes y los puntos de montaje de sistemas de archivos asociados. La ficha File System diferirá en cuanto al aspecto, según se haya seleccionado previamente LVM o disco entero (whole disk) en la ficha Basic.

Tenga en cuenta que cambiar el nombre de la estructura de sistema de archivos de cualquier disco en el que Ignite-UX instale el contenido del sistema de archivos, o modificarla, hace que se pierda el sistema de archivos antiguo de dicho disco. Para obtener más información sobre la utilización de la ficha File System, consulte el documento Guía de administración de Ignite-UX.

Utilice el botón Show Summary para ver un resumen de cómo se configurará el sistema. Si observa algún problema, o desea cambiar alguna de las selecciones, retroceda al paso apropiado y haga los cambios necesarios; en caso contrario, seleccione Go! (en la parte inferior de la pantalla) para iniciar la instalación. Ignite-UX ejecuta una comprobación de la coherencia previa a la instalación para identificar los errores que deban corregirse antes de continuar con la instalación.

El sistema normalmente muestra el cuadro de diálogo Confirmation que enumera los mensajes de error y advertencia, y las notas en relación con los valores de configuración. Examine los mensajes de error o advertencia, o las notas mostrados en el cuadro de diálogo Confirmation. Si hay algún error, habrá que subsanarlo antes de poder continuar con la instalación.

Los mensajes de advertencia enumerarán los discos que contienen actualmente un sistema de archivos reconocido que se va a sobrescribir durante el proceso de instalación. Si ve en la lista un disco que no desea que se incluya, retroceda a la selección del disco raíz y elija otro disco; si la configuración es correcta, continúe con el paso siguiente.

Después de examinar toda la información en el cuadro de diálogo Confirmation y de subsanar los errores, seleccione Go! (en la parte inferior de la pantalla) para iniciar la instalación.

A medida que la instalación avance, verá un archivo de registro que detalla la salida de la instalación del software. Después de instalar el software, el sistema se reiniciará antes de configurar el software y lo hará otra vez después de completarse la instalación.

Si el sistema se ha integrado en fábrica, o si optó por definir los parámetros del sistema en el primer inicio del sistema, el sistema se apagará después de la instalación y le pedirá dichos parámetros del sistema en el siguiente inicio del sistema.

Para utilizar un teclado en esta interface, debe especificar una asignación de idioma para que la utilicen X Windows y el Internal Terminal Emulator (ITE - Emulador Interno de Terminal). Seleccione el idioma apropiado. Para español, seleccione el número 6.

Antes de utilizar el sistema, se le pedirá que responda a unas cuantas preguntas. La primera pregunta es si prevé utilizar el sistema en una red o no. Si rellenó las tablas de recopilación de datos previos a la instalación, dispone de toda la información que necesita para set_parms, así que conteste con una Y de yes (sí).

Introduzca en las pantallas que se muestran la información de red básica que haya recopilado en la Tabla 5-1: «Datos diversos».

Confirme las opciones. Aquí concluyen los procedimientos de instalación y aparece una pantalla de inicio de sesión. Inicie una sesión en el sistema como usuario root.