| España-Español |
|
|
|
![]() |
Guía del administrador de sistemas HP-UX: Administración de la configuración: HP-UX 11i versión 3 > Capítulo 1 IntroducciónHP-UX System Management Homepage (Basada en texto) |
|
HP-UX System Management Homepage (HP SMH) le ayuda en la administración del sistema. Zonas administrativas de HP SMH:
La interface HP SMH basada en texto sólo admite el locale C (inglés). HP recomienda definir las variables de locale, por ejemplo, LANG y LC_ALL, en C. Para ejecutar la interface HP SMH, deberá ser superusuario o tener autorizado el acceso (consulte la sección «Concesión de acceso limitado a los usuarios a la interface HP SMH basada en texto»). Hay partes de la interface HP SMH que pueden utilizar X Window System para mostrar pantallas mejoradas. Puede optar por mostrar dichas pantallas, en cambio, como gráficos de texto. Las pantallas X permiten utilizar el puntero del «mouse» para tener acceso a las pantallas. Las pantallas de texto y las presentaciones de menú utilizan los controles del teclado, notablemente la tecla de tabulación, las teclas de dirección, Entrar y determinadas teclas de letra, según se indica en la pantalla. Esc normalmente finaliza la operación actual, volviéndose a la pantalla anterior. En una presentación de menú, x termina el programa.
Como administrador del sistema, puede conceder acceso limitado a la interface HP SMH basada en texto a usuarios que no sean superusuarios individualmente, según el nombre de usuario, y colectivamente, según el nombre del grupo primario.
Los privilegios de usuarios y grupos se administran por separado. Los privilegios de grupo se aplican a todos los usuarios para los que ese grupo sea el grupo primario, según se muestra en /etc/passwd. Los usuarios pueden adquirir privilegios individualmente, a través de los grupos o de ambas formas. Cuando los usuarios con privilegios ejecutan /usr/sbin/smh, ejecutan la interface HP SMH basada en texto. Tienen la categoría de superusuario en las zonas definidas y sólo verán esas zonas de HP SMH en el menú. Las demás zonas de HP SMH se ocultan. Cuando los usuarios que no tengan acceso especial a la interface HP SMH intenten ejecutar el comando smh basado en texto, obtendrán un mensaje parecido al siguiente: Neither the user 'allanp' nor his primary group 'users' has Restricted sam privileges. Exiting! |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||