Ir al contenido España-Español
HP.com España principal Productos y Servicios Soporte y Drivers Soluciones Cómo Comprar
» Contactar con HP
Más opciones
HP.com España principal
Guía del administrador de sistemas HP-UX: Administración de volúmenes lógicos: HP-UX 11i versión 3

Índice

» 

Documentación técnica

Libro completo en PDF
» Comentarios
Aquí empieza el contenido

 » Tabla de contenido

 » Glosario

 » Índice

A

agregar un disco con multirruta, Configuración de la funcionalidad de multirruta en un volumen físico
agregar un reflejo a un volumen lógico, Adición de un reflejo a un volumen lógico
agregar un volumen físico a un grupo de volúmenes, Adición de un disco a un grupo de volúmenes
archivo de dispositivo
bloques, Convenciones de nomenclatura para el administrador LVM
caracteres, Convenciones de nomenclatura para el administrador LVM
crear, Creación de un archivo de dispositivo para el grupo de volúmenes, Cambio de nombre de un grupo de volúmenes, Traslado de discos en un sistema, Creación de un disco de inicio alternativo, Creación de reflejos del disco de inicio en los servidores HP 9000, Creación de reflejos del disco de inicio en los servidores HP Integrity
formato, Formato del número de dispositivo
grupo de volúmenes, Formato del número de dispositivo, Creación de un archivo de dispositivo para el grupo de volúmenes, Exportación de un grupo de volúmenes, Cambio de nombre de un grupo de volúmenes, Traslado de discos en un sistema, Creación de un disco de inicio alternativo
heredado, Archivos de dispositivo heredados frente a archivos de dispositivo persistentes, Convenciones de nomenclatura para el administrador LVM, Aumento de la redundancia de las rutas de hardware mediante la multirruta, Deshabilitación de una ruta a un volumen físico
persistente, Archivos de dispositivo heredados frente a archivos de dispositivo persistentes, Convenciones de nomenclatura para el administrador LVM
volumen físico, Convenciones de nomenclatura para el administrador LVM, Formato del número de dispositivo, Traslado de discos entre sistemas, Creación de reflejos del disco de inicio en los servidores HP 9000, Creación de reflejos del disco de inicio en los servidores HP Integrity, Mensajes de advertencia y error
volumen lógico, Convenciones de nomenclatura para el administrador LVM, Formato del número de dispositivo, Creación de un volumen lógico, Cambio de nombre de un volumen lógico
archivo de dispositivo «group», Creación de un archivo de dispositivo para el grupo de volúmenes
archivos de registro, Archivos de registro y archivos de seguimiento
ARDI
actualizar con lvlnboot, Preparación para la recuperación del sistema LVM
área en el disco, Área reservada para los datos de inicio
dañada, Estructuras de datos LVM dañadas en el disco
requisito para discos de inicio, Creación de un disco de inicio alternativo
área reservada del grupo de volúmenes (ver ARGV)
área reservada del volumen físico (ver ARVF)
área reservada para los datos de inicio (ver ARDI)
ARGV
área en el disco, Área reservada del grupo de volúmenes
dependencia del tamaño en relación con el tamaño de la extensión, Área reservada del grupo de volúmenes, vgcreate(1M)
y vgmodify, Modificación de los parámetros de un grupo de volúmenes
ARVF
área en el disco, Área reservada del volumen físico
asignación contigua
definición, Extensiones físicas frente a extensiones lógicas, Directiva de asignación
para volumen lógico de intercambio, Creación de un volumen lógico de intercambio
para volumen lógico de volcado, Creación de un volumen lógico de volcado
y tamaño del volumen lógico, Configuración de volúmenes lógicos para sistemas de archivos
asignación no contigua, Extensiones físicas frente a extensiones lógicas
definición, Directiva de asignación
asignar extensiones lógicas a extensiones físicas, Extensiones físicas frente a extensiones lógicas

B

bloques, archivo de dispositivo, Convenciones de nomenclatura para el administrador LVM
buscar volúmenes lógicos que utilizan un disco, Requisitos previos para la sustitución de discos

C

cableado doble (controladoras dobles) (ver multirruta)
caché de escritura reflejada, Directiva de sincronización
cambiar de nombre un grupo de volúmenes, Cambio de nombre de un grupo de volúmenes
cambiar el nombre de un volumen lógico, Cambio de nombre de un volumen lógico
cambiar el tamaño de un volumen físico, Modificación de las características de los volúmenes físicos
cambiar el tamaño de un volumen lógico de intercambio, Administración de los volúmenes lógicos de intercambio
caracteres, archivo de dispositivo, Convenciones de nomenclatura para el administrador LVM
combinar un volumen lógico reflejado dividido, Realización de una copia de seguridad de un volumen lógico reflejado
configuración de un grupo de volúmenes
realizar una copia de seguridad, Realización de una copia de seguridad y restauración de la configuración de un grupo de volúmenes
restaurar, Realización de una copia de seguridad y restauración de la configuración de un grupo de volúmenes
ubicación, Realización de una copia de seguridad y restauración de la configuración de un grupo de volúmenes
convenciones de nomenclatura, Convenciones de nomenclatura para el administrador LVM
convertir un volumen físico de arrancable a no arrancable, Modificación de los tipos de inicio de los volúmenes físicos
copias de seguridad
configuración de un grupo de volúmenes, Realización de una copia de seguridad y restauración de la configuración de un grupo de volúmenes
sistema de archivos de instantánea VxFS, Realización de una copia de seguridad de un sistema de archivos de instantánea VxFS
volúmenes lógicos reflejados, Realización de una copia de seguridad de un volumen lógico reflejado
creación de bandas, Aumento del rendimiento mediante la creación de bandas en discos
configurar, Aumento del rendimiento mediante la creación de bandas en discos
consideraciones sobre el rendimiento, Aumento del rendimiento mediante la creación de bandas en discos
crear un volumen lógico seccionado, Creación de un volumen lógico seccionado
definición, Características del administrador LVM
discos intercalados, Aumento del rendimiento mediante la creación de bandas en discos
seleccionar el tamaño de la banda, Definición de un tamaño de banda óptimo
ventajas, Aumento del rendimiento mediante la creación de bandas en discos
y creación de reflejos, Interacciones entre la creación de reflejos y la creación de bandas
creación de bandas en discos (ver creación de bandas)
crear un disco de inicio alternativo, Creación de un disco de inicio alternativo
crear un disco de reserva, Creación de un disco de reserva
crear un grupo de volúmenes, Información nueva y modificada en esta edición, Versiones de los grupos de volúmenes LVM, Creación de un grupo de volúmenes
crear un reflejo del disco de inicio, Creación de reflejos del disco de inicio
crear un volumen físico, Inicialización de un disco para uso del administrador LVM
crear un volumen lógico, Creación de un volumen lógico
crear un volumen lógico de intercambio, Creación de un volumen lógico de intercambio
crear un volumen lógico de sistema de archivos, Creación de un sistema de archivos
crear un volumen lógico de volcado, Creación de un volumen lógico de volcado
crear un volumen lógico reflejado, Creación de un volumen lógico reflejado
crear un volumen lógico seccionado, Creación de un volumen lógico seccionado

E

eliminar un grupo de volúmenes, Eliminación de un grupo de volúmenes
eliminar un reflejo de un volumen lógico, Eliminación de un reflejo de un volumen lógico
de un disco específico, Eliminación de un reflejo de un volumen lógico
eliminar un volumen físico de un grupo de volúmenes, Eliminación de un disco de un grupo de volúmenes
eliminar un volumen lógico, Eliminación de un volumen lógico
eliminar un volumen lógico de volcado, Eliminación de un volumen lógico de volcado
enlaces alternativos (ver multirruta)
error de disco, Sustitución de un disco defectuoso
estricta, directiva de asignación, Directiva de asignación
expansión
consideraciones sobre el rendimiento, Expansión de disco
definición, Características del administrador LVM
exportar un grupo de volúmenes, Exportación de un grupo de volúmenes
extender un volumen lógico, Extensión de un volumen lógico
extender un volumen lógico a un disco específico, Extensión de un volumen lógico en un disco específico
extender un volumen lógico de intercambio, Extensión de un dispositivo de intercambio
extender un volumen lógico de sistema de archivos, Extensión de un sistema de archivos
extendfs, comando, Configuración de volúmenes lógicos para sistemas de archivos, Extensión de un sistema de archivos, Resumen de los comandos LVM
extensiones físicas, Extensiones físicas frente a extensiones lógicas
buscar qué volumen lógico las utiliza, Requisitos previos para la sustitución de discos
consideraciones sobre el rendimiento, Uso de la memoria
definición, Arquitectura del administrador LVM
directivas de asignación, Control del comportamiento de escritura reflejada
rebasando el tamaño de un volumen físico, Reconocimiento de los cambios de tamaño
sincronizar, Sincronización de un volumen lógico reflejado
tamaño, Arquitectura del administrador LVM, Área reservada del grupo de volúmenes
trasladar a otro disco, Eliminación de un disco de un grupo de volúmenes, Modificación de los parámetros de un grupo de volúmenes
extensiones lógicas
asignar a extensiones físicas, Extensiones físicas frente a extensiones lógicas
definición, Arquitectura del administrador LVM
y redondeo del tamaño del volumen lógico, Configuración de volúmenes lógicos para sistemas de archivos
extensions físicas
directivas para la escritura, Directiva de planificación

G

grupos de volúmenes
archivo de dispositivo, Formato del número de dispositivo, Creación de un archivo de dispositivo para el grupo de volúmenes, Exportación de un grupo de volúmenes, Cambio de nombre de un grupo de volúmenes, Traslado de discos en un sistema, Creación de un disco de inicio alternativo
cambiar de nombre, Cambio de nombre de un grupo de volúmenes
comandos, Comandos de administración de los grupos de volúmenes
consideraciones sobre el rendimiento, Número de grupos de volúmenes
convención de nomenclatura, Convenciones de nomenclatura para el administrador LVM
crear, Información nueva y modificada en esta edición, Versiones de los grupos de volúmenes LVM, Creación de un grupo de volúmenes
definición, Limitaciones del administrador LVM
detener y reactivar, Detención y reactivación de un grupo de volúmenes
dividir, División de un grupo de volúmenes
eliminar, Eliminación de un grupo de volúmenes
errores de activación, Errores de activación del grupo de volúmenes, Análisis del grupo de volúmenes raíz
espacio disponible, Creación de un volumen lógico
exportar, Exportación de un grupo de volúmenes
importar, Importación de un grupo de volúmenes
modificar parámetros, Modificación de los parámetros de un grupo de volúmenes
presentar información, Información sobre los grupos de volúmenes
trasladar, Traslado y reconfiguración de los discos, Traslado de discos entre sistemas
grupos de volúmenes de la versión 1.0, Versiones de los grupos de volúmenes LVM, Formato del número de dispositivo de la versión 1.0, Creación de un grupo de volúmenes de la versión 1.0, Especificaciones y limitaciones del administrador LVM
grupos de volúmenes de la versión 2.0, Información nueva y modificada en esta edición, Versiones de los grupos de volúmenes LVM, Formato del número de dispositivo de la versión 2.0, Configuración de volúmenes lógicos para el intercambio, Configuración de volúmenes lógicos para el volcado, Aumento de la redundancia de discos mediante la fijación de discos de reserva, Herramientas de administración, Inicialización de un disco para uso del administrador LVM, Creación de un grupo de volúmenes de la versión 2.0, Modificación de los parámetros de un grupo de volúmenes, Creación de un disco de reserva, Reintegración de un disco de reserva, Modificación de las características de los volúmenes físicos, Modificación de los tipos de inicio de los volúmenes físicos, Creación de un disco de inicio alternativo, Creación de reflejos del disco de inicio, Administración de los volúmenes lógicos de intercambio, Administración de los volúmenes lógicos de volcado, Comprobaciones de la coherencia, Errores de activación de los grupos de volúmenes de la versión 2.0, vgchange(1M), vgcreate(1M), Especificaciones y limitaciones del administrador LVM
grupos de volúmenes físicos, Grupos de volúmenes físicos, Aumento del rendimiento mediante la separación de canales de E/S
convenciones de nomenclatura, Convenciones de nomenclatura para el administrador LVM

I

identificador de grupo de volúmenes (ver IDGV)
IDGV, Área reservada del grupo de volúmenes, vgchange(1M)
cambiar, Integración de las unidades LUN clonadas
con vgexport, Exportación de un grupo de volúmenes
con vgimport, Importación de un grupo de volúmenes
dividir un grupo de volúmenes, División de un grupo de volúmenes
idisk, comando, Creación de un disco de inicio alternativo, Creación de reflejos del disco de inicio en los servidores HP Integrity, Sustitución de un disco de inicio reflejado
idisk,comando, Creación de reflejos del disco de inicio en los servidores HP Integrity
importar un grupo de volúmenes, Importación de un grupo de volúmenes
inicio en modo de mantenimiento, Creación de reflejos del disco de inicio, Estructuras de datos LVM dañadas en el disco, Archivo de configuración LVM dañado
iniciar, Inicio en modo de mantenimiento
requisitos para volumen lógico de inicio, Creación de un disco de inicio alternativo
insf, comando, Creación de un disco de inicio alternativo, Creación de reflejos del disco de inicio en los servidores HP 9000, Creación de reflejos del disco de inicio en los servidores HP Integrity, Sustitución de un disco de inicio reflejado
intercambio intercalado, Administración de los volúmenes lógicos de intercambio
io_redirect_dsf, comando, Sustitución de un disco reflejado que no sea de inicio, Sustitución de un disco no reflejado que no sea de inicio, Sustitución de un disco de inicio reflejado
ioscan, comando, Preparación para la recuperación del sistema LVM, Información del administrador LVM para recopilar y mantener, Sustitución de un disco reflejado que no sea de inicio, Sustitución de un disco no reflejado que no sea de inicio, Sustitución de un disco de inicio reflejado, Mensajes de todos los comandos LVM
para determinar archivos de dispositivo, Inicialización de un disco para uso del administrador LVM, Traslado de discos entre sistemas
para determinar números de instancia, Sustitución de un disco reflejado que no sea de inicio, Sustitución de un disco no reflejado que no sea de inicio, Sustitución de un disco de inicio reflejado
para determinar rutas de hardware, Sustitución de un disco reflejado que no sea de inicio, Sustitución de un disco no reflejado que no sea de inicio, Sustitución de un disco de inicio reflejado

L

lvchange, comando, Comandos de administración de los volúmenes lógicos, Creación de un volumen lógico reflejado, Resumen de los comandos LVM
definir el tiempo de espera, Dispositivo no disponible permanentemente
definir la directiva de asignación, Control del comportamiento de escritura reflejada
definir la directiva de planificación, Directiva de planificación
definir la directiva de sincronización, Directiva de sincronización, Creación de reflejos del disco de inicio
errores, lvchange(1M)
reubicación de bloques erróneos, Errores de medios
lvcreate, comando, Comandos de administración de los volúmenes lógicos, Creación de un volumen lógico, Resumen de los comandos LVM
definir la directiva de asignación, Control del comportamiento de escritura reflejada
definir la directiva de planificación, Directiva de planificación
definir la directiva de sincronización, Directiva de sincronización
para volumen lógico de intercambio, Creación de un volumen lógico de intercambio
para volumen lógico de volcado, Creación de un volumen lógico de volcado
sin tamaño, Pautas relativas a los volúmenes lógicos de sistema de archivos
volúmenes lógicos seccionados, Creación de un volumen lógico seccionado
lvdisplay, comando, Extensiones físicas frente a extensiones lógicas, Sincronización de un volumen lógico reflejado, Preparación para la recuperación del sistema LVM, Comandos de administración de los volúmenes lógicos, Información sobre los volúmenes lógicos, Información del administrador LVM para recopilar y mantener, Comprobaciones de la coherencia, Resumen de los comandos LVM
directiva de planificación, Directiva de planificación
presentar el estado de la extensión, Requisitos previos para la sustitución de discos
presentar el estado del reflejo, Requisitos previos para la sustitución de discos
presentar el valor de tiempo de espera, Dispositivo no disponible permanentemente
lvextend, comando, Comandos de administración de los volúmenes lógicos
agregar un reflejo, Adición de un reflejo a un volumen lógico, Creación de reflejos del disco de inicio en los servidores HP 9000, Creación de reflejos del disco de inicio en los servidores HP Integrity, Resumen de los comandos LVM
errores, Creación de reflejos del disco de inicio en los servidores HP Integrity, lvextend(1M)
extender a un disco específico, Extensión de un volumen lógico en un disco específico
extender en un disco específico, Creación de un disco de inicio alternativo
extender espacio de intercambio, Extensión de un dispositivo de intercambio
extender un sistema de archivos, Extensión de un sistema de archivos
extender un volumen lógico, Extensión de un volumen lógico, Resumen de los comandos LVM
lvlnboot, comando, Versiones de los grupos de volúmenes LVM, Área de formato de interface lógica, Preparación para la recuperación del sistema LVM, Comandos de administración de los volúmenes lógicos, Resumen de los comandos LVM
actualizar la información de inicio, Preparación para la recuperación del sistema LVM, Creación de reflejos del disco de inicio en los servidores HP 9000, Creación de reflejos del disco de inicio en los servidores HP Integrity, Estructuras de datos LVM dañadas en el disco
errores, lvlnboot(1M)
mostrar la información de inicio, Área reservada para los datos de inicio, Creación de un disco de inicio alternativo, Creación de reflejos del disco de inicio en los servidores HP 9000, Creación de reflejos del disco de inicio en los servidores HP Integrity, Información del administrador LVM para recopilar y mantener, Requisitos previos para la sustitución de discos
para volumen lógico de inicio, Creación de un disco de inicio alternativo
para volumen lógico de intercambio, Creación de un disco de inicio alternativo, Creación de un volumen lógico de intercambio, Extensión de un dispositivo de intercambio
para volumen lógico de volcado, Creación de un disco de inicio alternativo, Creación de un volumen lógico de volcado
para volumen lógico raíz, Creación de un disco de inicio alternativo
lvmadm, comando, Versiones de los grupos de volúmenes LVM, Comandos de administración de los grupos de volúmenes, Errores de activación de los grupos de volúmenes de la versión 2.0, Resumen de los comandos LVM
lvmchk, comando, Comandos de administración de los volúmenes físicos
lvmerge, comando, Comandos de administración de los volúmenes lógicos, Realización de una copia de seguridad de un volumen lógico reflejado, Resumen de los comandos LVM
sincronización, Sincronización de un volumen lógico reflejado
lvreduce, comando, Comandos de administración de los volúmenes lógicos
eliminar un reflejo, Eliminación de un reflejo de un volumen lógico, Resumen de los comandos LVM
eliminar un reflejo de un disco específico, Eliminación de un reflejo de un volumen lógico
reducir un dispositivo de intercambio, Reducción del tamaño de un dispositivo de intercambio
reducir un sistema de archivos, Reducción del tamaño de un sistema de archivos, Problemas debidos a la disminución del tamaño de un volumen lógico
reducir un volumen lógico, Reducción de un volumen lógico, Resumen de los comandos LVM
y error de pvmove, Traslado de datos a un volumen físico diferente
lvremove, comando, Comandos de administración de los volúmenes lógicos, Eliminación de un volumen lógico, Resumen de los comandos LVM
dividir un grupo de volúmenes, División de un grupo de volúmenes
lvrmboot, comando, Versiones de los grupos de volúmenes LVM, Área reservada para los datos de inicio, Área de formato de interface lógica, Comandos de administración de los volúmenes lógicos, Eliminación de un volumen lógico de volcado, Estructuras de datos LVM dañadas en el disco, Resumen de los comandos LVM
lvsplit, comando, Comandos de administración de los volúmenes lógicos, Realización de una copia de seguridad de un volumen lógico reflejado
lvsplit,comando, Resumen de los comandos LVM
lvsync, comando, Sincronización de un volumen lógico reflejado, Comandos de administración de los volúmenes lógicos, Resumen de los comandos LVM

M

minfree, Configuración de volúmenes lógicos para sistemas de archivos
mkboot, comando, Área reservada para los datos de inicio, Creación de un disco de inicio alternativo, Creación de reflejos del disco de inicio en los servidores HP 9000, Creación de reflejos del disco de inicio en los servidores HP Integrity, Sustitución de un disco de inicio reflejado
mknod, comando, Creación de un archivo de dispositivo para el grupo de volúmenes, Cambio de nombre de un grupo de volúmenes, Traslado de discos en un sistema, Creación de un disco de inicio alternativo, Resumen de los comandos LVM
modificar los parámetros de un grupo de volúmenes, Modificación de los parámetros de un grupo de volúmenes
modificar un volumen lógico reflejado, Creación de un volumen lógico reflejado
multirruta, Aumento de la redundancia de las rutas de hardware mediante la multirruta
archivo de dispositivo persistente, Archivos de dispositivo heredados frente a archivos de dispositivo persistentes
conmutar entre enlaces, Configuración de la funcionalidad de multirruta en un volumen físico
definición, Características del administrador LVM
deshabilitar una ruta, Deshabilitación de una ruta a un volumen físico
eliminar discos con multirruta, Eliminación de un disco de un grupo de volúmenes
importar grupos de volúmenes, Importación de un grupo de volúmenes
nativa, Archivos de dispositivo heredados frente a archivos de dispositivo persistentes, Aumento de la redundancia de las rutas de hardware mediante la multirruta
trasladar discos con multirruta, Traslado de discos entre sistemas
utilizar LVM, Aumento de la redundancia de las rutas de hardware mediante la multirruta
ventajas, Aumento de la redundancia de las rutas de hardware mediante la multirruta
multiruta
configurar, Configuración de la funcionalidad de multirruta en un volumen físico

P

paralela, directiva de planificación, Directiva de planificación
particiones de base de datos
tamaño de banda, Definición de un tamaño de banda óptimo
presentar información del administrador LVM, Presentación de la información del administrador LVM
pvchange, comando, Comandos de administración de los volúmenes físicos, Resumen de los comandos LVM
definir el tiempo de espera, Dispositivo no disponible permanentemente
deshabilitar una ruta, Deshabilitación de una ruta a un volumen físico, Sustitución de un disco reflejado que no sea de inicio, Sustitución de un disco no reflejado que no sea de inicio, Sustitución de un disco de inicio reflejado
errores, pvchange(1M)
fijación de volúmenes de reserva, Creación de un disco de reserva, Reintegración de un disco de reserva
multirruta, Configuración de la funcionalidad de multirruta en un volumen físico
restaurar la configuración de un grupo de volúmenes, Realización de una copia de seguridad y restauración de la configuración de un grupo de volúmenes
pvck, comando, Versiones de los grupos de volúmenes LVM, Comandos de administración de los volúmenes físicos, Comprobaciones de la coherencia, Resumen de los comandos LVM
pvcreate, comando, Arquitectura del administrador LVM, Versiones de los grupos de volúmenes LVM, Comandos de administración de los volúmenes físicos, Inicialización de un disco para uso del administrador LVM, Resumen de los comandos LVM
fijación de volúmenes de reserva, Creación de un disco de reserva
para discos de inicio, Inicialización de un disco para uso del administrador LVM, Creación de un disco de inicio alternativo, Creación de reflejos del disco de inicio en los servidores HP 9000, Creación de reflejos del disco de inicio en los servidores HP Integrity
pvdisplay, comando, Extensiones físicas frente a extensiones lógicas, Preparación para la recuperación del sistema LVM, Comandos de administración de los volúmenes físicos, Información sobre los volúmenes físicos, Información del administrador LVM para recopilar y mantener, Comprobaciones de la coherencia, Resumen de los comandos LVM
buscar volúmenes lógicos que utilizan un disco, Requisitos previos para la sustitución de discos
fijación de volúmenes de reserva, Aumento de la redundancia de discos mediante la fijación de discos de reserva
pvlinks (ver multirruta)
pvmove, comando, Comandos de administración de los volúmenes físicos, Traslado de datos a un volumen físico diferente, Resumen de los comandos LVM
fijación de volúmenes de reserva, Reintegración de un disco de reserva
terminación anómala, Traslado de datos a un volumen físico diferente
trasladar la extensión física 0, Modificación de los parámetros de un grupo de volúmenes
pvremove, comando, Comandos de administración de los volúmenes físicos, Resumen de los comandos LVM

R

raíz, grupo de volúmenes
y volcado, Pautas relativas a los volúmenes lógicos de volcado
reactivar un grupo de volúmenes detenido, Detención y reactivación de un grupo de volúmenes
recuperación de la coherencia del reflejo, Directiva de sincronización
reducir el tamaño de un volumen lógico de sistema de archivos, Reducción del tamaño de un sistema de archivos
reducir un volumen lógico, Reducción de un volumen lógico
reflejados, volúmenes lógicos
agregar un reflejo, Adición de un reflejo a un volumen lógico, Resumen de los comandos LVM
caché de escritura reflejada, Caché de coherencia de escritura reflejada
combinar, Realización de una copia de seguridad de un volumen lógico reflejado, Resumen de los comandos LVM
creación de bandas, Interacciones entre la creación de reflejos y la creación de bandas
crear copias espejo, Creación de un volumen lógico reflejado
crear reflejos del disco de inicio, Creación de reflejos del disco de inicio
crear reflejos del disco de inicio,
servidores HP 9000, Creación de reflejos del disco de inicio en los servidores HP 9000
servidores HP Integrity, Creación de reflejos del disco de inicio en los servidores HP Integrity
crear un disco de reserva, Creación de un disco de reserva
datos anticuados, Sincronización de un volumen lógico reflejado
definición, Glosario
detener un volumen lógico, Detención y reactivación de un grupo de volúmenes
determinar si un volumen lógico está reflejado, Requisitos previos para la sustitución de discos
directiva de asignación, Control del comportamiento de escritura reflejada
directiva de asignación estricta, lvextend(1M)
directiva de planificación, Directiva de planificación, Directiva de planificación
directiva de sincronización, Directiva de sincronización
dividir, Realización de una copia de seguridad de un volumen lógico reflejado, Resumen de los comandos LVM
eliminar un reflejo, Eliminación de un reflejo de un volumen lógico, Resumen de los comandos LVM
fijación de volúmenes de reserva, Aumento de la redundancia de discos mediante la fijación de discos de reserva
grupos de volúmenes físicos, Grupos de volúmenes físicos, Aumento del rendimiento mediante la separación de canales de E/S
mensajes de error, lvchange(1M), lvextend(1M), /var/adm/syslog/syslog.log
modificar copias espejo, Creación de un volumen lógico reflejado
modo de mantenimiento, Inicio en modo de mantenimiento
realizar una copia de seguridad, Realización de una copia de seguridad de un volumen lógico reflejado
reintegrar un disco de reserva, Reintegración de un disco de reserva
separar canales de E/S, Aumento del rendimiento mediante la separación de canales de E/S
sincronizar, Sincronización de un volumen lógico reflejado, Resumen de los comandos LVM
sustituir un disco de inicio, Sustitución de un disco de inicio reflejado
sustituir un disco que no sea de inicio, Sustitución de un disco reflejado que no sea de inicio
tratamiento de errores no recuperables, Errores no recuperables
tratamiento de errores recuperables, Errores recuperables
volumen lógico de inicio, Creación de reflejos del disco de inicio
volumen lógico de intercambio primario, Creación de reflejos del disco de inicio
volumen lógico raíz, Creación de reflejos del disco de inicio
reintegrar un disco de reserva, Reintegración de un disco de reserva
restaurar datos
configuración de un grupo de volúmenes, Realización de una copia de seguridad y restauración de la configuración de un grupo de volúmenes
reubicación de bloques erróneos, Creación de un disco de inicio alternativo, Creación de un volumen lógico de volcado, Eliminación de un volumen lógico de volcado, Errores de medios

V

versiones de grupos de volúmenes, Información nueva y modificada en esta edición
versión 1.0, Versiones de los grupos de volúmenes LVM, Formato del número de dispositivo de la versión 1.0, Creación de un grupo de volúmenes de la versión 1.0, Especificaciones y limitaciones del administrador LVM
versión 2.0, Versiones de los grupos de volúmenes LVM, Formato del número de dispositivo de la versión 2.0, Configuración de volúmenes lógicos para el intercambio, Configuración de volúmenes lógicos para el volcado, Aumento de la redundancia de discos mediante la fijación de discos de reserva, Herramientas de administración, Inicialización de un disco para uso del administrador LVM, Creación de un grupo de volúmenes de la versión 2.0, Modificación de los parámetros de un grupo de volúmenes, Creación de un disco de reserva, Reintegración de un disco de reserva, Modificación de las características de los volúmenes físicos, Modificación de los tipos de inicio de los volúmenes físicos, Creación de un disco de inicio alternativo, Creación de reflejos del disco de inicio, Administración de los volúmenes lógicos de intercambio, Administración de los volúmenes lógicos de volcado, Comprobaciones de la coherencia, Errores de activación de los grupos de volúmenes de la versión 2.0, vgchange(1M), vgcreate(1M), Especificaciones y limitaciones del administrador LVM
vgcfgbackup, comando, Preparación para la recuperación del sistema LVM, Comandos de administración de los grupos de volúmenes, Cambio de nombre de un grupo de volúmenes, Realización de una copia de seguridad y restauración de la configuración de un grupo de volúmenes, Resumen de los comandos LVM
errores, Mensajes de todos los comandos LVM, vgcfgbackup(1M)
ubicación de copia de seguridad, Realización de una copia de seguridad y restauración de la configuración de un grupo de volúmenes
vgcfgrestore, comando, Comandos de administración de los grupos de volúmenes, Realización de una copia de seguridad y restauración de la configuración de un grupo de volúmenes, Información del administrador LVM para recopilar y mantener, Resumen de los comandos LVM
comprobar si el volumen físico es arrancable, Modificación de los tipos de inicio de los volúmenes físicos
errores, vgcfgrestore(1M)
recuperar datos dañados del LVM, Estructuras de datos LVM dañadas en el disco
reintegrar un disco de reserva, Reintegración de un disco de reserva
ubicación de copia de seguridad, Realización de una copia de seguridad y restauración de la configuración de un grupo de volúmenes
vgchange, comando, Comandos de administración de los grupos de volúmenes, Creación de reflejos del disco de inicio, Resumen de los comandos LVM
activar un grupo de volúmenes, Importación de un grupo de volúmenes, Modificación de los parámetros de un grupo de volúmenes, Cambio de nombre de un grupo de volúmenes, Traslado de discos en un sistema, Traslado de discos entre sistemas, Reconocimiento de los cambios de tamaño, Modificación de los tipos de inicio de los volúmenes físicos, Errores de activación de los grupos de volúmenes de la versión 2.0
conectar todos los enlaces desconectados, Deshabilitación de una ruta a un volumen físico, Sustitución de un disco reflejado que no sea de inicio, Sustitución de un disco no reflejado que no sea de inicio, Sustitución de un disco de inicio reflejado
desactivar un grupo de volúmenes, Exportación de un grupo de volúmenes, Modificación de los parámetros de un grupo de volúmenes, Cambio de nombre de un grupo de volúmenes, División de un grupo de volúmenes, Traslado de discos en un sistema, Traslado de discos entre sistemas, Reconocimiento de los cambios de tamaño, Modificación de los tipos de inicio de los volúmenes físicos
deshabilitar las comprobaciones de quórum, División de un grupo de volúmenes, Errores de activación del grupo de volúmenes
detener un grupo de volúmenes, Detención y reactivación de un grupo de volúmenes
errores, vgchange(1M)
errores de activación, Errores de activación del grupo de volúmenes
habilitar las comprobaciones de quórum, División de un grupo de volúmenes, Problemas de quórum con un grupo de volúmenes no raíz
reactivar un grupo de volúmenes detenido, Detención y reactivación de un grupo de volúmenes
sincronización automática, Sincronización de un volumen lógico reflejado
vgchgid, comando, Comandos de administración de los grupos de volúmenes, Resumen de los comandos LVM
dividir un grupo de volúmenes, División de un grupo de volúmenes
integrar unidades LUN clonadas, Integración de las unidades LUN clonadas
vgcreate, comando, Comandos de administración de los grupos de volúmenes, Creación de un grupo de volúmenes de la versión 1.0, Creación de un grupo de volúmenes de la versión 2.0, Resumen de los comandos LVM
agregar un disco con multirruta, Configuración de la funcionalidad de multirruta en un volumen físico
errores, vgcreate(1M)
para disco raíz alternativo, Creación de un disco de inicio alternativo
vgdisplay, comando, Preparación para la recuperación del sistema LVM, Comandos de administración de los grupos de volúmenes, Información sobre los grupos de volúmenes, Información del administrador LVM para recopilar y mantener, Comprobaciones de la coherencia, Resumen de los comandos LVM
errores, vgdisplay(1M)
fijación de volúmenes de reserva, Aumento de la redundancia de discos mediante la fijación de discos de reserva
mientras está detenido, Detención y reactivación de un grupo de volúmenes
presentar espacio libre, Creación de un volumen lógico, Extensión de un volumen lógico, lvextend(1M)
vgdsf, comando, Comandos de administración de los grupos de volúmenes
vgexport, comando, Comandos de administración de los grupos de volúmenes, Exportación de un grupo de volúmenes, Traslado y reconfiguración de los discos, Resumen de los comandos LVM
archivo de mapa, Exportación de un grupo de volúmenes
cambiar de nombre un grupo de volúmenes, Cambio de nombre de un grupo de volúmenes
dividir un grupo de volúmenes, División de un grupo de volúmenes
trasladar discos, Traslado de discos en un sistema, Traslado de discos entre sistemas
vgextend, comando, Comandos de administración de los grupos de volúmenes, Adición de un disco a un grupo de volúmenes, Resumen de los comandos LVM
con discos con multirruta, Configuración de la funcionalidad de multirruta en un volumen físico, Importación de un grupo de volúmenes
errores, vgextend(1M)
fijación de volúmenes de reserva, Creación de un disco de reserva
vgimport, comando, Comandos de administración de los grupos de volúmenes, Importación de un grupo de volúmenes, Traslado y reconfiguración de los discos, Resumen de los comandos LVM
cambiar de nombre un grupo de volúmenes, Cambio de nombre de un grupo de volúmenes
con discos con multirruta, Importación de un grupo de volúmenes
dividir un grupo de volúmenes, División de un grupo de volúmenes
errores, vgimport(1M)
trasladar discos, Traslado de discos en un sistema, Traslado de discos entre sistemas
vgmodify, comando, Versiones de los grupos de volúmenes LVM, Comandos de administración de los grupos de volúmenes, Modificación de los parámetros de un grupo de volúmenes, Resumen de los comandos LVM
cambiar el tamaño de los volúmenes físicos, Modificación de las características de los volúmenes físicos, lvextend(1M)
cambiar el tipo de volumen físico, Modificación de los tipos de inicio de los volúmenes físicos
modificar parámetros de un grupo de volúmenes, Modificación de los parámetros de un grupo de volúmenes, vgextend(1M)
recopilar información, Modificación de los parámetros de un grupo de volúmenes
vgreduce, comando, Comandos de administración de los grupos de volúmenes, Eliminación de un disco de un grupo de volúmenes, Resumen de los comandos LVM
con discos con multirruta, Importación de un grupo de volúmenes
vgremove, comando, Comandos de administración de los grupos de volúmenes, Eliminación de un grupo de volúmenes, Resumen de los comandos LVM
vgscan, comando, Comandos de administración de los grupos de volúmenes, Resumen de los comandos LVM
trasladar discos, Traslado de discos en un sistema
volver a crear /etc/lvmtab, Archivo de configuración LVM dañado
vgsync, comando, Sincronización de un volumen lógico reflejado, Comandos de administración de los grupos de volúmenes, Resumen de los comandos LVM
volcado, volumen lógico
crear, Creación de un volumen lógico de volcado
eliminar, Eliminación de un volumen lógico de volcado
requisitos, Creación de un volumen lógico de volcado
volumen LIF
área en el disco, Área de formato de interface lógica
inicio en modo de mantenimiento, Inicio en modo de mantenimiento
requisito para discos de inicio, Inicialización de un disco para uso del administrador LVM, Creación de un disco de inicio alternativo
volumen lógico de datos sin formato
tamaño de banda, Definición de un tamaño de banda óptimo
volumen lógico de inicio, Creación de un disco de inicio alternativo
creación de reflejos, Creación de reflejos del disco de inicio
información en el área ARDI, Área reservada para los datos de inicio
lvlnboot, Creación de un disco de inicio alternativo
requisitos, Creación de un disco de inicio alternativo
volumen lógico de intercambio, Configuración de volúmenes lógicos para el intercambio, Pautas relativas a los volúmenes lógicos de intercambio, Administración de los volúmenes lógicos de intercambio
(ver también volumen lógico de intercambio primario)
cambiar el tamaño, Administración de los volúmenes lógicos de intercambio
consideraciones sobre el rendimiento, Pautas relativas a los volúmenes lógicos de intercambio
crear, Creación de un disco de inicio alternativo, Creación de un volumen lógico de intercambio
directiva de creación de reflejos, Directiva de sincronización, Creación de reflejos del disco de inicio
errores de IODC, lvlnboot(1M)
extender, Extensión de un dispositivo de intercambio
imprimir información, Área reservada para los datos de inicio
información en el área ARDI, Área reservada para los datos de inicio
intercalar, Pautas relativas a los volúmenes lógicos de intercambio
lvlnboot, Creación de un disco de inicio alternativo, Creación de un volumen lógico de intercambio, Extensión de un dispositivo de intercambio
modo de mantenimiento, Inicio en modo de mantenimiento
pautas, Pautas relativas a los volúmenes lógicos de intercambio
requisitos, Extensiones físicas frente a extensiones lógicas, Creación de un disco de inicio alternativo, Extensión de un dispositivo de intercambio
tamaño de banda, Definición de un tamaño de banda óptimo
zona de intercambio secundaria, Pautas relativas a los volúmenes lógicos de intercambio
volumen lógico de intercambio primario, Pautas relativas a los volúmenes lógicos de intercambio
como zona de volcado, Configuración de volúmenes lógicos para el volcado
creación de reflejos, Creación de reflejos del disco de inicio
volumen lógico de sistema de archivos, Configuración de volúmenes lógicos para sistemas de archivos
cambiar el tamaño, Configuración de volúmenes lógicos para sistemas de archivos
consideraciones sobre el rendimiento, Pautas relativas a los volúmenes lógicos de sistema de archivos
crear, Creación de un sistema de archivos
determinar quién lo utiliza, Eliminación de un volumen lógico, Exportación de un grupo de volúmenes, Eliminación de un grupo de volúmenes, Extensión de un sistema de archivos, Reducción del tamaño de un sistema de archivos, Sustitución de un disco no reflejado que no sea de inicio
en /etc/fstab, Creación de un sistema de archivos
espacio general fijo, Configuración de volúmenes lógicos para sistemas de archivos
extender, Extensión de un sistema de archivos
nombres de archivo cortos o largos, Creación de un sistema de archivos
OnlineJFS, Extensión de un sistema de archivos
pautas, Pautas relativas a los volúmenes lógicos de sistema de archivos
realizar copia de seguridad mediante la creación de reflejos, Realización de una copia de seguridad de un volumen lógico reflejado
reducir, Reducción del tamaño de un sistema de archivos, Problemas debidos a la disminución del tamaño de un volumen lógico
HFS o VxFS, Reducción del tamaño de un sistema de archivos
OnlineJFS, Reducción del tamaño de un sistema de archivos
sin responder, Errores recuperables
sistema de archivos de inicio (ver volumen lógico de inicio)
sistema de archivos raíz (ver volumen lógico raíz)
tamaño de banda para HFS, Definición de un tamaño de banda óptimo
tamaño inicial, Configuración de volúmenes lógicos para sistemas de archivos
y /etc/default/fs, Creación de un sistema de archivos
volumen lógico de volcado, Configuración de volúmenes lógicos para el volcado
pautas, Configuración de volúmenes lógicos para el volcado
volumen lógico raíz, Creación de un disco de inicio alternativo
creación de reflejos, Creación de reflejos del disco de inicio
crear, Creación de un disco de inicio alternativo
información en el área ARDI, Área reservada para los datos de inicio
lvlnboot, Creación de un disco de inicio alternativo
requisitos, Creación de un disco de inicio alternativo, Extensión de un sistema de archivos
volúmenes fisicos
agregar, Adición de un disco a un grupo de volúmenes
volúmenes físicos
archivo de dispositivo, Convenciones de nomenclatura para el administrador LVM, Formato del número de dispositivo, Mensajes de advertencia y error
cambiar el tamaño, Modificación de las características de los volúmenes físicos
comandos, Comandos de administración de los volúmenes físicos
convención de nomenclatura, Convenciones de nomenclatura para el administrador LVM
convertir de arrancables a no arrancables, Modificación de los tipos de inicio de los volúmenes físicos
crear, Inicialización de un disco para uso del administrador LVM
definición, Arquitectura del administrador LVM
deshabilitar una ruta, Deshabilitación de una ruta a un volumen físico
disposición de disco, Disposición de un disco LVM
eliminar, Eliminación de un disco de un grupo de volúmenes
presentar información, Información sobre los volúmenes físicos
trasladar, Traslado de discos en un sistema, Traslado de discos entre sistemas
trasladar datos, Traslado de datos a un volumen físico diferente
volúmenes lógicos, Configuración de volúmenes lógicos para el volcado, Administración de los volúmenes lógicos de intercambio
(ver también volumen lógico de inicio)
(ver también volumen lógico de intercambio)
(ver también volumen lógico de volcado)
(ver también volumen lógico raíz)
archivo de dispositivo, Convenciones de nomenclatura para el administrador LVM, Formato del número de dispositivo, Creación de un volumen lógico, Cambio de nombre de un volumen lógico
cambiar el nombre, Cambio de nombre de un volumen lógico
comandos, Comandos de administración de los volúmenes lógicos
convención de nomenclatura, Convenciones de nomenclatura para el administrador LVM
crear, Creación de un volumen lógico
crear en un disco específico, Extensión de un volumen lógico en un disco específico
definición, Arquitectura del administrador LVM
determinar quién los utiliza, Reducción de un volumen lógico, Eliminación de un volumen lógico, Exportación de un grupo de volúmenes, Eliminación de un grupo de volúmenes, Extensión de un sistema de archivos, Reducción del tamaño de un sistema de archivos, Sustitución de un disco no reflejado que no sea de inicio
eliminar, Eliminación de un volumen lógico
extender, Extensión de un volumen lógico
extender en un disco específico, Extensión de un volumen lógico en un disco específico
información de configuración, Traslado y reconfiguración de los discos
para intercambio, Configuración de volúmenes lógicos para el intercambio
presentar información, Información sobre los volúmenes lógicos
problemas de rendimiento, Configuración de volúmenes lógicos para el almacenamiento de datos sin formato
reducir, Reducción de un volumen lógico
tamaño, Configuración de volúmenes lógicos para el almacenamiento de datos sin formato
volúmenes lógicos reflejados, Aumento de la disponibilidad de datos mediante la creación de reflejos
asignación de extensión lógica a extensión física, Extensiones físicas frente a extensiones lógicas
definición, Características del administrador LVM
ventajas, Aumento de la disponibilidad de datos mediante la creación de reflejos
Versión para imprimir
Declaración de privacidad El uso de este sitio implica la aceptación de sus términos de uso
© 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P.