Herramientas de configuración

HP Systems Insight Manager

HP Systems Insight Manager (HP SIM) proporciona una administración multisistema basada en la Web. Este administrador se puede utilizar para configurar y administrar no sólo sistemas HP-UX sino también sistemas HP Linux y sistemas HP Windows®, así como sistemas Linux y Windows que no sean HP. HP SIM utiliza la interface HP SMH y otras herramientas. HP SIM se describe por completo en el documento HP Systems Insight Manager 5.0 Installation and User Guide, facilitado en http://docs.hp.com (haga clic en «Network and Systems Management» y «HP Systems Insight Manager»)

HP-UX System Management Homepage (Basada en la Web)

	NOTA: No se pueden realizar todas las funciones de administración mediante la interface HP SMH. Para obtener información adicional, consulte el volumen uno de esta serie: Guía del administrador de sistemas HP-UX: Descripción general.

HP-UX System Management Homepage (HP SMH) es una interface basada en la Web para administrar un sistema HP-UX a la vez. HP SMH completa la transferencia de las funciones del administrador System Administration Manager (SAM) a procesos basados en la Web. En HP-UX 11i versión 2, la administración de la configuración del kernel, los dispositivos periféricos y la administración de las particiones se transformaron para funcionar en la Web, con ayuda de kcweb, pdweb y parmgr, respectivamente. En HP-UX 11i versión 3, a la mayoría de las funciones de administración se puede tener acceso mediante la interface HP SMH basada en la Web. Los siguientes capítulos ofrecen ejemplos en los que se utiliza HP SMH. Consulte la sección «System Management Homepage (Basada en la Web)». HP SMH también se describe en el documento System Management Homepage.

HP-UX System Management Homepage (Basada en texto)

La interface HP-UX System Management Homepage (HP SMH) basada en texto sustituye al administrador System Administration Manager (SAM). Funciona como una herramienta de administración con sesión iniciada. Utiliza pantallas basadas en terminal sencillas. En algunos casos, se han mantenido las presentaciones anteriores basadas en pantalla y basadas en X Window. Consulte la sección «System Management Homepage (Basada en texto)».

Comandos HP-UX

Los comandos HP-UX aportan la granularidad de acceso más refinada a la configuración del sistema, pero exigen esmero del administrador del sistema para completar correctamente todos los pasos. En algunos casos, por ejemplo, la reconfiguración del directorio inicial para el usuario root (consulte la sección «Creación del directorio inicial para el usuario root» de la Guía del administrador de sistemas HP-UX: Administración de la configuración), los comandos HP-UX pueden ser la única forma de hacerlo. En otros casos, por ejemplo, el retoque de datos que no sean de contraseña en el archivo de contraseña, simplemente resulta más fácil ejecutar un comando como vipw. Los siguientes capítulos describen el uso de los comandos HP-UX donde es necesario o conveniente.

En general, HP recomienda que los administradores de sistemas menos experimentados utilicen HP SMH o HP SIM para administrar los sistemas cuando sea posible y conveniente, porque dichas herramientas se han diseñado para garantizar que todos los archivos y bases de datos se actualicen, y que todos los comandos se ejecuten correctamente.

Uso de HP SIM y HP SMH frente a los comandos HP-UX

HP SIM y HP SMH reducen la complejidad de la mayoría de las tareas de administración. Estas utilidades reducen al mínimo o acaban con la necesidad de tener conocimientos profundos de muchos comandos de administración, con el consiguiente ahorro de un tiempo valioso. Emplee estas utilidades siempre que sea posible, sobre todo cuando empiece a dominar una tarea. Algunas de las tareas descritas en este manual no pueden efectuarse con estas utilidades, en cuyo caso tendrá que utilizar los comandos HP-UX. No obstante, estas utilidades son las herramientas predilectas para gran parte de la labor de administración.

	SUGERENCIA: La mayoría de las tareas en HP SMH permiten mostrar los comandos HP-UX que HP SMH va a utilizar para llevar a cabo la tarea en cuestión. La visualización previa de dichos comandos puede ayudarle a aprender la forma de realizar tareas de administración HP-UX en la línea de comandos.