La mayoría de los manuales de administración
de sistemas, entre ellos las versiones antiguas del manual HP-UX
System Administration Tasks, se centran en las tareas
monosistema, es decir, indican la forma de configurar y mantener
sistemas individuales.
La información anterior es fundamental, pero no suficiente.
En la actualidad, la mayoría de los sistemas no se utilizan
aislados, sino que los recursos computacionales se comparten a través
de varios sistemas: por lo general, las aplicaciones, los archivos,
las bases de datos, los servicios como la World-Wide Web
y el correo, y los dispositivos periféricos como las impresoras,
están disponibles para los usuarios de más de
un sistema y, en algunos casos, se distribuyen entre cientos o miles
de sistemas.
La práctica de compartir recursos es tan habitual
que a menudo resulta poco útil pensar en un sistema como
un solo “compartimento”, tal como se hacía
antes; el “sistema” que el administrador del sistema
tiene que administrar consta, por regla general, de al menos un
servidor que distribuye los recursos en una red de área
local (LAN) a un mínimo de cinco o seis clientes, algunos
de los cuales tal vez compartan a su vez los recursos entre sí.
En este documento, se alude a sistemas interdependientes así como grupos
de trabajo, reservándose el término sistema para
hacer referencia a un solo “compartimento”.
Cuando se comparten tantos recursos importantes, las tareas
rutinarias como poner en línea un sistema nuevo, realizar
copias de seguridad, actualizar el software, agregar usuarios e
iniciar y cerrar los sistemas, se complican algo más si
se comparan con su realización en un sistema que existiera
aislado.
Por ejemplo, cerrar un sistema autónomo es una tarea
relativamente sencilla, pero cerrar un servidor de archivos sin
trastocar el trabajo de los usuarios que dependan de él
exige planificación y podría conllevar el cometido
de, por ejemplo, copiar los sistemas de archivos compartidos en un
servidor alternativo y de volverlos a copiar en el servidor original
antes de reanudar la conexión del mismo.
Además, la nueva característica del sistema
operativo HP-UX que se llama OLA/R (On-Line Addition
and Replacement) posibilita la adición y sustitución
en línea de las tarjetas PCI de E/S, lo que permite al
administrador agregar una tarjeta nueva o sustituir una tarjeta
existente sin que ello afecte a los demás componentes del
sistema ni a otros sistemas conectados a la estación de
trabajo, o sin reiniciar.
Los conceptos y los procedimientos relativos a OLA/R se presentan detalladamente
en el manual Configuring HP-UX for Peripherals.
En el presente manual, se ofrecen pautas y recetas sencillas
y seguras para administrar tareas de la vida real como las mencionadas,
al mismo tiempo que se abordan los fundamentos de la administración
de un solo sistema.