Ir al contenido España-Español
HP.com España principal Productos y Servicios Soporte y Drivers Soluciones Cómo Comprar
» Contactar con HP
Más opciones
HP.com España principal
Administración de sistemas y grupos de trabajo: Guía para los administradores de sistemas HP-UX > Capítulo 2 Planificación de un grupo de trabajo

Definición de la estrategia de administración de los discos

» 

Documentación técnica

Libro completo en PDF
» Comentarios
Aquí empieza el contenido

 » Tabla de contenido

 » Índice

Contenido de esta sección:

Distribución de discos

Lea las siguientes pautas conjuntamente con la sección «Distribución de aplicaciones y datos».

  • Concentre la capacidad del sistema de archivos en los servidores de archivos y aplicaciones.

    Un grupo de trabajo en el que cada sistema se baste a sí mismo es una pesadilla para el administrador. El escritorio es un lugar inadecuado para almacenar:

    • Las aplicaciones (a menos que el usuario asuma la responsabilidad explícita de mantenerlas).

    • Los datos (excepto los datos de los que no haya que hacer copia de seguridad).

  • Asegúrese de que cada estación de trabajo tiene un disco local.

    Incluso un cliente «sin disco» necesita disponer de suficiente espacio local en disco para realizar intercambios localmente. El recurso NFS sin disco (disponible en algunos sistemas 10.x) en efecto permite a los clientes realizar operaciones de intercambio con los discos de un servidor, pero es probable que el rendimiento no sea aceptable.

  • Lo ideal es colocar los datos y las aplicaciones en servidores separados, de modo que la CPU del servidor de archivos se ocupe principalmente del procesamiento de las solicitudes de NFS, mientas que el servidor de aplicaciones ejecuta las aplicaciones.

Planificación de la capacidad

Como en el caso de la memoria, la respuesta a la pregunta «¿Cuánta capacidad de disco se debe comprar?» es muy sencilla: «Tanta como pueda permitirse pagar». Tenga por casi seguro que, por mucha capacidad que compre ahora, los usuarios y las aplicaciones respectivas hallarán la manera de agotarla en el plazo de un año.

De todas formas, tiene que planificar. Aun cuando se halle en el proceso de equipar al grupo de trabajo desde el principio y el grupo de usuarios se esté creando desde cero, es probable que el trabajo que va a realizar el grupo de usuarios no se acabe de inventar: se desempeñará el mismo trabajo o uno parecido en algún lugar de la empresa y es por aquí por donde hay que empezar.

Servidores de archivos y aplicaciones

Sistemas de archivos y bases de datos
  • ¿Qué aplicaciones utilizan actualmente los usuarios o, si se trata de un proyecto de puesta en marcha, qué aplicaciones utiliza actualmente aproximadamente el mismo número de usuarios para realizar tareas análogas?

  • ¿Cuánto espacio en disco utilizan las aplicaciones?

  • ¿Cuánto espacio en disco utilizan los directorios de datos que las aplicaciones leen y donde las aplicaciones graban?

  • ¿Cuánto espacio en disco consumen actualmente sus usuarios (o usuarios comparables) en los directorios inicial y de correo electrónico que les corresponden?

Las respuestas a estas preguntas conformarán un punto de partida para determinar la cantidad de espacio en disco que debe dedicar en los volúmenes que no sean de «sistema» de los servidores de archivos y aplicaciones, es decir: en los directorios de aplicaciones (/opt), trabajo, correo electrónico e inicial, y en los volúmenes de la base de datos.

No es descabellado prever un crecimiento del 100 % durante el primer año en los directorios mencionados (o aún más si no prevé controlar el aumento de los directorios de usuario con cupos de disco; consulte la sección «Administración del uso del espacio en disco mediante cuotas»). A lo largo del año, puede controlar el crecimiento real y planificar, en consonancia, las compras del año siguiente.

Espacio de intercambio

No hay ninguna forma estándar de calcular el espacio de intercambio, excepto que dicho espacio debe ser por lo menos igual a la memoria del sistema local. Este espacio de intercambio tal vez sea suficiente para los clientes, pero es casi seguro que no lo será para los servidores.

La sección «Administración del espacio de intercambio y de la zona de volcado» ofrece pautas para calcular las necesidades de espacio de intercambio, pero a menudo esto se puede suplir con la ejecución de las aplicaciones para ver qué ocurre.

Ejemplo

A continuación, se describe el proceso seguido para calcular el espacio de intercambio que utilizarían las herramientas empleadas para desarrollar este manual.

Se inició una estación de trabajo (un HP9000 715 que ejecuta HP-UX 10.01 con 96 MB de RAM), se puso en marcha el software VUE, se abrió una ventana y, a continuación, se pusieron en marcha todas las aplicaciones una detrás de otra, utilizando cada vez swapinfo(1M) para comprobar el uso del espacio de intercambio.

ATENCIÓN: Las cifras que se presentan más adelante representan lo que ocurrió en un sistema dado un día dado; se deja constancia de ellas para ilustrar el método aplicado. No definen de ninguna manera el rendimiento de los productos ni de HP-UX.

Ejecutar HP-UX al nivel de ejecución 3 consumió 19-20 MB del espacio de intercambio reservado. Realizar la transición al nivel de ejecución 4 y abrir una ventana de VUE hizo que el consumo ascendiera a 39-40 MB de espacio de intercambio reservado: esto se muestra en la primera fila de la tabla; en las filas posteriores se ilustra lo que ocurrió a medida que se ponían en marcha las aplicaciones. Los totales de la columna de la derecha son acumulativos.

Tabla 2-2 Muestra de utilización del espacio de intercambio

Ejecución deMB reservados/utilizados en la creaciónActividadMB adicionales reservados/utilizadosTotal
HP-UX/VUE39-400Abrir la ventana 1  39-40
FrameMaker100Abrir el documento1253
emacs20   55
El navegador DynaText40Abrir el manual1060
Netscape60Cargar un gráfico1067
 

El experimento se repitió en otro sistema mucho más pequeño (32 MB de RAM) y se obtuvieron unos resultados parecidos, llegándose a la conclusión de que una estación de trabajo que ejecute estas aplicaciones localmente necesitaría disponer de aproximadamente 30 MB de espacio de intercambio disponible, para un mínimo de espacio de intercambio configurado de 70 MB.

En la situación del experimento, puesto que no se disponía por entonces de un servidor de aplicaciones eficaz y sí se disponía de varias estaciones de trabajo moderadamente eficaces, se decidió que tenía sentido importar dichas aplicaciones a las estaciones de trabajo (a través de los montajes de NFS desde el servidor de archivos) y, en consecuencia, se agregó espacio de intercambio para el sistema de archivos en los sistemas que parecían necesitarlo.

Si un experimento así hubiera de ejecutarse en un servidor de aplicaciones multiusuario, habría que ejecutar tantas copias de cada aplicación como se fueran a ejecutar realmente a las horas de máxima actividad, y las funciones de las aplicaciones realizadas y la frecuencia y complejidad de los ejemplos se complicarían bastante.

Estaciones de trabajo

Una estación de trabajo necesita tener espacio suficiente en el disco local para albergar el sistema operativo, además de espacio de intercambio suficiente para el gestor del espacio de trabajo y todas las aplicaciones que se ejecuten localmente.

Prevea dotar a cada estación de trabajo de al menos un disco de 1 GB. Las estaciones de trabajo HP-UX y NT tal vez puedan arreglárselas con 500 MB, pero con dificultad, sobre todo si hay alguna aplicación bastante grande ejecutándose localmente (a través de NFS o desde el disco local); consulte la sección «Espacio de intercambio».

Herramientas de administración de discos

En esta sección, se ofrece un breve resumen de las herramientas de administración de discos que ofrece HP-UX; para obtener más información, consulte la sección Capítulo 6, «Administración de un sistema: manejo de los discos y los archivos».

Logical Volume Manager (LVM)

El LVM es el método de administración de discos más común de las versiones actuales de HP-UX en todas las plataformas. A partir de la revisión 10.20, es el valor por defecto en los sistemas de la serie 800 (excepto los instalados con un disco raíz con un tamaño menor que 1 GB) y es obligatorio en los sistemas de la serie 700 cuyo disco raíz tenga un tamaño mayor que 2 GB.

El LVM divide el disco de forma muy parecida a las «particiones de hardware» ejecutadas en las versiones anteriores de HP-UX para los sistemas, pero los volúmenes lógicos son mucho más fáciles de reconfigurar que las particiones y pueden abarcar dos o más discos. Estas dos características convierten al LVM en una herramienta mucho más eficaz y flexible que las particiones de hardware.

VERITAS Volume Manager (VxVM)

El VERITAS Volume Manager ofrece un método alternativo de administración de discos en línea para los productos HP Logical Volume Manager y HP MirrorDisk/UX. El VERITAS Volume Manager se incluye en el CD HP-UX 11i Application y, a partir de la revisión de septiembre de 2002 de HP-UX 11i versión 1, VxVM se incluye en los entornos operativos y habilita la capacidad de administración del volumen raíz ("rootability") de VXVM. Con la capacidad de administración del volumen raíz de VxVM, se puede optar por configurar el volumen raíz durante la instalación con Ignite-UX o por utilizar las herramientas de conversión instaladas con VxVM para configurar el volumen raíz en una ocasión posterior. Para obtener más información, lea la Guía de instalación y actualización a HP-UX 11i y los documentos de VERITAS Volume Manager 3.5:

  • VERITAS Volume Manager 3.5 Installation Guide

  • VERITAS Volume Manager 3.5 Migration Guide

  • VERITAS Volume Manager 3.5 Release Notes

  • VERITAS Volume Manager 3.5 Administrator’s Guide

  • VERITAS Volume Manager 3.5 Hardware Notes

  • VERITAS Volume Manager 3.5 Troubleshooting Guide

  • VERITAS Volume Manager 3.5 User’s Guide - VERITAS Enterprise Administrator

Para obtener información adicional sobre otras versiones de VERITAS Volume Manager, consulte la zona de “VERITAS Volume Manager and File System” en el sitio web de HP con documentación de HP-UX:

http://docs.hp.com/hpux/os/11i/index.html#VERITAS%20Volume%20Manager%20and%20File%20System

IMPORTANTE: Antes de considerar la configuración del volumen raíz para que lo administre VxVM, asegúrese de que lee los documentos VERITAS Volume Manager 3.5 Release Notes y VERITAS Volume Manager 3.5 Migration Guide facilitados en http://docs.hp.com para obtener información detallada sobre VxVM y la capacidad de administración del volumen raíz.

«Todo el disco»

La alternativa al LVM es la administración de «todo el disco», que, como su nombre indica, trata al disco como una sola unidad.

¿Se debe utilizar un Logical Volume Manager o la administración de todo el disco?

Convenientes del Logical Volume Manager:

  • Los volúmenes lógicos pueden abarcar varios discos:

    • Los sistemas de archivos (y los archivos individuales) pueden ser más grandes que un solo disco físico.

    • Un volumen lógico puede ser tan pequeño o tan grande como requiera el sistema de archivos montado en él.

    • No hay por qué desperdiciar el espacio: se pueden combinar los trozos pequeños de espacio no utilizado de varios discos para crear un volumen utilizable.

  • Se puede ampliar un sistema de archivos sin reconstruirlo.

    • También permite la operación más compleja de reducir el tamaño de un sistema de archivos, aunque se puede llevar a cabo sin demasiadas dificultades.

Inconveniente del LVM:

  • La complejidad:

    El LVM es una herramienta sofisticada y, como tal, su aprendizaje lleva tiempo, necesita mantenimiento (hay que realizar una copia de seguridad de la información de configuración) y pueden surgir dificultades (si se pierde o daña la información de configuración, puede resultar imposible obtener los datos reales en el disco, aun cuando estos datos en sí mismos estén intactos).

    Pero, la copia de seguridad de la configuración del LVM se realiza de forma automática cada vez que dicha configuración se modifica (en /etc/lvmconf) y «Creación de reflejos de disco» aporta una garantía contra la pérdida de datos de la que carece el método de «todo el disco».

No cabe duda de que debe utilizar el LVM en los servidores de archivos y aplicaciones; en las estaciones de trabajo que sólo tengan un disco, que sólo se utilice para almacenar el sistema operativo y para el espacio de intercambio, el LVM no es necesario, aunque, de todas formas, puede optar por ponerlo en marcha en atención a la uniformidad o porque, con el tiempo, prevea agregar más discos a algunas estaciones de trabajo.

Creación de reflejos de disco

La creación de reflejos (mirroring) de disco sólo está disponible en el LVM. Consulte la sección «Logical Volume Manager (LVM)».

La creación de reflejos de disco permite guardar una copia activa en tiempo real de cualquier volumen lógico: en realidad se hace continuamente una copia de seguridad de los datos de dicho volumen. La creación de reflejos estricta garantiza que la copia gemela se ubique en un disco aparte (del mismo grupo de volúmenes).

La creación de reflejos de disco presenta los convenientes evidentes de una mayor protección de los datos y la disponibilidad del sistema, y el inconveniente igualmente evidente de consumir el doble de espacio en disco (o tanto más espacio como copias espejo haya). Utilice la creación de reflejos de disco para los datos volátiles críticos de la misión; no es necesario crear reflejos de los volúmenes que contengan software estático como el sistema operativo.

Creación de bandas en discos

La creación de bandas (striping) en discos sólo está disponible en el LVM. Consulte la sección «Logical Volume Manager (LVM)».

La creación de bandas en discos distribuye lógicamente los bloques de datos contiguos (por ejemplo, trozos del mismo archivo) por varios discos. Esto agiliza el rendimiento de E/S de los archivos grandes cuando se leen y graban secuencialmente (pero no tiene por qué ser así cuando el acceso es aleatorio).

El inconveniente de la creación de bandas en discos es que la pérdida de un solo disco puede conllevar el deterioro de muchos archivos, puesto que los archivos se extienden expresamente a trozos por dos o más discos.

Baraje la posibilidad de utilizar la creación de bandas en discos en los sistemas de archivos en que se almacenen archivos grandes, si dichos archivos en general se leen y graban secuencialmente, y el rendimiento de E/S reviste importancia.

Versión para imprimir
Declaración de privacidad El uso de este sitio implica la aceptación de sus términos de uso
© 1997-2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P.