 |
» |
|
|
|
|  | |
A continuación, se presentan conceptos y términos
que conviene saber cuando se utiliza gWLM: | Carga
de trabajo | | El conjunto de procesos que tienen lugar en un solo compartimento.
El compartimento puede ser una nPartición (npar), una partición
virtual (vpar), un equipo virtual proporcionado por HP Integrity
Virtual Machines (hpvm), un conjunto de procesadores (pset) o un
grupo Fair Share Scheduler (fss). GWLM administra una carga de trabajo
ajustando las asignaciones de recursos del sistema para su compartimento.
(Para obtener información básica sobre nParticiones, particiones
virtuales, equipos virtuales, conjuntos de procesadores y grupos
fss, consulte la sección «El
modelo de administración de gWLM».) | | Compartimento | | Una nPartición, partición virtual,
equipo virtual, conjunto de procesadores o grupo fss con su asignación de
recursos que gWLM administra. Varios compartimentos se agrupan para formar un dominio de
recursos compartidos o SRD (Shared Resource Domain). Los compartimentos
comparten en su totalidad los recursos del dominio de recursos compartidos.
Cada compartimento alberga una carga de trabajo y sólo
puede estar en un dominio de recursos compartidos desplegado. gWLM
administra cada carga de trabajo ajustando la asignación
de recursos para su compartimento. | | Dominio de recursos compartidos (SRD - Shared
Resource Domain) | | | | Conjunto de compartimentos que comparten recursos de
sistema. Los compartimentos pueden ser nParticiones, particiones
virtuales, equipos virtuales, conjuntos de procesadores o grupos
fss. Por ejemplo, un servidor que contenga nParticiones puede ser
un dominio de recursos compartidos, siempre que se cumplan los requisitos
de la sección «El
modelo de administración de gWLM». Asimismo, un servidor o una nPartición dividido(a)
en particiones virtuales puede ser un dominio de recursos compartidos para
sus compartimentos de particiones virtuales. De modo parecido, un
servidor o una nPartición dividido(a) en equipos virtuales
puede ser un dominio de recursos compartidos para sus compartimentos
de equipos virtuales. gWLM le permite anidar compartimentos. gWLM administra, en
ese caso, los recursos para los diversos niveles de compartimentos. | | Directiva | | Conjunto de configuraciones que dan instrucciones
a gWLM sobre cómo administrar los recursos de una carga
de trabajo. Por ejemplo, una directiva puede indicar la cantidad
de recursos de CPU que una carga de trabajo posee (y que se le asigna
cuando procede), así como la cantidad de dichos recursos
que la carga de trabajo puede prestar a otras cargas de trabajo. Una directiva individual puede asociarse, o aplicarse, a varias
cargas de trabajo. | | Modo | | Se dispone de dos modos: consultivo y administrado.
El modo consultivo le permite ver qué solicitudes de CPU haría
gWLM para una carga de trabajo (sin afectar realmente a la asignación
de recursos). El modo consultivo no está disponible para los dominios de
recursos compartidos que contienen equipos virtuales, conjuntos
de procesadores o grupos fss. Este modo se puede utilizar al crear y afinar las directivas.
Una vez que esté a gusto con las directivas, utilice el
modo administrado para hacer que gWLM ajuste automáticamente
las asignaciones de recursos para las cargas de trabajo definidas. El modo sólo se puede definir en el nivel de dominio
de recursos compartidos: Todos los compartimentos dentro de un dominio
de recursos compartidos funcionan en el mismo modo, ya sea consultivo
o administrado. | | Desplegar | | Habilitar el control por parte de gWLM de un dominio de
recursos compartidos. Desplegar un dominio de recursos compartidos en modo administrado
permite el control por parte de gWLM de la asignación de
recursos dentro del dominio de recursos compartidos. Por ejemplo,
en un dominio de recursos compartidos basado en una partición
virtual que tenga conjuntos de procesadores para compartimentos, desplegar
un dominio de recursos compartidos en modo administrado permite
a gWLM migrar CPU activamente entre conjuntos de procesadores. Al desplegar un dominio de recursos compartidos en modo consultivo,
gWLM simplemente informa de cuál sería la asignación
(sin afectar realmente a las asignaciones de recursos de un sistema). El modo consultivo no está disponible para los dominios de
recursos compartidos que contienen equipos virtuales, conjuntos
de procesadores o grupos fss. | | Plegar | | Deshabilitar la administración por parte
de gWLM de los recursos en un dominio de recursos compartidos especificado. Si un dominio de recursos compartidos está en modo administrado,
el pliegue detiene la migración de los recursos del sistema
entre cargas de trabajo en el dominio de recursos compartidos. Si
el dominio de recursos compartidos está en modo consultivo,
gWLM deja de facilitar información sobre qué solicitudes
se hubieran hecho. |
|
Versión para imprimir
