Recopilación de datos

HP Integrity Essentials Capacity Advisor funciona mejor con muchos datos para generar informes y crear marcos hipotéticos. Lo más recomendable es recopilar datos según un programa regular; también se puede activar una recopilación de datos de actualización para la generación de informes y perfiles. Los datos recopilados se guardan en un sistema administrado durante 30 días y en el servidor CMS durante dos años.




	IMPORTANTE: El proceso de recopilación de datos se ha diseñado intencionadamente para consumir pocos recursos del sistema del que se recaben datos. Esto significa que no hay ningún inconveniente en que recopile datos siempre que lo desee. No obstante, el proceso de recopilación de datos puede necesitar un tiempo relativamente largo cuando se recopilen datos de una cantidad de sistemas grande.




	NOTA: Se pueden importar datos OVPA (OpenView Performance Agent) a la base de datos histórica; consulte la sección «Importación de datos OVPA» de la Guía del usuario de HP Integrity Essentials Capacity Advisor (Número de referencia T2784-90019) y la página de manual de capovpaextract(1m) para obtener información adicional.Algunos de los elementos de menú descritos más adelante se repiten en otros menús. En caso de que un elemento se repita en varios menús, se puede utilizar cualquiera de los elementos de menú duplicados para conseguir el resultado.

Después de recopilar datos mediante el proceso descrito más adelante, tal vez desee consultar informes o gráficos basados en los datos recopilados (consulte Descripción general de los gráficos e informes) o desarrollar modelos basados en los datos para contribuir a planificar sistemas futuros mediante la creación de marcos hipotéticos (consulte Descripción general de la utilización de marcos hipotéticos).

Primera recopilación de datos

Requisitos previos. Para reunir datos por primera vez:

Debe haber iniciado una sesión en HP Systems Insight Manager (consulte Obtención de acceso a Capacity Advisor).

Procedimiento 4-2 Para reunir datos por primera vez

Seleccione OptimizeCapacity AdvisorCollect Capacity Advisor Data ALL... en la barra de menús superior de HP SIM.
Se iniciará el asistente para recopilar datos de todos los sistemas que tengan licencia para Capacity Advisor.
Haga clic en el botón Schedule.
Aparecerá la pantalla Schedule Task.
Seleccione Periodically en la lista que tiene la etiqueta When would you like this task to run?.
En la zona con la etiqueta Refine Schedule:, defina la primera línea en 1 day(s) at 12:01 AM mediante los campos de intervalo y hora. (Utilice otra hora si ésta es de mucha actividad en los sistemas.)
Debajo de la lista con la etiqueta In addition:, haga clic en la casilla de verificación con la etiqueta Run now.
Haga clic en el botón Done.
Aparecerá la pantalla Task Results. Cuando el campo Status muestre Complete, la tarea de recopilación habrá concluido. Un código Exit code que sea 0 significa un éxito absoluto; los valores positivos indican un fracaso parcial o completo. Para obtener una explicación completa de los códigos de error, consulte la página de manual de capcollect(1m). Los resultados de la tarea se presentan en las fichas Stdout y Stderr. Los mensajes de la ficha Stdout incluyen indicaciones de los errores que se producen (consulte más adelante «Notificación de errores en la ficha de salida estándar» para obtener una explicación de los mensajes). Asegúrese de que consulta ambas fichas para comprender bien lo que ha ocurrido.




	IMPORTANTE: Si no obtiene datos sobre los sistemas de los que prevea recibirlos, activar el análisis de licencias puede servir de ayuda. Para activar el análisis de licencias: Seleccione ToolsVSE Management... en la barra de menús superior. Aparecerá la pantalla VSE Managment. Seleccione ToolsVSEMgmt Licenses... en la barra de menús inferior. Aparecerá la pantalla VSE Management: Scan for Licenses. Haga clic en el botón Scan Systems. Esto recogerá las licencias de todos los sistemas que las tengan.

Modificación de un programa de recopilación

Puesto que las condiciones evolucionan con el tiempo, es posible que desee modificar el programa de recopilaciones.

Requisitos previos. Para modificar un programa de recopilación:

Debe haber iniciado una sesión en HP Systems Insight Manager (consulte Obtención de acceso a Capacity Advisor).
Debe haber creado el programa de recopilación que desee eliminar (consulte «Primera recopilación de datos») o ser el administrador de HP SIM (seleccione HelpFor HP Systems Insight Manager en la barra de menús superior de HP SIM para obtener información sobre HP SIM).

Procedimiento 4-3 Para modificar un programa de recopilación

Seleccione Tasks & LogsView All Scheduled Tasks... en la barra de menús superior de HP SIM.
Aparecerá la pantalla All Scheduled Tasks con una lista de las tareas creadas por este usuario.
Haga clic en el botón de opción ubicado al lado de la tarea que desee reprogramar.
Haga clic en el botón Edit.
Aparecerá la pantalla Task Confirmation del asistente Collect Capacity Advisor All.
Haga clic en el botón Schedule.
Aparecerá la pantalla Schedule Task del asistente Collect Capacity Advisor Data All.
Modifique la pantalla Schedule Task del asistente Collect Capacity Advisor Data All.
Haga clic en el botón Done.
Aparecerá la pantalla All Scheduled Tasks.

Eliminación de un programa de recopilación

A medida que cambien las necesidades de recopilación con el tiempo, es posible que tenga que eliminar un programa de recopilación.

Requisitos previos. Para eliminar un programa de recopilación:

Debe haber iniciado una sesión en HP Systems Insight Manager (consulte Obtención de acceso a Capacity Advisor).
Debe haber creado el programa de recopilación que desee eliminar (consulte «Primera recopilación de datos») o ser el administrador de HP SIM (seleccione HelpFor HP Systems Insight Manager en la barra de menús superior de HP SIM para obtener información sobre HP SIM).

Procedimiento 4-4 Para eliminar un programa de recopilación

Seleccione Tasks & LogsView All Scheduled Tasks... en la barra de menús superior de HP SIM.
Aparecerá la pantalla All Scheduled Tasks con una lista de las tareas creadas por este usuario.
Haga clic en el botón de opción ubicado al lado de la tarea que desee eliminar.
Haga clic en el botón Delete.
Aparecerá una pantalla de confirmación.
Haga clic en el botón OK de la pantalla de confirmación.
La tarea se eliminará de la lista. Si es la última tarea de la lista, «There are no available tasks to display.» sustituirá a la lista de tareas.

Actualización de los datos recopilados

A veces, por ejemplo, cuando se generan informes y desarrollan o afinan marcos hipotéticos, es conveniente activar la recopilación de datos para que el trabajo se base en los datos más actualizados. Algunos de los posibles casos son:

Actualizar los datos recopilados sobre todos los sistemas disponibles (consulte «Actualización de los datos recopilados sobre todos los sistemas»).
Actualizar los datos recopilados de algunos sistemas (consulte «Actualización de los datos recopilados sobre los sistemas seleccionados»).
Actualizar los datos recopilados presentados en un informe del visor Profile Viewer (consulte «Actualización de los datos mostrados en un Profile Viewer»).

Actualización de los datos recopilados sobre todos los sistemas

Requisitos previos. Para actualizar los datos recopilados sobre todos los sistemas:

Debe haber iniciado una sesión en HP Systems Insight Manager (consulte Obtención de acceso a Capacity Advisor).

Procedimiento 4-5 Para actualizar los datos recopilados sobre todos los sistemas

Seleccione OptimizeCapacity AdvisorCollect Capacity Advisor Data ALL... en la barra de menús superior de HP SIM.
Se iniciará el asistente para recopilar datos de todos los sistemas que tengan licencia para Capacity Advisor.
Haga clic en el botón Run Now.
Aparecerá la pantalla Task Results. Cuando el campo Status muestre Complete, la tarea de recopilación habrá concluido. Un código Exit code que sea 0 significa un éxito absoluto; los valores positivos indican un fracaso parcial o completo. Para obtener una explicación completa de los códigos de error, consulte la página de manual de capcollect(1m). Los resultados de la tarea se presentan en las fichas Stdout y Stderr. Los mensajes de la ficha Stdout incluyen indicaciones de los errores que se producen (consulte más adelante «Notificación de errores en la ficha de salida estándar» para obtener una explicación de los mensajes). Asegúrese de que consulta ambas fichas para comprender bien lo que ha ocurrido.

Actualización de los datos recopilados sobre los sistemas seleccionados

A veces, puede ser conveniente recopilar datos sobre los sistemas seleccionados.

Requisitos previos. Para actualizar los datos sobre los sistemas seleccionados:

Debe haber iniciado una sesión en HP Systems Insight Manager (consulte Obtención de acceso a Capacity Advisor).

Procedimiento 4-6 Para actualizar los datos recopilados sobre los sistemas seleccionados

Seleccione OptimizeCapacity AdvisorCollect Capacity Advisor Data... en la barra de menús superior de HP SIM.
El asistente Collect Capacity Advisor Data se iniciará.
Haga clic en la palabra - select - de la lista desplegable ubicada debajo del título Add targets by selecting from:.
Se presentará una lista de filtros.
Seleccione un filtro apropiado en la lista: All Systems presentará una lista de todos los sistemas disponibles, mientras que otras opciones restringirán la lista de selección a subclases de sistemas. La opción All VSE Resources restringe la lista a los sistemas con probabilidad de tener licencia para la recopilación de datos.
Haga clic en las casillas de verificación ubicadas junto a los sistemas sobre los que desee recopilar datos. Si es necesario, utilice los controles del signo más ubicados al lado de las clases de sistemas para mostrar sistemas específicos ampliando la lista a fin de exponer los elementos ocultos. Obtenga acceso al sistema de ayuda haciendo clic en el botón ? para obtener detalles sobre los controles.
Haga clic en el botón Apply.
Aparecerá la pantalla Verify Target Systems del asistente con el filtro aplicado.
Si desea recopilar datos sobre más destinos, haga clic en el botón Add Targets y repita los dos pasos anteriores.
Si desea quitar algún destino de la lista:
1. Haga clic en las casillas de verificación ubicadas junto a los destinos que desee quitar.
  Aparecerán marcas de verificación en las casillas de verificación.
2. Haga clic en el botón Remove Targets.
  Los destinos con marcas de verificación en las casillas de verificación se eliminarán de la lista.
Cuando la lista tenga el conjunto correcto de destinos, haga clic en el botón Next.
Aparecerá la pantalla Task Confirmation del asistente.
Haga clic en el botón Run Now.
Aparecerá la pantalla Task Results. Cuando el campo Status muestre Complete, la tarea de recopilación habrá concluido. Un código Exit code que sea 0 significa un éxito absoluto; los valores positivos indican un fracaso parcial o completo. Para obtener una explicación completa de los códigos de error, consulte la página de manual de capcollect(1m). Los resultados de la tarea se presentan en las fichas Stdout y Stderr. Los mensajes de la ficha Stdout incluyen indicaciones de los errores que se producen (consulte más adelante «Notificación de errores en la ficha de salida estándar» para obtener una explicación de los mensajes). Asegúrese de que consulta ambas fichas para comprender bien lo que ha ocurrido.

Actualización de los datos mostrados en un Profile Viewer

Requisitos previos. Para actualizar los datos que muestra un Profile Viewer:

Debe haber obtenido acceso a un visor Profile Viewer (consulte Obtención de acceso a un Profile Viewer).

Procedimiento 4-7 Para actualizar los datos que muestra un Profile Viewer

Haga clic en el botón Collect Capacity Advisor Data...
El indicador de ocupado aparecerá sobre la pantalla Profile Viewer atenuada. Cuando desaparezca el indicador de ocupado, la información mostrada se basará en los datos actualizados.
NOTA: Si la recopilación de datos no se realiza, la salida de stdout y la salida de stdErr del comando se muestran en la parte superior de la pantalla.

Notificación de errores en la ficha de salida estándar

Aunque los mensajes de error se envían a la ficha Stderr, el hecho de que se han producido errores se indica en la ficha Stdout. Los mensajes enviados a la ficha Stdout se explican a continuación.

All utilization data collected for "nombre_sistema"

La recopilación de datos se ha realizado correctamente en el sistema. No es necesario consultar la ficha Stderr si éste es el único tipo de notificación.

Some utilization data collected for "nombre_sistema"

Aunque la recopilación de datos se ha realizado correctamente sólo en parte, se han recopilado algunos datos. Consulte la ficha Stderr para obtener detalles del problema.

Warning: texto del mensaje.

Se ha detectado una condición al recopilar que puede afectar a la «utilidad» de los datos recopilados. Consulte la ficha Stderr para obtener detalles del problema.

NN Warnings issued.

Aparece al final de la salida en la ficha Stdout.

Se han emitido mensajes de advertencia. Consulte la ficha Stderr para obtener detalles.

Collection failed on NN systems.

Aparece al final de la salida en la ficha Stdout.

No se ha recopilado ningún dato de uno o varios sistemas. Consulte la ficha Stderr. Para cada uno de los sistemas que haya dado error, habrá uno o varios mensajes, incluido el nombre de host.

Recopilación de datos

Documentación técnica

» Tabla de contenido

» Glosario

» Índice