Instale el software ejecutando el siguiente comando:
# /usr/sbin/swinstall -x autoreboot=true \
-s ruta-al-archivo-depot HPSIM-HP-UX VSEMgmt |
Este comando instala HP SIM versión C.05.01.00.01.xx y el software de administración VSE versión A.03.00.00.
Si actualmente ejecuta HP SIM versión C.5.00.02.00.xx y opta por no mejorar HP SIM, utilice en cambio el siguiente comando:
# /usr/sbin/swinstall -x autoreboot=true \
-s ruta-al-archivo-depot VSEMgmt |
 |
 |  |
 |
 | IMPORTANTE:
El sistema se reinicia después de la instalación.
|
 |
 |  |
 |
Si ha mejorado HP SIM, ejecute el siguiente comando:
# /opt/mx/bin/mxinitconfig -a |
Sólo es necesario dar este paso si ha mejorado una versión existente de HP SIM en el paso anterior. Si instala HP SIM por primera vez en este servidor de administración central, el comando mxinitconfig se ejecuta automáticamente cuando el sistema se reinicia. Este comando lleva a cabo las tareas de configuración del administrador HP SIM, incluida la inicialización de la base de datos. Normalmente, el comando mxinitconfig tarda varios minutos en completarse. Después de completarse, se producirá un retraso antes de que HP SIM pueda responder a las solicitudes. Se deja constancia de los errores y excepciones en el archivo /var/opt/mx/logs/initconfig.log. Examine la salida de este comando para comprobar que no hay ningún error.
Si ha instalado sólo el software de administración VSE, sin instalar HP SIM, no habrá que dar este paso.
Configure el software de administración VSE ejecutando el siguiente comando:
# /opt/vse/bin/vseinitconfig -a |
El comando vseinitconfig deja constancia del estado, los errores y las excepciones en el archivo /var/opt/vse/logs/vseinitconfig.log. Examine la salida de este comando para comprobar que no hay ningún error.
Cuando vseinitconfig termina, el sistema le pide que reinicie HP SIM. Escriba una «y» y presione Entrar para reiniciar HP SIM.
(Opcional) Ejecute el comando catman para asegurarse de que las páginas de manual del software de administración VSE se pueden listar por la palabra clave utilizando man-k.