vseinitconfig(1M)

Efectúa la configuración inicial del software de administración VSE (ésta también es la función por defecto que se realiza si no se especifica ninguna opción). Esta acción necesita que HP SIM se esté ejecutando y esté configurado con el comando mxinitconfig. Este comando registra las herramientas, cuadros de herramientas y acciones del software de administración VSE en el administrador HP SIM e inicializa la base de datos del software de administración VSE.

La opción --clobber o -F opcional hace que se elimine una base de datos del software de administración VSE existente sin realizar antes una copia de seguridad. Si no se utiliza esta opción, se mejora una base de datos existente a partir de la versión anterior del software de administración VSE.

	NOTA: Antes de mejorar a partir de una versión anterior del software de administración VSE, consulte la Guía de instalación y actualización del software de administración VSE versión A.03.00.00 y la siguiente descripción de la opción --restore para obtener información importante.

Borra cualquier base de datos del software de administración VSE existente sin realizar una copia de seguridad.

Esta opción selecciona si debe reiniciarse o no automáticamente HP Systems Insight Manager después de la configuración inicial del software de administración VSE. Sólo es aplicable en combinación con la opción de configuración inicial (-a o --initconfig).

Utilice -x restart_sim=true para reiniciar HP SIM sin obtener ninguna otra solicitud del sistema después de configurar todas las aplicaciones de administración VSE. Puede producirse un retraso de uno o dos segundos, después de que vseinitconfig termine la ejecución, antes de que HP SIM esté listo para contestar a los comandos mx...

Utilice -x restart_sim=false para volver inmediatamente después de que todas las aplicaciones de administración VSE estén configuradas, sin reiniciar HP SIM.

Si esta opción no se utiliza, el sistema le preguntará si desea reiniciar HP SIM después de que se hayan configurado todas las aplicaciones de administración VSE.

Elimina una configuración y base de datos del software de administración VSE existente.

Importante: esta operación eliminará el contenido de la base de datos del software de administración VSE. Si no realiza una copia de seguridad de la base de datos del software de administración VSE antes de dar este paso, perderá todos los datos del software de administración VSE, incluidos los datos de configuración e históricos de gWLM y Capacity Advisor.

Si HP SIM no está en ejecución, se genera una secuencia de comandos denominada /opt/vse/cleanup_vsemgmt.sh que se puede ejecutar posteriormente cuando HP SIM esté en funcionamiento. Esta secuencia de comandos elimina las herramientas, cuadros de herramientas, acciones y ayuda en línea del software de administración VSE en el administrador HP SIM.

Realiza una copia de seguridad de la base de datos del software de administración VSE, incluidos los datos de gWLM y Capacity Advisor, para protegerla de la pérdida de datos. El software de administración VSE debe inicializarse antes de poder realizar una copia de seguridad. Para obtener información sobre la inicialización del software de administración VSE, consulte la descripción anterior de la opción --initconfig.

La copia de seguridad se crea en el directorio especificado con la opción -d o --dir. Este directorio debe estar vacío en un principio o no debe existir aún.

La copia de seguridad creada con este comando sólo contiene los datos del software de administración VSE. Para obtener información sobre la realización de una copia de seguridad de la base de datos de HP SIM, consulte el libro blanco de HP Backing up and restoring HP Systems Insight Manager data files in an HP-UX or Linux environment, que se facilita en el enlace Information Library del sitio web http://hp.com/go/hpsim.

Si crea una copia de seguridad en preparación para la reubicación del servidor de administración central, HP recomienda plegar primero todos los dominios de recursos compartidos. Esto simplificará el redespliegue de los dominios de recursos compartidos después de trasladar el servidor de administración central. Para garantizar que la copia de seguridad incluye datos históricos actualizados, también deberá dar los siguientes pasos:

Restaura la base de datos del software de administración VSE a partir de la copia de seguridad ubicada en el directorio nombrado por la opción -d o --dir. El software de administración VSE debe inicializarse antes de poder efectuar una restauración, por lo tanto, también se necesita la opción --clobber o -F para sustituir la base de datos. Para obtener información sobre la inicialización del software de administración VSE, consulte la descripción anterior de la opción --initconfig.

HP SIM debe detenerse cuando se efectúe la operación de restauración. Para detener HP SIM, ejecute el comando mxstop en el servidor de administración central. Utilice el comando mxstart para reiniciar HP SIM después de terminar la operación de restauración.

	NOTA: Si el servidor CMS o los sistemas administrados se han modificado entre la copia de seguridad y la restauración (por ejemplo, se han cambiado los nombres de host o se han agregado o quitado procesadores), es posible que gWLM no funcione según lo previsto después de la restauración. No se puede restaurar una copia de seguridad creada con una versión anterior del software de administración VSE. La estructura de la base de datos del software de administración VSE versión A.02.00.00 es incompatible con la versión A.03.00.00. Si aún no ha instalado la versión A.03.00.00 del software y prevé restaurar a partir de una copia de seguridad realizada con la versión A.02.00.00, efectúe primero la restauración. A continuación, instale e inicialice el nuevo software. El proceso de inicialización mejora la base de datos ya restaurada al nuevo formato. Si ya ha instalado la versión A.03.00.00 del software y tiene que restaurar a partir de una copia de seguridad realizada con la versión A.02.00.00, dé los pasos siguientes: Elimine el software de administración VSE. Para obtener las instrucciones, consulte la Guía de instalación y actualización del software de administración VSE versión A.03.00.00. Reinstale la versión A.02.00.00 según las instrucciones de instalación publicadas con dicha revisión. Restaure la base de datos del software de administración VSE a partir de la copia de seguridad realizada con la versión A.02.00.00. Instale el software de administración VSE versión A.03.00.00. Para obtener las instrucciones de instalación, consulte la Guía de instalación y actualización del software de administración VSE versión A.03.00.00. Inicialice el software según se describe en la explicación anterior de la opción --initconfig. Esto mejora la base de datos restaurada al nuevo formato.