En la página 17 del documento Application Discovery Getting Started Guide, falta el comando para completar automáticamente el intercambio de certificados. El texto correcto es como sigue:
«The Application Discovery server automatically attempts to exchange certificates with a managed system when Application Discovery agent is started with the following command: [El servidor Application Discovery intenta automáticamente intercambiar los certificados con un sistema administrado cuando el agente Application Discovery se inicia con el siguiente comando:]
opt/amgr/bin/amgrd -server nombre_host_cms
If automatic certificate exchange fails, you can perform this step manually. [Si el intercambio automático de certificados da error, puede dar este paso manualmente.]
Certificate exchange can be done from within HP Systems Insight Manager (HP SIM) or from the command line on the appropriate machine.» [El intercambio de certificados puede efectuarse desde HP Systems Insight Manager (HP SIM) o desde la línea de comandos del equipo apropiado.]