Ir al contenido España-Español
HP.com España principal Productos y Servicios Soporte y Drivers Soluciones Cómo Comprar
» Contactar con HP
Más opciones
HP.com España principal
HP Integrity Virtual Machines Manager versión 3.5: Guía de introducción

Índice

» 

Documentación técnica

Libro completo en PDF
» Comentarios
Aquí empieza el contenido

 » Tabla de contenido

 » Glosario

 » Índice

A

Accelerated Virtual Input/Output (ver AVIO)
administradores externos
vista de propiedades del equipo virtual, Ficha General de la vista de propiedades del equipo virtual
vista del sistema VM Host, Ficha General de la vista del sistema VM Host
APA, Creación de los conmutadores virtuales
archivos de registro (ver registros de sucesos)
asistente Create Virtual Machine, Creación de los equipos virtuales
Automatic Port Aggregation (ver APA)
AVIO
tipo de adaptador de almacenamiento, Creación de los equipos virtuales
tipo de tarjeta de interface de red, Creación de los equipos virtuales
ayuda
tener acceso, Obtención de acceso a la ayuda en línea de VM Manager

C

Capacity Advisor
informe histórico, Opciones del menú Tools de VM Manager
mostrar datos recopilados, Opciones del menú View de VM Manager
recopilar datos, Opciones del menú Tools de VM Manager
requisitos, Requisitos del sistema y de software
y VM Manager, HP Integrity Virtual Machines Manager
certificados de confianza
habilitar, Definición de credenciales WBEM en HP SMH, Certificados de confianza
certificados de seguridad, Certificados de confianza
certificados SSL, Definición de credenciales WBEM en HP SMH, Certificados de confianza
concesión de licencias, Requisitos de la concesión de licencias
conmutador virtual (ver conmutadorv)
contadores de utilización de la red, Ficha Network de la vista de propiedades del conmutador virtual
crear, Opciones del menú Create de VM Manager, Creación de los conmutadores virtuales
detener, Opciones del menú Tools de VM Manager
eliminar, Opciones del menú Delete de VM Manager
iniciar, Opciones del menú Tools de VM Manager
propiedades, Vista de propiedades del conmutador virtual (Vswitch), Opciones del menú View de VM Manager
ver propiedades, Vista de propiedades del conmutador virtual (Vswitch), Opciones del menú View de VM Manager
conmutadorv
detener, Inicio, detención y eliminación de los conmutadores virtuales
eliminar, Inicio, detención y eliminación de los conmutadores virtuales
iniciar, Inicio, detención y eliminación de los conmutadores virtuales
vista del sistema VM Host, Ficha Virtual Switches de la vista del sistema VM Host
contador de utilización
E/S de almacenamiento del equipo virtual, Ficha Storage de la vista de propiedades del equipo virtual
E/S de almacenamiento del sistema VM Host, Ficha Storage de la vista del sistema VM Host
E/S de red del conmutador virtual, Ficha Network de la vista de propiedades del conmutador virtual
E/S de red del equipo virtual, Ficha Network de la vista de propiedades del equipo virtual
E/S de red del sistema VM Host, Ficha Network de la vista del sistema VM Host
equipo virtual, Ficha Virtual Machines de la vista del sistema VM Host, Ficha General de la vista de propiedades del equipo virtual
error, Definición de credenciales WBEM en HP SMH, Información de estado y error del contador de utilización
VM Host, Ficha General de la vista del sistema VM Host
y credenciales WBEM, Definición de credenciales WBEM en HP SMH
CPU virtual (ver vCPU)
credenciales WBEM, Definición de las credenciales de seguridad

F

focus, enlace
ficha Network de la vista de propiedades del conmutador virtual, Ficha Network de la vista de propiedades del conmutador virtual
ficha Network de la vista de propiedades del equipo virtual, Ficha Network de la vista de propiedades del equipo virtual
ficha Network del sistema VM Host, Ficha Network de la vista del sistema VM Host
ficha Storage de la vista de propiedades del equipo virtual, Ficha Storage de la vista de propiedades del equipo virtual
ficha Storage del sistema VM Host, Ficha Storage de la vista del sistema VM Host

G

Global Workload Manager (ver gWLM)
Go back, enlace, Navegación por VM Manager
gWLM
tareas de directiva, Utilización del menú Policy
y VM Manager, HP Integrity Virtual Machines Manager

L

LAN virtual (ver VLAN)

M

mantenimiento y servicio técnico, HP fomenta el envío de comentarios
Maximize, enlace, Utilización de las vistas y fichas de VM Manager
mensajes de error, Mensajes de error

S

Show All, enlace
ficha Network de la vista de propiedades del conmutador virtual, Ficha Network de la vista de propiedades del conmutador virtual
ficha Network de la vista de propiedades del equipo virtual, Ficha Network de la vista de propiedades del equipo virtual
ficha Network del sistema VM Host, Ficha Network de la vista del sistema VM Host
ficha Storage de la vista de propiedades del equipo virtual, Ficha Storage de la vista de propiedades del equipo virtual
ficha Storage del sistema VM Host, Ficha Storage de la vista del sistema VM Host
sistema operativo invitado
especificar para equipo virtual nuevo, Creación de los equipos virtuales
iniciar automáticamente, Creación de los equipos virtuales
sistema, requisitos, Requisitos del sistema y de software
sistemas operativos invitados
admitidos en los equipos virtuales, Requisitos del sistema y de software
SRD, Utilización del menú Policy

V

vCPU, HP Integrity Virtual Machines
especificar concesión de procesadores, Creación de los equipos virtuales
modificar asignación, Opciones del menú Modify de VM Manager
modificar concesión de procesadores, Modificación de los equipos virtuales
mostrar concesiones de procesador, Ficha Virtual Machines de la vista del sistema VM Host
View Normal, enlace, Utilización de las vistas y fichas de VM Manager
View Printer-friendly, enlace, Utilización de las vistas y fichas de VM Manager
Virtual Server Environment (ver VSE)
Virtualization Manager
obtener acceso a VM Manager, Obtención de acceso a VM Manager desde HP SIM
obtener acceso desde HP SIM, Obtención de acceso a VM Manager desde HP SIM
requisitos, Requisitos del sistema y de software
tener acceso desde VM Manager, Regreso a HP SIM/Virtualization Manager o a HP SMH Homepage
y VM Manager, HP Integrity Virtual Machines Manager
vista imprimible, Utilización de las vistas y fichas de VM Manager
VLAN
especificar id., Creación de los equipos virtuales
ID, Datos mostrados en la ficha General de la vista de propiedades del conmutador virtual
modificar configuración, Opciones del menú Modify de VM Manager
presentar asignaciones de puerto, Datos mostrados en la ficha General de la vista de propiedades del conmutador virtual
quitar asignaciones de puerto, Eliminación de los equipos virtuales
VM Host
contadores de utilización, Ficha General de la vista del sistema VM Host
contadores de utilización de almacenamiento, Ficha Storage de la vista del sistema VM Host
contadores de utilización de red, Ficha Network de la vista del sistema VM Host
ficha General, Ficha General de la vista del sistema VM Host
ficha Network, Ficha Network de la vista del sistema VM Host
ficha Storage, Ficha Storage de la vista del sistema VM Host
ficha Virtual Machines, Ficha Virtual Machines de la vista del sistema VM Host
ficha Virtual Switches, Ficha Virtual Switches de la vista del sistema VM Host
registros de sucesos de Integrity VM, Opciones del menú View de VM Manager
vista, Vista del sistema VM Host
VM Manager
ayuda, Obtención de acceso a la ayuda en línea de VM Manager
clasificación de la tabla, Navegación por VM Manager
configurar, Instalación de VM Manager
enlace focus
ficha Network de la vista de propiedades del conmutador virtual, Ficha Network de la vista de propiedades del conmutador virtual
ficha Network de la vista de propiedades del equipo virtual, Ficha Network de la vista de propiedades del equipo virtual
ficha Network del sistema VM Host, Ficha Network de la vista del sistema VM Host
ficha Storage de la vista de propiedades del equipo virtual, Ficha Storage de la vista de propiedades del equipo virtual
ficha Storage del sistema VM Host, Ficha Storage de la vista del sistema VM Host
enlace Go back, Navegación por VM Manager
enlace Maximize, Utilización de las vistas y fichas de VM Manager
enlace Refresh Data, Utilización de las vistas y fichas de VM Manager
enlace Restore Size, Utilización de las vistas y fichas de VM Manager
enlace Show All
ficha Network de la vista de propiedades del conmutador virtual, Ficha Network de la vista de propiedades del conmutador virtual
ficha Network de la vista de propiedades del equipo virtual, Ficha Network de la vista de propiedades del equipo virtual
ficha Network del sistema VM Host, Ficha Network de la vista del sistema VM Host
ficha Storage de la vista de propiedades del equipo virtual, Ficha Storage de la vista de propiedades del equipo virtual
ficha Storage del sistema VM Host, Ficha Storage de la vista del sistema VM Host
enlace View Normal, Utilización de las vistas y fichas de VM Manager
enlace View Printer-friendly, Utilización de las vistas y fichas de VM Manager
instalar, Instalación de VM Manager
menú Create, Utilización del menú Create
menú Delete, Utilización del menú Delete
menú Modify, Utilización del menú Modify
menú Policy, Utilización del menú Policy
menú Tools, Utilización del menú Tools
menú View, Utilización del menú View
menús, Utilización de los menús de VM Manager
navegar, Navegación por VM Manager
obtener acceso, Obtención de acceso a VM Manager
requisitos del sistema, Requisitos del sistema y de software
tareas, Tareas de VM Manager
utilizar, Utilización de VM Manager
ver versión, Instalación de VM Manager en HP SMH, Opciones del menú View de VM Manager
vistas y fichas, Utilización de las vistas y fichas de VM Manager
VSE, software de administración
documentación, Información conexa
tener acceso a VM Manager, Obtención de acceso a VM Manager desde HP SIM
y VM Manager, HP Integrity Virtual Machines Manager

W

WBEM
definir credenciales en HP SIM, Definición de credenciales WBEM en HP SIM
definir credenciales en HP SMH, Definición de credenciales WBEM en HP SMH
Versión para imprimir
Declaración de privacidad El uso de este sitio implica la aceptación de sus términos de uso
© 2006–2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P.