Ir al contenido España-Español
HP.com España principal Productos y Servicios Soporte y Drivers Soluciones Cómo Comprar
» Contactar con HP
Más opciones
HP.com España principal
Software de administración VSE versión 4.0: Guía de Introducción > Capítulo 3 Configuración

Compleción del intercambio de certificados para Application Discovery

» 

Documentación técnica

Libro completo en PDF
» Comentarios
Aquí empieza el contenido

 » Tabla de contenido

 » Glosario

 » Índice

HP Application Discovery utiliza certificados Secure Sockets Layer (SSL) para autenticar y asegurar la transmisión de datos entre los agentes HP Application Discovery y el servidor HP Application Discovery. Después de instalar los componentes de HP Application Discovery, debe intercambiarse la información sobre certificados complementaria para el servidor HP Application Discovery y para el agente HP Application Discovery a fin de posibilitar que el servidor y los agentes reconozcan las transmisiones legítimas.

El intercambio de certificados puede efectuarse desde HP Systems Insight Manager (HP SIM) o desde la línea de comandos en el servidor de administración central.

Uso de HP SIM para completar el intercambio de certificados

  1. Comience el intercambio de certificados seleccionando Configure ->Configure VSE Agents->Exchange AD Agent Certificates en el menú superior de HP SIM.

  2. Seleccione los sistemas HP-UX donde desee que se produzca el intercambio utilizando la lista de selección del sistema HP SIM. Haga clic en Apply.

  3. Compruebe la selección del sistema y haga clic en Next.

  4. Aparecerá una descripción de la acción que está a punto de tener lugar. Cuando esté seguro de que desea intercambiar certificados para que el agente HP Application Discovery pueda empezar a notificar datos al servidor, haga clic en Run now para completar el intercambio de certificados.

NOTA: Si descubre que no puede intercambiar certificados desde HP SIM, compruebe lo siguiente:
  • Que tiene los permisos correctos asociados a la identificación de inicio de sesión.

  • Que el nodo administrado específico está autorizado para aceptar comandos remotos de HP SIM.

    Para definir la configuración SSH correcta que autoriza la aceptación de los comandos remotos, escriba el siguiente comando en el servidor de administración central:

    mxagentconfig -a -n sistema_administrado -u inicio_de_sesión -p contraseña
    

    donde sistema_administrado es el nombre del sistema de destino para el que desea habilitar la comunicación remota, inicio_de_sesión es el nombre de usuario en el sistema administrado y contraseña es la contraseña de dicho usuario en el sistema administrado.

Compleción del intercambio de certificados desde la línea de comandos

En la línea de comandos, puede intercambiar certificados con uno o varios sistemas host administrados.

  1. Inicie una sesión como usuario privilegiado en el sistema que albergue el servidor de administración central.

  2. Partiendo de que la instalación se ha realizado en los directorios por defecto, escriba el siguiente comando en HP-UX:

    /opt/amgr/bin/amgr_remote_config -a -mx -n nombre_sistema -u root

    y en Windows:

    C:\Archivos de programa\HP\Virtual Server Environment\bin\amgr_remot_config.bat -a -mx -n nombre_sistema

    Para configurar varios sistemas host, agregue -n nombre_sistema para cada sistema host que haya de configurarse.

    Por defecto, amgr_remote_config utiliza Secure Shell (SSH) para completar esta acción sin riesgos en la red.

    La opción -u se admite sólo en HP-UX:

    Es posible que el sistema le pida que proporcione una contraseña para el usuario especificado en relación con cada inicio de sesión en el sistema. Deberá facilitar la contraseña para continuar.

  3. Después de culminar el inicio de sesión, el servidor de administración central envía su certificado SSL al agente en el sistema host administrado y el agente facilita su certificado SSL al servidor de administración central. Los agentes HP Application Discovery podrán transferir, a continuación, los datos sin riesgos al servidor de administración central y éste podrá autenticar la transmisión.

¿Ha restaurado o quitado y vuelto a instalar el servidor CMS recientemente?:

Una restauración o eliminación del servidor de administración central también quita el reconocimiento de certificados anteriormente establecido entre el servidor Application Discovery ubicado en el servidor de administración central y los agentes Application Discovery ubicados en los nodos administrados. Esta relación debe restablecerse cuando el servidor de administración central se vuelva instalar o restaurar al completar el intercambio de certificados de Application Discovery.

Versión para imprimir
Declaración de privacidad El uso de este sitio implica la aceptación de sus términos de uso
© 2006-2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P.