Ir al contenido España-Español
HP.com España principal Productos y Servicios Soporte y Drivers Soluciones Cómo Comprar
» Contactar con HP
Más opciones
HP.com España principal
Software de administración VSE versión 4.0: Guía de Introducción > Capítulo 3 Configuración

Configuración del paquete HP ProLiant Essentials Virtual Machine Management Pack

» 

Documentación técnica

Libro completo en PDF
» Comentarios
Aquí empieza el contenido

 » Tabla de contenido

 » Glosario

 » Índice

Para que los sistemas host y equipos virtuales VMware muestren las relaciones correctas en el entorno VSE, deberá configurar HP ProLiant Essentials Virtual Machine Management Pack (VMM) para que funcione con HP SIM. Utilice el Procedimiento 3-7 después de instalar el software VSE y HP SIM.

Procedimiento 3-7 Configuración de VMM para utilizarlo con HP SIM

  1. Asegúrese de que VMM se ha instalado y de que el servicio «HP Virtual Machine Management Services» se ejecuta.

  2. Agregue sistemas host VMware como sistemas administrados en HP SIM. HP SIM debe detectar los equipos virtuales VMware: no es preciso que los agregue individualmente.

  3. Configure el acceso de Secure Shell (SSH) utilizando Configure->Configure or Repair Agents, según se describe en el documento Software de administración VSE versión 4.0: Guía de instalación y actualización para HP-UX.

  4. Asigne una licencia para VMM a cada sistema host VMware utilizando Deploy->License Manager.

  5. Instale el software de agente VMM en los sistemas host utilizando Deploy->Deploy Drivers, Firmware and Agents->Install VMM Agent.

  6. Registre los sistemas host VMware en VMM utilizando Configure->Virtual Machine Host Registration->Register VM Host.

  7. (Opcional) Vuelva a detectar los sistemas host VMware utilizando Options->Identify Systems, para asegurarse de que la información de los sistemas host está completa.

Solución de problemas con la configuración de VMM

Esta sección describe cómo recuperarse de los problemas de configuración de VMM caracterizados por algunos de los siguientes tipos de mensajes de error:

  • errors regarding «JBDC connection» (errores relativos a la «conexión de JBDC»)

  • unable to find host (no se pudo encontrar el host)

  • host and guest not associated correctly (sistema host e invitado no asociados correctamente)

Si surge alguno de estos problemas, utilice el Procedimiento 3-8 para restaurar las operaciones. Estos problemas se pueden producir con más frecuencia si HP SIM se reinicia con asiduidad.

Procedimiento 3-8 Recuperación de los problemas de configuración de VMM

  1. Anule el registro del sistema host VMM si éste se ha registrado previamente en HP SIM; utilice para ello: Configure->Virtual machine host registration->Unregister VM host.

  2. Reinicie el servicio «HP Virtual Machine Management Services» de VMM mediante la interface de servicios de Windows.

  3. Reinicie HP SIM.

  4. Vuelva a registrar el sistema host VMM utilizando Configure->Virtual Machine Host Registration->Register VM Host.

  5. Vuelva a detectar los sistemas host VMware mediante Options->Identify Systems.

NOTA: Los sistemas host VMM sólo se pueden registrar en un único servidor CMS. Si otro servidor CMS registra el servidor host, el servidor CMS original no identificará correctamente al sistema host ni a los invitados.
Versión para imprimir
Declaración de privacidad El uso de este sitio implica la aceptación de sus términos de uso
© 2006-2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P.