HP Virtualization Manager

Después de ejecutar el proceso de detección, HP SIM guarda información sobre todos los recursos de servidor en su lista de sistemas. En el administrador HP SIM, puede iniciar Virtualization Manager para mostrar y administrar los recursos del entorno VSE. Para utilizar Virtualization Manager, debe haber iniciado una sesión en el administrador HP SIM como usuario con las autorizaciones apropiadas. Por ejemplo, si no tiene la autorización CMS para la caja de herramientas «Monitor Tools», no podrá iniciar Virtualization Manager. Para obtener detalles sobre las autorizaciones de los usuarios, consulte la sección «Configuración de las autorizaciones de los usuarios».

Inicie Virtualization Manager desde HP SIM de cualquiera de las formas siguientes:

En la barra de menús de HP SIM, elija ToolsVSE Management..., tal como se muestra en la Figura 4-1
En la lista Systems and Events de HP SIM, en la zona de navegación de la izquierda, elija SystemsSharedSystems by TypeAll VSE Resources
En la lista System and Event Collections de HP SIM de la zona de navegación de la izquierda, amplíe la colección All VSE Resources haciendo clic en su icono y, a continuación, elija un subconjunto, por ejemplo, nPartitions
Cree una colección de HP SIM personalizada cuya vista por defecto se defina en «VSE» y elija esa colección en la zona de navegación de la izquierda

Figura 4-1 Inicio de Virtualization Manager

Vista de visualización

Virtualization Manager se inicia con la ficha Visualization seleccionada. Por defecto, esta vista muestra los recursos del entorno VSE en los sistemas de la colección seleccionada actualmente que tengan una licencia apropiada y para cuya consulta usted tenga autorización, junto con metrología de utilización en tiempo real (CPU, memoria, red, disco y energía). Los sistemas se muestran en compartimentos jerárquicos (por ejemplo, nParticiones dentro de un complejo, equipos virtuales dentro de un sistema VM Host, servidores hiperdensos dentro de una caja de protección BladeSystem). La presentación jerárquica se puede ampliar y contraer mediante los iconos [+] y [-] . Para incluir cargas de trabajo en la jerarquía mostrada, seleccione la casilla de verificación Show Workloads.

Los iconos adicionales de los compartimentos proporcionan una navegación rápida a las herramientas de administración o aportan información más detallada en una ventana emergente. Sitúe el «mouse» sobre cualquier icono o control para ver información breve sobre la función correspondiente. Para obtener ayuda detallada, haga clic en el botón [?] .

Cambio de vistas

Con ayuda del control Perspective, puede cambiar de la perspectiva por defecto a cualquiera de las siguientes:

Physical and Virtual (perspectiva por defecto)
Logical Servers
Blades
Virtual Machines
Serviceguard
Systems and events

Para consultar los detalles de la carga de trabajo, seleccione la ficha Workload. Para utilizar HP Global Workload Manager (gWLM) a fin de consultar y administrar dominios de recursos compartidos, seleccione la ficha Shared Resource Domain. Para utilizar HP Capacity Advisor, seleccione la ficha Capacity Advisor.

Para obtener más información sobre Virtualization Manager, consulte el documento HP Virtualization Manager Version 4.0 Getting Started Guide.

HP Virtualization Manager

Documentación técnica

» Tabla de contenido

» Glosario

» Índice

Vista de visualización

Cambio de vistas