| España-Español |
|
|
|
![]() |
HP Global Workload Manager versión 4.0: Guía del usuario > Capítulo 2 Configuración de gWLM para administrar las cargas de trabajoPrimeros pasos en gWLM |
|
Al administrador gWLM se obtiene acceso normalmente a través del administrador HP SIM. Para obtener información sobre la interface de línea de comandos de gWLM, consulte la página de manual de gwlm(1M). Después de efectuar la configuración necesaria del demonio (o servicio) gWLM, según se describe en el documento Software de administración VSE: Guía de instalación y actualización, la forma más rápida de empezar a utilizar gWLM para administrar sistemas nuevos consiste en utilizar el asistente Manage Systems and Workloads, según se describe en el siguiente texto. No obstante, antes de empezar a utilizar el asistente, decida:
Los controles mostrados en la Figura 2-1 aparecen en la parte superior de la pantalla Global Workload Manager.
Se hará referencia a estas barras de menús posteriormente. Para iniciar el asistente:
El asistente le guía por los siguientes pasos:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||