Accéder au contenu France-Français
Accueil HP.com France Produits et Services Support et Pilotes Espaces Comment Acheter
» Contacter HP
Plus d'options
Accueil HP.com France
Guide d'installation et de mise à jour de HP-UX 11i Version 1 : Serveurs et stations de travail HP > Annexe D Configuration de la carte réseau PCI intégrée

Facultatif : Dépannage d’une migration Fast Ethernet vers HP-UX 11i

» 

Documentation technique

Manuel complet en PDF
» Commentaires
Début du contenu

 » Table des matières

 » Index

Les informations suivantes ne vous concernent que si votre mise à jour de Fast Ethernet vers HP-UX 11i échoue.

Sous HP-UX 11i, les pilotes des réseaux Fast Ethernet PCI et HSC sont regroupés dans un seul pilote appelé btlan, préinstallé avec le noyau. Les fichiers de configuration utilisés par ces pilotes de réseau sous HP-UX 10.20 et 11.0 — hpbtlanconf (btlan), hpbase100conf (btlan3), hpgsc100conf (btlan4), hppci100conf (btlan5) et hpsppci100conf (btlan6), se trouvant dans le répertoire /etc/rc.config.d, sont fusionnés dans un seul fichier.

IMPORTANT : Les fichiers de configuration utilisés par les pilotes de réseau Fast Ethernet PCI et HSC sont mis à jour automatiquement dans le cadre du processus de migration vers HP-UX 11i.

En cas d’échec de la mise à jour, les fichiers de configuration PCI et HSC antérieurs à celle-ci doivent être fusionnés manuellement, conformément aux explications des paragraphes suivants.

Fonctionnement de la fusion automatique à l’aide du script BTLAN.100

Lors d’une mise à jour, un script de configuration appelé BTLAN.100, fusionne automatiquement les fichiers de configuration Fast Ethernet HSC et PCI antérieurs à 11i dans un seul fichier appelé hpbtlanconf.

Une fois que le script BTLAN.100 a créé le fichier de configuration fusionné, celui-ci est temporairement stocké dans le répertoire /var/adm/sw/save_custom/UNIFIED_MER et les fichiers de configuration d’origine sont enregistrés avec l’extension .obsolete. Pendant l’installation du pilote btlan consolidé, le fichier de configuration est déplacé vers le répertoire /etc/rc.config.d en tant que hpbtlanconf.

Il est à noter que le script BTLAN.100 ne fusionnera les fichiers de configuration spécifiques au pilote que si le matériel correspondant existe sur le système et si les fichiers possèdent au moins une interface LAN configurée. (Par exemple, si le système possède un pilote de réseau Fast Ethernet HSC [btlan4] et le matériel correspondant [cartes HSC], le fichier de configuration hpgsc100conf doit comporter au moins une carte configurée.)

Facultatif : Fusion manuelle

Si le processus de mise à jour est abandonné du fait de problèmes de script antérieur à la mise à jour (autres que les erreurs de syntaxe dans les fichiers de configuration ou une erreur d’interface LAN en double), les fichiers de configuration doivent être fusionnés manuellement. Une fois cette opération effectuée, vous pouvez poursuivre la mise à jour. (Une fois le processus de mise à jour redémarré, répondez NON (N) à l’invite, Do you want to proceed in merging the configuration files into one? [Y|N] (Désirez-vous fusionner les fichiers de configuration ? [O|N]).)

Procédure de fusion manuelle

  1. Parmi les cinq fichiers de configuration indiqués ci-dessous, recherchez celui qui se trouve dans le répertoire /etc/rc.config.d.

    • hpbtlanconf (btlan)

    • hpbase100conf (btlan3)

    • hpgsc100conf (btlan4)

    • hppci100conf (btlan5)

    • hpsppci100conf (btlan6)

  2. Pour chacun des fichiers détectés à l’étape 1, utilisez la commande ioscan -kfC lan pour vérifier si le matériel correspondant existe.

    Nom du pilote : Nom du fichier

    1. btlan -- hpbtlanconf

    2. btlan3 -- hpbase100conf

    3. btlan4 -- hpgsc100conf

    4. btlan5 -- hppci100conf

    5. btlan6 -- hpsppci100conf

    Si le matériel existe, vérifiez si une interface LAN est configurée. Par exemple, pour la configuration de hpbtlanconf (btlan), l’affichage est le suivant :

    HP_BTLAN_INTERFACE_NAME[0]=lan1
    HP_BTLAN_STATION_ADDRESS[0]=0x080009C4686E
    HP_BTLAN_SPEED[0]=100HD

  3. Créez le fichier hpbtlanconf.merge dans le répertoire /etc/rc.config.d comme indiqué ci-après :

    #####################################################################
    (#) hpbtlanconf
    # hpbtlanconf: contains config values for HP PCI/HSC 100Base-T interfaces
    #
    # HP_BTLAN_INTERFACE_NAME Name of interface (lan0, lan1, . . .)
    # HP_BTLAN_STATION_ADDRESS Station address of interface
    # HP_BTLAN_SPEED Speed and duplex mode
    #
    # The interface name, major number, card instance and ppa may be
    # obtained from the lanscan (1m) command.
    # The station address and speed are set through the lanadmin command.
    #####################################################################
    HP_BTLAN_INTERFACE_NAME[0]=
    HP_BTLAN_STATION_ADDRESS[0]=
    HP_BTLAN_SPEED[0]=
    #####################################################################
    # The HP_BTLAN_INIT_ARGS are reserved by HP. they are NOT user changeable.
    #####################################################################
    HP_BTLAN_INIT_ARGS="HP_BTLAN_STATION ADDRESS HP_BTLAN_SPEED"
    # End of hpbtlanconf configuration file
  4. Comme indiqué aux étapes a, b et c ci-après, fusionnez toutes les interfaces LAN (dont la configuration est décrite à l’étape 2) dans le fichier hpbtlanconf du répertoire /var/adm/sw/save_custom/UNIFIED_MER.

    1. Tout d’abord, notez que trois paramètres sont nécessaires pour chaque interface LAN :

      • HP_BTLAN_INTERFACE_NAME,

      • HP_BTLAN_STATION_ADDRESS et

      • HP_BTLAN_SPEED.

    2. Ensuite, notez que la valeur d’indice utilisée pour les trois paramètres doit être unique pour chaque interface. Par exemple :

      HP_BTLAN_INTERFACE_NAME[0]=lan1
      HP_BTLAN_STATION_ADDRESS[0]=0x080009C4686E
      HP_BTLAN_SPEED[0]=100HD

      HP_BTLAN_INTERFACE_NAME[1]=lan2
      HP_BTLAN_STATION_ADDRESS[1]=0x080009C4B23C
      HP_BTLAN_SPEED[1]=FULL

    3. Enfin, fusionnez toutes les interfaces LAN en créant un ensemble de trois paramètres ayant chacun un indice unique.

      • Copiez la valeur du nom d’interface dans le paramètre HP_BTLAN_INTERFACE_NAME.

      • Copiez la valeur de l’adresse de station dans le paramètre HP_BTLAN_STATION_ADDRESS.

      • Si le paramètre SPEED existe et si sa valeur (majuscules ou minuscules) est 100FD ou 100HD, 10FD ou 10HD ou auto_on, copiez cette valeur dans le paramètre HP_BTLAN_SPEED.

        Toutefois, si le paramètre SPEED n’existe pas et si le paramètre DUPLEX a été défini avec une valeur (majuscules ou minuscules) FULL ou HALF, copiez cette valeur dans le paramètre HP_BTLAN_SPEED.

        Si les valeurs des paramètres SPEED et DUPLEX n’ont pas été définies, ne spécifiez aucune valeur pour le paramètre HP_BTLAN_SPEED.

  5. Si le fichier de configuration hpbtlanconf existe déjà (dans /etc/rc.config.d/hpbtlanconf), copiez-le dans /etc/rc.config.d/hplanconf.obsolete.

  6. Déplacez le fichier hpbtlanconf.merge dans hpbtlanconf à l’aide de la commande suivante :

    mv -f /etc/rc.config.d/hpbtlanconf.merge /etc/rc.config.d/hpbtlanconf

  7. Relancez le processus de mise à jour. Répondez NON (N) à l’invite, Do you want to proceed in merging the configuration file into one? [Y|N] (Désirez-vous fusionner les fichiers de configuration? [O|N]).

Version imprimable
Respect de la vie privée L'utilisation de ce site implique que vous en acceptez les conditions
© Hewlett-Packard Development Company, L.P.