Avis

» Table des matières

» Index

Les informations contenues dans le présent document sont susceptibles d’être modifiées sans préavis.

Hewlett-Packard n’assure aucune garantie en ce qui concerne le présent manuel, y compris, et sans limitation, les garanties implicites de commercialisation et d’adaptation à une utilisation particulière. Hewlett-Packard ne peut être tenu pour responsable des informations erronées contenues dans le présent manuel ou des dommages directs, indirects, spéciaux, incidents ou consécutifs en relation avec la fourniture, les performances ou l’utilisation de ce matériel.

Garantie. Vous pouvez obtenir un exemplaire des conditions de garantie spécifiques applicables au produit et aux pièces de rechange Hewlett-Packard que vous utilisez auprès de votre bureau local chargé de la vente et des services.

Déclaration de restriction des droits. L’utilisation, la duplication ou la divulgation par le gouvernement américain fait l’objet de restrictions conformément au sous-paragraphe (c) (1) (ii) de la disposition Rights in Technical Data and Computer Software DFARS 252.227-7013 pour les agences du Ministère de la Défense américain et aux sous-paragraphes (c) (1) et (c) (2) de la disposition Commercial Computer Software Restricted Rights FAR 52.227-19 pour les autres agences.

L’utilisation de ce manuel et des supports de logiciels (DVD, CD-ROM, disquettes et cartouches de bande) fournis avec le produit est strictement limitée à ce produit. Vous ne pouvez effectuer des copies des programmes qu’à des fins exclusives de sécurité et de sauvegarde. La revente des programmes sous leur forme actuelle ou sous une forme modifiée est strictement interdite.

Déclarations de copyright. Copyright © 1983-2003 Hewlett-Packard Development Company L.P. La reproduction, l’adaptation ou la traduction de ce document sans accord préalable écrit est interdite, sauf pour les cas prévus par les lois du copyright.

Déclarations de marques. ActivePerl® est une marque déposée d’ActiveState Tool Corporation.

Java™ et les marques et logos liés à Java sont des marques ou des marques déposées de Sun Microsystems, Inc., aux États-Unis et dans d’autres pays. Hewlett-Packard est indépendant de Sun Microsystems.

Netscape® est une marque déposée de Netscape Communications Corporation.

OpenGL® est une marque déposée de Silicon Graphics, Inc.

OSF/Motif™ est une marque d’Open Software Foundation, Inc. aux États-Unis et dans d’autres pays.

UNIX® est une marque déposée aux États-Unis et dans d’autres pays, sous licence exclusive de l’Open Group.

VERITAS® est une marque déposée de VERITAS Software Corporation.

VERITAS File System™ est une marque de VERITAS Software Corporation.

X Window System™ est une marque du Massachusetts Institute of Technology.