Accéder au contenu France-Français
Accueil HP.com France Produits et Services Support et Pilotes Espaces Comment Acheter
» Contacter HP
Plus d'options
Accueil HP.com France
Notes de mise à jour pour HP-UX 11i version 2, mai 2005 : Serveurs HP 9000, Serveurs HP Integrity, Stations de travail HP > Chapitre 3 Aperçu rapide des nouveautés

Nouveautés de la version initiale (octobre 2003) de HP-UX 11i v2

» 

Documentation technique

Manuel complet en PDF
» Commentaires
Début du contenu

 » Table des matières

Les récapitulatifs suivants concernent la version initiale de HP-UX 11i v2 (octobre 2003). Pour plus d’informations, reportez-vous aux chapitres correspondants des HP-UX 11i Version 2 Release Notes, dont la version la plus récente est disponible à l’adresse suivante : http://www.docs.hp.com. Les descriptions suivantes ne sont pas exhaustives, c’est pourquoi nous vous recommandons de consulter les HP-UX 11i Version 2 Release Notes initiales pour toute information ne figurant pas dans le présent document.

Notes de mise à jour initiales, chapitre 3 : « Workstation/Server Specific Information ». 

  • Pilotes de réseau toujours installés :

    • Pilote 100Base-T btlan : mise à jour afin de prendre en charge les fonctions Interrupt Migration et OLAR sur les plates-formes Itanium®.

    • Ethernet 1000BaseT (Gigabit Ethernet) : prise en charge de GigEther-01 et intégration de IEther-00. Prise en charge du MTU 1024-9000.

    • PCI FDDI : amélioration afin d’offrir la connectivité réseau FDDI sur les plates-formes Itanium®.

  • Pilotes de stockage de masse :

    • Pilote Fibre Channel Tachlite : mise à jour afin de prendre en charge les fonctions Interrupt Migration et OLAR.

    • Pilotes SCSI : la prise en charge est limitée aux cartes PCI. Les nouvelles cartes A5149A et A5838A sont prises en charge, avec certaines limitations. Les cartes HVD A4800A, A5159A et A5159B ne sont pas prises en charge. La fonction OLAR des cartes A6828A et A6869A est prise en charge. La fonction Interrupt Migration est prise en charge.

  • Pilotes de réseau sélectionnables :

    • Solution réseau ATM : désormais prise en charge sur les plates-formes Itanium®. Seul l’adaptateur ATM A5513A est pris en charge.

    • HyperFabric : l’utilitaire /opt/clic/bin/clic_ping n’est pas fourni avec HP-UX 11i v2.

    • INTL100 : requis sur les serveurs HP Integrity rx2600 et sur les stations de travail HP zx6000. La carte d’extension A6792A n’est pas prise en charge sur HP-UX 11i v2.

    • Remplacement et ajout en ligne (OLAR) : la nouvelle commande olrad offre des programmes d’analyse des ressources critiques. Le nouveau démon hotplugd offre une fonction de sonnettes. La commande rad a été abandonnée.

    • Solution réseau PCI Mux, TermIO-00 : désormais prise en charge sur les plates-formes Itanium®.

    • Solution réseau PCI Token Ring : désormais prise en charge sur les plates-formes Itanium®.

  • ATI FireGL X1 et ATI FireGL Z1 : assure la compatibilité avec la carte ATI FireGL4 et une amélioration des performances. Les pilotes correspondants sont fournis avec les produits.

  • Instant Capacity on Demand (iCOD) 6.0 : désormais toujours installé et pris en charge sur HP Integrity Superdome, HP Integrity rx7620 et rx8620.

  • Pay Per Use 6.0 : fourni comme produit sélectionnable. Prise en charge des serveurs HP Integrity Superdome, HP Integrity rx7620 et rx8620.

  • Technical System Configuration (TechSysConf) : les outils TC-OpenSource ont été supprimés. Le module TC-SysSetup restant modifie les paramètres configurables de noyau, ainsi que les fichiers de configuration système sélectionnés, afin d’améliorer les performances du système.

Notes de mise à jour initiales, chapitre 4 : « General System Administration ». 

  • Vidage compressé : nouveauté. Accélération des vidages mémoire.

  • Diagnostics :

    • Offline Diagnostics Environment : prise en charge de nouvelles plates-formes matérielles, parmi lesquelles HP Integrity Superdome, HP Integrity rx2600, rx4640, rx5670, rx8620, rx7620, zx2000.

    • Online Diagnostics (EMS Hardware Monitors et Support Tools Manager) : modifiés afin de prendre en charge la version actuelle de HP-UX 11i v2. Les outils d’E/S et les moniteurs ont été modifiés afin de prendre en charge les nouvelles cartes et périphériques.

  • Enterprise Cluster Master Toolkit version B.01.08 : prise en charge de la base de données Oracle 9i dans les grappes MC/ServiceGuard.

  • Event Monitoring Service A.04.00 : Framework et interface utilisateur graphique disponibles sous forme d’applications 32 bits en natif sur les plates-formes Itanium ®. Moniteurs HA disponibles sous forme de fichiers binaires 32 bits en natif sur les plates-formes Itanium®. Un nouvel utilitaire de ligne de commande, EMS CLI, permet de configurer et de gérer les demandes de contrôle persistantes sur les moniteurs EMS.

  • Paramètres ajustables des systèmes de fichiers : les systèmes de fichiers HP-UX comportent désormais 13 paramètres ajustables dynamiques dans HP-UX 11i v2. En outre, la valeur littérale MAXSYMLINKS figurant traditionnellement dans l’en-tête <sys/param.h> a été abandonnée dans HP-UX 11i v2 et ne doit pas être utilisée par les applications. MAXSYMLINKS a été définie comme le nombre maximum de liens symboliques pouvant figurer dans un nom de chemin. Cette limite est désormais un paramètre ajustable : fs_symlinks.

  • GlancePlus Pak  C.03.71.23 : intégration de corrections et d’améliorations, notamment des améliorations au niveau de OVPA et de GlancePlus.

  • HP Caliper 3.0 : intégration d’améliorations, notamment la prise en charge de processus multiples, la possibilité de rattachement à un processus en cours d’exécution, de nouveaux modes de rapports et d’informations et des améliorations de capacités d’utilisation.

  • Partitionnement HP :

    • HP Process Resource Manager version C.02.01.01 : prise en charge de VxVM. Différents utilitaires PRM offrent une option de colonne large pour un meilleur affichage des noms de groupes.

    • Commandes de configuration nPartition HP-UX : extension du domaine de gestion des commandes aux partitions distantes et aux complexes. D’autres améliorations ont été apportées.

    • Jeux de processeurs HP-UX : amélioration de la commande psrset pour afficher les informations des domaines de localité. Le noyau prend désormais en charge RTE (Real Time Extension) pour les processeurs.

    • HP-UX Workload Manager version A.02.01.01 : optimisation des fonctionnalités et simplification de l’utilisation.

    • HP-UX Workload Manager Toolkits version A.01.04.01 : comporte désormais une boîte à outils pour BEA WebLogic Server.

    • nPartition Provider : nouveau produit sur HP-UX 11i v2, utilisé par le Gestionnaire de partition et par les commandes de partitions afin de configurer et de gérer des systèmes HP locaux et distants prenant en charge les nPartitions.

    • Partition Manager version B.11.23.01.00 : intégration d’améliorations majeures de l’interface utilisateur, ainsi que le support de la mémoire locale cellule (CLM).

  • Services HP WBEM pour HP-UX version A.01.05.05 : prise en charge du cryptage SSL renforcé, prise en charge simultanée des connexions SSL et non SSL, amélioration des connexions locales afin d’utiliser UNIX Domain Sockets, ajout de quatre fournisseurs.

  • Configuration du noyau HP-UX : l’application kcweb intègre des modifications et des fonctionnalités nouvelles. Le paramètre ajustable maxusers est obsolète. Les commandes de configuration du noyau (KC) ont été remplacées par un nouvel ensemble de commandes. Des modifications ont été apportées à l’emplacement du noyau, au choix du moment du réamorçage et à la création de sauvegardes automatiques.

  • HP-UX Peripheral Device Tool : ce nouvel outil remplace la fonction de périphériques de SAM et intègre deux nouvelles commandes, pdweb et waconf.

  • Ignite-UX, version B.5.0. : prise en charge de la nouvelle partition de service HP-UX, intégration d’un support amélioré pour restauration sur deux supports et intégration de nouvelles amélioration permettant la prise en charge de la nouvelle syntaxe /stand/system.

  • Interrupt Migration : cette nouvelle fonctionnalité permet de visualiser et de modifier la configuration d’interruption du système.

  • MC/ServiceGuard version A.11.15.00 : mise à jour pour intégrer de nouvelles fonctions, notamment la prise en charge de VxVM 3.5, Quorum Server 2.0, ServiceGuard Manager 3.0 et IPv6 (avec certaines restrictions). Le fonctionnement avec IPFilter implique des règles IPFilter spécifiques afin d’assurer le bon fonctionnement des grappes ServiceGuard.

  • MC/ServiceGuard Extension pour SAP R/3 version B.03.09 : offre les mêmes fonctionnalités que la version B.03.08 sur PA-RISC. La version B.03.09 permet également d’utiliser Secure Shell comme méthode de communication entre des nœuds exécutant des composants mySAP.

  • MC/ServiceGuard NFS Toolkit version A.11.23.01 : amélioré afin d’accroître les performances et de faciliter le dépannage. Les fonctions de contrôle NFS et les variables figurent désormais dans un script de contrôle séparé, spécifique à NFS. Prise en charge de VxVM 3.5 et de NFS haute disponibilité sur NFS TCP et NFS UDP.

  • MC/ServiceGuard Quorum Server version A.2.0 : fonctionne sur HP-UX et Linux. Prise en charge de grappes HP-UX et/ou Linux multiples. Peut être configuré dans un logiciel à l’intérieur d’une grappe.

  • MySQL version 3.23 : utilisé à la place de NDS par Service Control Manager 3.0 pour le référentiel.

  • SAM - Communication réseau nodal : prise en charge de DHCPv6.

  • Amorçage évolutif : permet de réduire le temps d’amorçage de 5 à 95 %, selon la configuration des E/S.

  • Service Control Manager version 3.0 : nouvelles fonctionnalités, dont un serveur de gestion centrale Linux, des agents HP ProLiant Linux certifiés, le format de fichier XML, une interface utilisateur améliorée et une utilisation plus simple.

  • ServiceGuard Extension pour RAC version A.11.15.00 : nouvelles fonctionnalités, parmi lesquelles la détection rapide d’incident d’instance Oracle et la mise à jour tournante. ServiceGuard Manager affichera les instances RAC dans la page des propriétés.

  • ServiceGuard Manager version A.03.00 : nouvelles fonctionnalités, parmi lesquels l’utilisation de cinq langues, la prise en charge des grappes sur des sous-réseaux différents, la possibilité d’afficher plusieurs sessions et une icône Alertes affichant les problèmes les plus critiques.

  • Software Distributor : fonctionnement sur Intel® Itanium ® sous forme d’application en natif. Prise en charge du produit DLKM.

  • Software Package Builder : ce nouveau produit offre une méthode visuelle pour la création et la modification de logiciels utilisant le format HP-UX Software Distributor.

  • SAM (System Administration Manager) : intègre l’outil de configuration du noyau HP-UX et l’outil HP-UX Peripheral Device Tool. SAM est disponible sous forme de fichiers binaires PA-RISC sur HP-UX 11i v2 et requiert le traducteur Aries.

  • Paramètre ajustable de noyau système V IPC (semmap) (obsolète) : l’affectation mémoire des ensembles de sémaphores préalablement contrôlée par semmap est désormais contrôlée dynamiquement par le noyau. Le paramètre de noyau semmap n’est plus ajustable.

  • Paramètre ajustable de noyau système V IPC (semmsl) : la valeur minimale est désormais 1 ; la valeur par défaut 2048 ; la limite supérieure demeure 10240.

  • La commande update-ux : nouvelle fonctionnalité de HP-UX 11i v2. Cette commande permet la mise à jour du système d’exploitation HP-UX de HP-UX 11i v1.6 (11.22) vers HP-UX 11i v2 (11.23).

Notes de mise à jour initiales, chapitre 5 : « Disk and File Management ». 

  • AutoFS : mise à jour pour intégrer les fonctionnalités du produit SUN ONC AutoFS version 2.3, ainsi que des améliorations de performances, notamment le montage à la demande. La bibliothèque C système, libc, a été modifiée pour améliorer les performances de AutoFS.

  • Montage automatique : obsolète. AutoFS constitue la solution de remplacement recommandée.

  • HP CIFS Client version A.01.09 : intègre des corrections et des fonctions nouvelles, notamment l’authentification Kerberos, l’intégration avec l’antémémoire Kerberos système et une meilleure interopérabilité avec les serveurs CIFS tiers qui ne prennent pas en charge les niveaux d’informations SMB antérieurs.

  • HP CIFS Server version 2.2e : basé sur Samba version 2.2.5. Intègre de nouveaux outils et de nouveaux paramètres de configuration.

  • Logical Volume Manager (LVM) : prise en charge de SLVM dans des configurations pouvant atteindre 16 nœuds. Modification du message de panne d’alimentation LVM.

  • VERITAS File System 3.5 (VxFS/HP OnlineJFS/JFS) : la nouvelle version intègre des fonctionnalités nouvelles et modifiées, notamment des paramètres ajustables nouveaux et/ou améliorés, des commandes VxFS améliorées, une nouvelle politique de traitement des erreurs d’E/S, un nouveau mode de journal de transactions en cours par défaut, une nouvelle taille des blocs système par défaut, un éditeur d’activité système VxFS, des démontages forcés, etc. Possibilité de créer des systèmes de fichiers pouvant atteindre 4 To (la taille maximale de fichier est de 2 To).

  • VERITAS Volume Manager (VxVM) 3.5 : les nouvelles fonctions comprennent VERITAS Cluster Volume Manager 3.5 pour HP-UX (achetable séparément), Device Discovery Layer, SIG Licensing Product et VERITAS Enterprise Administrator. VxVM 3.5 offre des améliorations significatives par rapport à VxVM 3.1, qui permettent d’accélérer les transactions, de réduire les temps de traitement et d’améliorer l’utilisation de la bande passante.

Notes de mise à jour initiales, chapitre 6 : «  Internet and Networking ». 

  • HP OSI Transport Services/9000 version C.12.00 : intégration de otsshownsaps (liste des NSAP configurés sur OTS/9000) et transfert de données express sur sous-réseau RFC1006.

  • HP-UX Data Link Provider Interface (DLPI) : intègre des améliorations de l’interface Streams interface, une nouvelle interface tiers pour pilotes Streams non natifs, des mises à jour des modèles de pilotes Stream natifs, la mise en obsolescence de la possibilité de lecture sur vidage de lanscan, la journalisation des statuts de DLPI via nettl, etc.

  • HP-UX Web Server Suite : intègre le serveur Web Apache, le moteur de servlet HP-UX Tomcat, l’outil d’administration HP-UX Webmin, les outils HP-UX XML Web Server. Chaque composant intègre des corrections et/ou des améliorations. Des modifications d’installation ont été apportées.

  • Services Internet :

    • BIND 9.2.0 : de nouvelles options ont été ajoutées. De nouvelles commandes ont été ajoutées au programme de contrôle du démon de nom à distance rndc. Prise en charge de IXFR et de toutes les fonctions de sécurité DNS.

    • DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) v6 : les nouvelles fonctionnalités comprennent de nouveaux types de messages, les demandes d’adresses IP multiples, des paramètres de configuration à partir d’un serveur DHCPv6 et des messages de reconfiguration.

    • Le démon de routage gated : intégration de la commande ospfagt afin d’obtenir les informations de routage OSPF à partir du produit gated.

    • Le démon inetd : une nouvelle option a été ajoutée en vue d’utiliser inetd pour identifier un service UDP interrompu ou en boucle. Une nouvelle variable a été ajoutée afin de permettre l’activation ou la désactivation de inetd pendant le démarrage du système.

    • Prise en charge de IPv6 pour les produits Internet Services : BIND 9.2, DHCPv6, inetd, programmes de résolution de nom et d’adresse, commandes R, telnet, WU-FTPD 2.6.1 et Secure Internet Services sont compatibles IPv6.

    • Journalisation des informations de compte utilisateur : les utilitaires telnetd, remshd, rexecd et ftpd utilisent désormais les nouvelles interfaces évolutives utmps/wtmps/btmps afin de journaliser les informations de compte utilisateur.

    • Le programme de servitude named-xfer : obsolète ; remplacé par l’utilitaire dig.

    • Le serveur d’amorçage à distance rbootd pour clients RMP : obsolète ; les clients utilisant le protocole RMP ne sont plus pris en charge. Vous devez migrer de RMP vers BOOTP.

    • L’utilitaire rexecd : une nouvelle option a été ajoutée. Les interfaces utmps/wtmps/btmps sont désormais utilisées pour journaliser les informations de compte utilisateur.

    • Le serveur rwhod : mise à jour afin d’utiliser les interfaces utmps pour lire les informations de compte utilisateur.

    • Secure Internet Services : de nouvelles options ont été ajoutées. IPv6 est compatible avec les commandes R. Kerberos est pris en charge dans un environnement IPv6 pour ftp, les commandes R et telnet.

    • Sendmail 8.11.1 : de nouvelles options ont été ajoutées.

    • SLP 0.8 : nouvelle fonctionnalité de HP-UX 11i v2. permet le suivi de service dynamique, avec une grande facilité d’administration et de développement.

    • TCP Wrappers 7.6 : offre des fonctionnalités telles que le suivi des demandes entrantes pour services Internet, le contrôle d’accès aux services générés par inetd et la mise en place d’un contrôle d’accès dans les programmes démons autonomes, etc.

    • WU-FTPD 2.6.1 : le démon ftp surveille toutes les activités de connexion, que celle-ci échoue ou non. Les échecs de connexion sont journalisés dans le fichier /var/adm/btmps. De nouvelles options ont été ajoutées.

  • Support de IPv6 : prise en charge de IPv6 par Transport, Internet Services, DCE, DLPI, FDDI, SAM-NNC, libc, les commandes HP-UX, Desktop (CDE), les applications X11R6, les audits C2, EMS, Online Diagnostics, SNMP, NetTL, IPSec, Kerberos Client, ServiceGuard, GlancePlus Pak, HP-UX Secure Shell, HP-UX Web Server Suite et Runtime Environment (RTE) pour plate-forme Java 2.

  • Logiciel de transmission réseau IPv6 : les fonctionnalités comprennent la prise en charge double IPv4/IPv6, la compatibilité des connexions hôte et routeur IPv4/IPv6 sur réseau IPv4 existant, les liens Ethernet et FDDI, la configuration automatique des adresses IPv6 sans état, IPv6 Neighbor Discovery, des utilitaires de configuration et de dépannage réseau, un commutateur de service de noms, etc.

  • Prise en charge de IPv6 par Common Desktop Environment (CDE) : outre IPv4, CDE 2.1 prend en charge IPv6.

  • Prise en charge de IPv6 par HP Openview Emanate Agent : prise en charge de MIB par le sous-agent IPv6, ipv6agt. Les RFC sont pris en charge dans le cadre de la pile IPv6.

  • Prise en charge de IPv6 par HP-UX libc et par les commandes HP-UX : tout en assurant la prise en charge de IPv6, cette nouvelle solution traite des problèmes antérieurs de performances et d’évolutivité des fonctions. Un nouveau démon et une bibliothèque ont été intégrés afin de gérer les comptes utilisateurs. Différentes commandes ont été modifiées et des options ajoutées pour permettre la prise en charge de IPv6. Cette solution réduit les temps de réponse pour les utilisateurs qui se connectent sur de gros serveurs gérant un grand nombre d’utilisateurs et de sessions.

  • Journalisation du noyau : abandonné. Ne sera plus pris en charge après la version HP-UX 11i v2

  • Commandes LAN

    • Programme d’administration de réseau local (lanadmin) : de nouvelles options ont été ajoutées. Les pilotes LAN tiers sont désormais pris en charge.

    • La commande linkloop : fonctionne désormais correctement avec les interfaces Ethernet définies pour une taille de MTU différente de 1500. Prise en charge des pilotes LAN tiers.

    • La commande lanscan : une nouvelle option a été ajoutée. Cette commande n’est plus utilisable pour lire les vidages sur incident.

  • Network Information Service Plus (NIS+) : abandonné. HP-UX 11i v2 est la dernière version prenant en charge NIS+. HP proposera une stratégie de migration afin de faciliter le passage de NIS+ vers LDAP.

  • Network Tracing and Logging (NetTL) : prise en charge du suivi et du formatage des paquets IPv6. Amélioration des performances. L’interface utilisateur graphique nettladm a été ajoutée. De nouvelles options ont été ajoutées.

  • Transmission réseau (ARPA) : prise en charge d’améliorations de HP-UX DLPI. Des améliorations ont été apportées aux interfaces CKO entre la transmission HP-UX et DLPI. La prise en charge de la lecture sur vidage par netstat et arp a été supprimée. La transmission IPv6 est prise en charge.

  • API de réseau libc getaddrinfo() et getnameinfo() : les deux fonctions offrent des possibilités de consultation supplémentaires.

  • API de réseau libc getipnodebyname() et getipnodebyaddr() : abandonné. Ces deux fonctions ne seront plus prises en charge après la version HP-UX 11i v2 Dans les applications, les API getaddrinfo() et getnameinfo() doivent être utilisées à la place.

  • Le programme nslookup : ce programme a été étendu afin de suivre l’algorithme de résolution de nom d’hôte configuré et d’interroger les tables NIS, DNS et hôte.

  • Router Discovery Protocol Daemon (rdpd) : obsolète. Cette fonctionnalité a été reclassée dans gated.

  • Navigation Web :

    • Mozilla Application Suite 1.2.1 : ce produit a été ajouté comme navigateur par défaut pour HP-UX 11i v2.

    • Netscape 7 : remplace Netscape Communicator 4.79.

Notes de mise à jour initiales, chapitre 7 : « Security ». 

  • Authentification à l’amorçage : désormais fournie sur tous les systèmes standard. La fonction d’authentification à l’amorçage en mode standard peut être configurée par deux paramètres.

  • Generic Security Service Application Programming Interface (GSS-API) : Ce produit est désormais fourni avec HP-UX 11i v2. Compatible IPv6.

  • Système d’audit HP-UX : plusieurs options d’appels système et options de type d’événement sont acceptées, mais deviendront obsolètes dans la prochaine version.

  • HP-UX Bastille 2.1 : ce produit est désormais fourni avec HP-UX 11i v2. La nouvelle version offre une meilleure granularité de configuration, une amélioration du flux de questions, une meilleure validation des entrées et de nouvelles fonctions de verrouillage.

  • Système de détection d’intrusion sur hôte HP-UX (HIDS) 2.2 : version de maintenance intégrant certaines corrections et quelques améliorations. Cette version ne comporte aucune fonctionnalité nouvelle.

  • HP-UX IPFilter A.03.05.06 : prise en charge de HP-UX 11i v2 sur plates-formes Itanium ®. Ce produit est installé automatiquement avec tous les environnements d’exploitation. Le fonctionnement avec IPFilter et ServiceGuard implique des règles IPFilter spécifiques afin d’assurer le bon fonctionnement des grappes ServiceGuard.

  • HP-UX Secure Shell A.03.10 : nouveau produit. Basé sur OpenSSH 3.1p1, ce produit offre un canal sécurisé pour les communications à distance grâce à un cryptage transparent du trafic réseau. Il utilise le hachage pour assurer l’intégrité des données et prend en charge plusieurs méthodes d’authentification.

  • Sécurité à l’installation 1.x.x : ce produit ajoute un niveau de sécurité au processus d’installation et de mise à jour, permettant de configurer le moteur de verrouillage de sécurité Bastille pendant l’installation du système.

  • Kerberos Client (KRB5-Client) : ce produit est désormais fourni avec HP-UX 11i v2. Les modifications incluent la prise en charge de la section appdefaults dans le fichier /etc/krb5.conf, la prise en charge de plusieurs domaines et le support IPv6.

  • PAM Kerberos : prise en charge des applications Itanium® et PA-RISC en mode 32 bits. Ce produit permet d’empêcher un utilisateur de modifier le mot de passe d’un autre utilisateur.

  • Vérification des correctifs de sécurité 1.3 : ce produit est désormais fourni avec les environnements d’exploitation HP-UX 11i v2. Il permet de simplifier le processus permettant de savoir si vous possédez tous les correctifs de sécurité requis sur votre système. Cette version permet de mieux traiter les cas spéciaux ; elle intègre un certain nombre de corrections et un libellé plus clair.

  • Shadow Passwords : cette nouvelle fonctionnalité améliore la sécurité des systèmes en masquant les mots de passe utilisateur codés dans un fichier de mots de passe doubles.

  • Strong Random Number Generator : cette nouvelle fonctionnalité assure une source sécurisée et non reproductible de séquences binaires pour les applications générant des clés de cryptage et d’autres grandeurs cryptographiques.

Notes de mise à jour initiales, chapitre 8 : « Commands and System Calls ». 

  • Le démon d’environnement envd : désormais pris en charge.

  • Les commandes groupadd, groupdel, groupmod, useradd, userdel, usermod : en mode sécurisé, ces commandes créent désormais des enregistrements d’audit dans l’analyse rétrospective du sous-système d’audit. Une nouvelle option a été ajoutée pour définir ou annuler le comportement de useradd lors du changement de propriétaire d’un répertoire utilisateur existant.

  • La commande psrset : de nouvelles options ont été ajoutées afin de gérer l’ensemble de processeurs RTE.

  • La commande setboot : la prise en charge de la définition du chemin d’amorçage secondaire haute disponibilité a été ajoutée. L’option SpeedyBoot au prochain réamorçage est désormais disponible.

  • Commandes d’E/S :

    • Les commandes insf, lssf et mksf : ces commandes prennent désormais en charge les pilotes IHV, à condition que IHV offre une bibliothèque partagée.

    • La commande ioscan : de nouvelles options ont été ajoutées pour permettre d’afficher la date et l’heure de la dernière analyse du système et pour permettre d’afficher les chemins de périphérique EFI de certains périphériques.

  • La fonction mmap() : il est désormais possible d’effectuer des correspondances entre un espace d’adresse de processus et la mémoire ou les registres de périphériques d’E/S.

  • L’interface pstat_getfile() : obsolète. L’interface pstat_getfile2() doit être utilisée.

  • Commandes Transition Links : abandonné. Les commandes tlinstall, tllist et tlremove deviendront obsolètes dans les versions postérieures à HP-UX 11i v2.

  • Utilisation des commandes de capacité ioctls DIOC_CAPACITY, DIOC_DESCRIBE et SIOC_CAPACITY : les applications utilisant les appels DIOC_CAPACITY or DIOC_DESCRIBE ioctl doivent être reconstruites car capacity_type et disk_describe_type sont désormais plus représentatives de la taille des nouveaux périphériques plus gros. Les applications utilisant SIOC_CAPACITY ioctl pour des périphériques susceptibles de devenir importants doivent désormais utiliser la nouvelle commande SIOC_STORAGE_CAPACITY ioctl.

  • Utilisation de ustat(), statfs() et statvfs() : Lorsque d’anciens fichiers binaires qui utilisent encore ustat(), les différentes formes de statfs() et les différentes formes du mode 32 bits de statvfs(), sont utilisés sur un très grand système de fichiers, ces appels renverront une erreur EOVERFLOW que les fichiers binaires n’ont encore jamais rencontrée, ce qui risque d’entraîner des erreurs d’interprétation.

Notes de mise à jour initiales, chapitre 9 : « Libraries and Programming ». 

  • Descripteurs de fichiers 400K : le nombre maximum de descripteurs de fichiers pris en charge par processus a été augmenté de 60 000 (60K) à 400 000 (400K). Cette nouvelle fonctionnalité demande certaines précautions.

  • Adaptive Address Space (AAS) 1.0 : cette fonction permet de créer des fichiers binaires offrant un espace d’adressage important et un meilleur contrôle de celui-ci.

  • Traducteur binaire Aries : les modifications incluent la prise en charge des threads MxN, la prise en charge du processeur Itanium® et une mise en œuvre optionnelle et expérimentale d’un nouveau traducteur dynamique avec de meilleures performances.

  • Prise en charge de C99 pour la bibliothèque C système HP-UX (libc) : un ensemble de 8 nouvelles API a été intégré, afin de faciliter la conversion des chaînes en type de données « long long ».

  • Débogage :

    • Absolute Debugger (Adb) : les nouvelles fonctionnalités comprennent la prise en charge de Lazyfp, Dual pdir, le débogage des threads MxN dans un processus/noyau), le débogage des vidages sur incident INIT et MCA et le débogage d’une bibliothèque partagée pour un processus rattaché.

    • HP Kernel Debugger (KWDB) : fournis avec HP-UX 11i v2, mais non pris en charge.

    • HP Wildebeest Debugger (WDB) 4.0 : les fonctionnalités comprennent des améliorations de performances et la prise en charge de la vérification de mémoire d’exécution pour activer et désactiver les threads en vue d’une meilleure compatibilité DDE, l’analyse d’un PC endommagé, les suivis de piles dans les programmes Java/C/C++, et une meilleure prise en charge des modèles C++. Nouvelle commande : dumpcore. La sortie de commande de threads d’information a été modifiée.

  • Programme de chargement dynamique (dld.so) B.12.20 : les modifications comprennent la prise en charge d’applications créées à l’aide de +[no]lazyload et de -B [direct|lazydirect|nodirect], le chargement différé de bibliothèque partagée et la liaison directe.

  • Allocation de descripteur de fichiers : le comportement de l’allocation de descripteur de fichiers a été modifié afin de prévenir certains problèmes de sécurité tels que la modification non autorisée de fichiers appartenant à root.

  • GTK+ bibliothèques 1.2.10.2 : ce produit a été ajouté car il est requis pour Netscape 7 et Mozilla. Il se compose des bibliothèques de composants GLib, GDK et GTK.

  • Compilateur HP aC++ : les fonctionnalités de Tools.h++ sont désormais disponibles avec l’environnement d’exécution C++ standard (-AA). Le produit Transition Links a été abandonné.

  • Compilateur HP C : le sous-répertoire legacy_hpc/ n’est plus fourni. Le produit C-Analysis-Tools est devenu obsolète. Les outils cb, cflow, cxref, endif, lint, protogen ne sont plus fournis. Le produit Transition Links a été abandonné.

  • HP Fortran v2.7 : une nouvelle fonctionnalité comprend la conversion d’E/S. Les instructions ou options nouvelles ou modifiées comprennent optimize openmp [on|off], +Oautopar (révisé), +Ofast (options modifiées), +DOosname, +O[no]rotating_fpregs, +O[no]preserved_fpregs, and +O[no]no_return.

  • HP Math Library (libm) : des modifications ont été apportées aux composants libm, math.h, complex.h, tgmath.h, fenv.h, cmath et complex, pour intégrer des fonctions nouvelles et modifiées. Mise à niveau majeure des performances pour les fonctions d’alimentation : pow[fwlq], pown[fwlq] et powlln[fwlq]. Un commutateur a été intégré dans math.h afin de prendre en charge un espace de nom C99 strict.

  • HP Message Passing Interface (MPI) 1.8.3 : les nouvelles fonctionnalités comprennent un utilitaire de lancement supplémentaire mpirun.all, la fonctionnalité HyperFabric/HyperMessaging Protocol (HMP), stdio non traité par défaut, désactivation de la vérification d’erreur d’argument par défaut.

  • HP MLIB 8.4 : la principale amélioration réside dans un réglage des performances. Elle intègre des améliorations des algorithmes. Plusieurs paramètres ajustables ont été réglés afin d’améliorer les performances.

  • Itanium® Unwind Library (libunwind.so) : les modifications comprennent un nouvel ensemble d’API « Unwind Express » qui accélèrent considérablement le déroulement de la pile, ainsi que de nouveaux fichiers d’en-tête < uwx.h> et <uwx_self.h>.

  • Plate-forme Java 2 édition standard :

    • HP 3D Technology for the Java 2 Standard Edition Platform 1.3 : deux nouveaux produits 3D Java identiques ont été installés : l’un dans Java RTE 1.3 et l’autre dans Java RTE 1.4.

    • Runtime Environment (RTE) pour plate-forme Java 1.4 : les nouvelles fonctionnalités comprennent des API d’E/S sans blocage, la prise en charge IPv6, de nouveaux collecteurs de données parasites (marquage et balayage parallèle et concurrent); la technologie de déploiement de l’application Java Web Start est désormais fournie avec RTE. RTE pour Java 1.3 est également fourni.

    • Runtime Plug-in (JPI) pour Netscape/Mozilla sur plate-forme Java 2 1.4 : ce produit a été ajouté pour offrir la dernière technologie Java. JPI 1.3 est toujours fourni.

  • Link Editor (ld) : les nouvelles fonctionnalités comprennent le chargement différé de bibliothèques partagées (+[non] lazyload) et la prise en charge des liaisons directes.

  • Micro Focus OO COBOL 4.2 Run-Time Libraries : abandonné. Ce produit ne sera plus fourni dans les versions futures de HP-UX 11i pour plates-formes Itanium®.

  • Object File Tools (elfdump) : une option a été intégrée pour imprimer la chaîne de version du symbole lors de l’impression de la table des symboles.

  • Perl : correspond à la version du code source Perl 5.8.0. Les modifications comprennent une meilleure prise en charge Unicode, de nouvelles E/S, de nouveaux threads, une meilleure précision numérique, des signaux sécurisés et de nombreux nouveaux modules.

  • Transition de code source de HP-UX 11i v1.6 vers HP-UX 11i v2 : mise à jour de Software Transition Kit 1.9 afin de prendre en charge la transition du code source de HP-UX 11i v1.6 vers v2.

  • Thread Context : les modifications concernent : la sauvegarde et la restauration des registres de clés de protection sur le commutateur contextuel, le FP différé, la prise en charge de nouveaux registres scratch, ainsi que la modification des structures save_state, pcb et étiquettes.

Notes de mise à jour initiales, chapitre 10 : « Internationalization ». 

  • Méthodes de saisie en chinois simplifié : Intelligent ABC est désormais fourni afin de prendre en charge les caractères définis par la norme GB18030. Les méthodes d’entrée T-C et T-C Rapid sont obsolètes et ont été supprimées.

  • Convertisseurs iconv mainframe pour les caractères japonais : les modifications intègrent de nombreuses corrections d’erreurs d’adressage des caractères standard JIS, ainsi qu’une correction afin de résoudre une séquence de décalage incomplète à la fin d’un tampon d’entrée.

  • Impression à l’aide de polices TrueType asiatiques pour les imprimantes HP PCL5 : un plus grand nombre de caractères asiatiques est fourni pour l’impression dans les environnements locaux asiatiques UTF-8.

  • Prise en charge du système pour les environnements locaux d’Amérique latine et du sud : un total de 51 nouveaux environnements locaux a été intégré pour permettre la prise en charge au niveau système des environnements locaux d’Amérique latine et du sud. Cela inclut la prise en charge de l’entrée, du stockage, de la récupération, de l’affichage et de l’impression des caractères codés dans les jeux de caractères ISO-88591, ISO-885915 ou UTF-8.

  • Prise en charge Unicode 3.0 : cette fonction est désormais fournie.

  • Fonctionnalités abandonnées : différentes commandes, programmes de bibliothèque et fichiers modèles lp ont été abandonnés. Ils seront supprimés dans la prochaine version majeure de HP-UX.

Notes de mise à jour initiales, chapitre 11 : « Other Functionality ». 

  • ccNUMA : les modifications concernent : une amélioration des performances pour certaines charges de travail, la possibilité de configurer les systèmes afin d’améliorer les performances entre mémoire entrelacée et mémoire locale cellule, la possibilité d’indiquer au système d’exploitation la meilleure affectation mémoire en fonction d’un modèle d’utilisation de l’application, la possibilité de contrôler la répartition des processus entre les localités.

  • Common Desktop Environment (CDE) : les modifications concernent : le support IPv6, une meilleure accessibilité pour les utilisateurs handicapés ; la commande dtlogin ne lance pas le serveur X si la souris n’est pas connectée ; prise en charge des grands fichiers (supérieurs à 2 Go) grâce à la commande dtfile, etc. En outre, CDE exige un certain nombre de services et de ressources ; si ceux-ci sont désactivés manuellement ou via Bastille, cela entraîne différents effets sur CDE.



[8] Cette version est prise en charge uniquement sur les systèmes Itanium®. Elle n’est pas prise en charge sur les systèmes PA-RISC.

Version imprimable
Respect de la vie privée L'utilisation de ce site implique que vous en acceptez les conditions
© 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P.