France-Français

» Contacter HP

Guide d'utilisation Pay per use (PPU) pour les versions 8.x

»

Documentation technique


	Manuel complet en PDF


»	Commentaires

» Table des matières

» Index

Référence HP : 5991-7365

Troisième édition

Février 2007

© Copyright 2000-2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

Table des matières

À propos de ce guide

Utilisateurs potentiels

Informations nouvelles et modifiées dans cette édition

Historique de publication

Plan du document

Conventions typographiques

Documentation PPU

Historique de Guide d'utilisation PPU
Recherche du Guide d'utilisation PPU
Pages de manuel

Commentaires

1 Présentation de Pay per use

Programme Pay per use
Présentation de PPU
Versions PPU les plus récentes et plates-formes prises en charge

2 Configuration requise pour PPU

Configuration requise pour le programme PPU

Configuration logicielle requise pour le programme PPU

Version requise du logiciel Utility Meter
Configuration requise pour HP-UX 11iv1
Configuration requise pour HP-UX 11i v2
Configuration requise pour HP-UX 11i v3
Mise à niveau du logiciel PPU (HP-UX)
Configuration requise pour OpenVMS 8.3
Configuration requise pour Windows Server 2003

Configuration requise relative au micrologiciel

Configuration requise pour le déplacement de système PPU

3 Installation et configuration du logiciel PPU

Mise en route

Vérification de la fonctionnalité sur les systèmes HP-UX
Vérification de l'installation de PPU et de la fonctionnalité sur les systèmes Windows
Vérification de la fonctionnalité sur les systèmes OpenVMS

Installation du logiciel PPU

Recherche des correctifs les plus récents (HP-UX)
Installation à partir du support HP-UX (HP-UX)
Installation à partir du dépôt logiciel HP (HP-UX)
Installation sur des systèmes Windows Server 2003
Considérations supplémentaires relatives à l'installation sur Windows
Installation à partir du DVD d'environnement d'exploitation OpenVMS I64

Configuration du logiciel PPU

Configuration de la connexion au compteur d'utilitaires (obligatoire)
Configuration de l'identificateur système (facultatif)
Limitation du nombre de cœurs actifs (facultatif ; HP-UX et OpenVMS)
Affichage des paramètres système (HP-UX, Windows et OpenVMS)
Vérification de la connexion entre le logiciel PPU et HP
Vérification de l'exécution de l'Agent PPU

Réinstallation ou mise à jour du logiciel PPU

Désinstallation du logiciel PPU

Pour HP-UX
Pour OpenVMS
Pour Windows Server 2003

4 Utilisation du logiciel PPU

Portail Web PPU

Pour OpenVMS

Rapport d'utilisation PPU

Description du plafonnage d'utilisation (HP-UX et OpenVMS)

Considération spéciale relative à OpenVMS

Création de partition

Redimensionnement de partition

5 Dépannage

Dépannage général

Dépannage du logiciel PPU

Pour HP-UX
Pour Windows Server 2003
Pour OpenVMS

6 Forum aux questions

Programme Pay per use
Logiciel Pay per use

A Considérations spéciales

Partitions inactives dans les systèmes PPU
Vérification des informations de pourcentage d'utilisation PPU (HP-UX)
Sécurité PPU
Mappage de commandes OpenVMS

B Pages de manuel PPU (HP-UX uniquement)

Page de manuel ppu (5)
Page de manuel ppud (1M)
Page de manuel ppuconfig (1M)

C Références de commandes et de services PPU (Windows uniquement)

Logiciel PPU
Service HP Pay Per Use
Commande ppuconfig

D Glossaire

Terminologie de Pay per use

Liste des illustrations

1-1 Composants PPU

Liste des tableaux

1 Historique de publication détaillé
1-1 Versions PPU les plus récentes et plates-formes prises en charge
5-1 Fichiers exécutables et de configuration PPU
A-1 Mappage de commandes OpenVMS

Liste des exemples

3-1 Affichage des paramètres système à l'aide de la commande ppuconfig
4-1 Rapport d'utilisation PPU 8.x (modèle HP-UX)

Version imprimable


Respect de la vie privée	L'utilisation de ce site implique que vous en acceptez les conditions

© 2000-2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P.