| France-Français |
|
|
|
![]() |
Guide d'administration Ignite-UX : pour HP-UX 11i > Chapitre 8 Amorçage et installation de HP-UX sur les clients à l’aide du serveurConfiguration de l’installation |
|
Pour commencer l’installation, sélectionnez un client en cliquant sur son icône, puis dans le menu Actions, sélectionnez l’une des options suivantes :
La procédure de nouvelle installation est linéaire jusqu’à l’affichage de l’interface de configuration d’installation client. À ce stade, le taux de configuration effectuée est laissé à votre initiative. La liste du matériel système du système cible s’affiche au début d’une nouvelle installation. Assurez-vous que le matériel connecté au client est présent et que les informations affichées sont correctes. Notez que sur les serveurs Ignite exécutant HP-UX 11i v3, tous les chemins de chaque périphérique et le WWID sont affichés. Ces informations sont visualisables en faisant défiler la liste du matériel système sur l’interface utilisateur graphique, ou en cliquant sur le bouton [ H/W Details ] (Détails du matériel) de l’interface utilisateur en mode caractère. Après avoir vérifié la liste du matériel et saisi des informations éventuelles, cliquez sur OK. Si vous avez déjà installé ce client, le système vous demande si vous souhaitez utiliser la dernière configuration d’installation utilisée par le serveur Ignite-UX, comme illustré à la Figure 8-13. Répondez Yes si vous souhaitez renseigner tous les champs à l’aide de la configuration utilisée lors de la session précédente ; répondez No si vous souhaitez créer une configuration totalement nouvelle avec les valeurs par défaut définies par Ignite-UX. L’interface utilisateur de configuration d’installation client s’affiche ensuite (Figure 8-14). Tous les champs de l’interface de configuration ne nécessitent pas une intervention. En fait, il est possible de lancer une installation rapide en sélectionnant la configuration par défaut correspondant à votre version de HP-UX et en cliquant sur Go!. Modifiez les champs de l’interface de configuration en fonction de vos besoins. Pour vous déplacer entre les onglets, cliquez sur le nom de l’onglet désiré. Au minimum, vous pouvez définir le mot de passe root à l’aide du bouton Set Root Password... dans l’onglet System et définir les informations DNS localisées via le bouton Network Services... de l’onglet System. Les boutons Show Summary, Save As, Reset Configuration, Go!, Cancel et Help sont disponibles dans tous les onglets et offrent les mêmes fonctionnalités. Tableau 8-1 Fonctions disponibles dans tous les onglets
L’onglet Basic, illustré par la Figure 8-14, s’affiche par défaut. Les éléments de cet onglet sont décrits dans les sous-sections suivantes. Cliquez sur le bouton de liste de sélection à côté de l’option Configurations: et sélectionnez la configuration souhaitée pour cette installation. Les options de configuration affichées sont stockées sur le serveur Ignite-UX dans le fichier/var/opt/ignite/INDEX. Si aucun environnement ne correspond à la configuration sélectionnée, le message suivant s’affiche. Sélectionnez une autre configuration. Si vous avez amorcé le client avec une version de HP-UX non configurée sur le serveur (Figure 8-4), vous ne pourrez pas installer le client avec cette version de HP-UX à partir du serveur Ignite-UX. Cliquez sur le bouton de liste de sélection à côté de l’option Environments: et sélectionnez le système d’exploitation ou l’OE HP-UX 11i que vous souhaitez installer dans la liste. Les versions du système d’exploitation peuvent être 32 bits ou 64 bits. Les choix et les valeurs par défaut dépendent des versions disponibles sur le serveur Ignite-UX. Des images parfaites peuvent également être disponibles si elles ont été créées et si leurs configurations ont été ajoutées au fichier /var/opt/ignite/INDEX du serveur. Cliquez sur ce bouton pour visualiser le disque racine actuel ou pour modifier le disque racine. Sélectionnez un disque dans la liste des disques disponibles, puis cliquez sur OK. Pour plus d’informations sur les périphériques pris en charge, voir « Périphériques pris en charge ». La boîte de dialogue Disk Selection – Root Disk comporte une liste déroulante View By: et une zone de texte Filter: permettant de contrôler l’affichage des disques. La sélection effectuée dans la liste View By: contrôle l’affichage de la fenêtre View. La sélection effectuée dans la fenêtre View contrôle l’affichage de la fenêtre Path/Location. Les choix possibles dans la liste déroulante View By: sont les suivants :
La zone de texte Filter permet de restreindre l’affichage des fenêtres en affichant uniquement des résultats comportant le texte de filtrage. Saisissez le texte de filtrage, puis sélectionnez Apply. Pour annuler le filtrage, sélectionnezClear. Le filtre s’applique à la fenêtre Path/Location pour toutes les vues à l’exception de Disks/Paths pour laquelle il s’applique à la fenêtre View. La fenêtre Path/Location affiche de nombreuses informations, mais il est nécessaire de la faire défiler horizontalement pour visualiser tous les champs. La fenêtre Path/Location affiche les champs suivants : Path/Location, Usage, Group, Size, Model, WWID, Existing (données existantes), Legacy Path et Device ID. Le filtre permet de trier tous ces champs. La boîte de dialogue Disk Selection – Root Disk affiche tous les chemins de chaque disque et donc, les disques comportant des chemins multiples sont affichés plusieurs fois. Pour obtenir une liste complète de tous les chemins d’un même périphérique, utilisez la vue Disks/Paths ou cliquez sur le bouton More Info. Il est à noter que les périphériques bloqués dans l’inventaire de démarrage d’Ignite-UX ne sont pas affichés. Outre la liste de tous les chemins d’un périphérique spécifique, le bouton More Info affiche des informations détaillées, notamment l’identificateur de périphérique et le WWID. La fenêtre Legacy HW Path (Chemin physique hérité), n’est pas disponible sur les systèmes exécutant HP-UX 11i v2 (et versions antérieures). Elle est mise à jour en fonction du chemin physique « lunpath » actuellement sélectionné dans la fenêtre de la liste de choix. Pour afficher la liste complète de tous les chemins physiques hérités vers le périphérique, cliquez sur le bouton All Paths..., figurant sur les systèmes exécutant HP-UX 11i v3 (et versions ultérieures). Cliquez sur le bouton de liste de sélection à côté de l’option File System:, puis sélectionnez un système de fichiers dans la liste des architectures de systèmes de fichiers disponibles. La liste des choix de systèmes de fichiers affichée dépend de l’architecture matérielle du client. Les choix par défaut sont répertoriés dans le tableau ci-après, suivi de leur description. Tableau 8-2 Choix de systèmes de fichiers par défaut
Pour plus d’informations sur la planification des configurations de systèmes de fichiers et sur les stratégies de gestion des disques, reportez-vous au Guide de l’administrateur système HP-UX pour HP-UX 11i v3 ou au manuel Gestion des systèmes et des groupes de travail : Guide pour les administrateurs système HP-UX. Pour plus de détails sur la configuration des systèmes de fichiers, vous pouvez également consulter la section « Onglet File System ».
Le volume de l’espace de permutation à la racine dépend des applications installées. Vous pouvez utiliser la valeur par défaut calculée par Ignite-UX en fonction de la mémoire disponible sur le client, ou cliquer sur Root Swap (MB)... et sélectionner une valeur dans la liste qui s’affiche. Vous pouvez aussi modifier le champ adjacent directement en saisissant le volume désiré. L’espace de permutation est arrondi à un multiple de 4 Mo ou de l’unité d’extension LVM. Pour plus d’informations sur le calcul de l’espace de permutation, reportez-vous au Guide de l’administrateur système HP-UX pour HP-UX 11i v3 ou au manuel Gestion des systèmes et des groupes de travail : Guide pour les administrateurs système HP-UX. Les langues disponibles sur votre système HP-UX s’affichent lorsque vous cliquez sur Languages.... La langue par défaut, configurée lors du démarrage initial de l’interface utilisateur graphique, s’affiche dans le champ adjacent. Sélectionnez la langue par défaut applicable au client, s’il ne s’agit pas de la langue par défaut actuelle. Vous pouvez sélectionner plusieurs langues en cliquant deux fois sur chaque option. Pour sélectionner plusieurs éléments dans la liste, cliquez et maintenez le bouton de la souris enfoncé, déplacez le pointeur vers le bas de la boîte de dialogue, puis cliquez sur mark/unmark. Chaque langue possède un environnement local correspondant (variante de langue), décrivant la gestion système d’une langue pour les opérations suivantes :
Cliquez sur Default Language... pour visualiser les Default Language Choices (Figure 8-19). Ces choix sont affichés dans deux colonnes : Language et Locale. Chaque langue peut s’afficher sur le système de différentes manières. Dans ce cas, plusieurs entrées d’environnement local seront affichées pour la même langue. L’environnement local détermine l’activation des langues et leur affichage à côté de l’option Code Set:, comme indiqué ci-après :
Pour plus de détails sur les autres méthodes de définition de l’environnement de langue, consultez la page de manuel geocustoms(1M) et le Guide d’initiation à HP CDE. Cliquez sur ce bouton pour sélectionner le type de clavier utilisé sur le client. Sinon, la sélection par défaut sera utilisée. Le nom de la langue du clavier sélectionné figure dans le fichier /etc/kbdlang. Si vous avez mal défini la langue, vous pouvez résoudre le problème rapidement en supprimant ce fichier. Cliquez sur Additional... pour effectuer des sélections dans un certain nombre de modèles d’utilisation préconfigurés et de variables correspondant à vos fichiers de configuration existants. Les boutons disponibles dépendent des variables de votre fichier de configuration et vous permettent de choisir un paramètre pour chaque variable. Si par exemple vous utilisez LVM, vous disposez d’options facilitant la configuration de plusieurs disques, l’entrelacement et la création de systèmes de fichiers. Pour plus d’informations, consultez la page de manuel instl_adm(4). L’exemple de boîte de dialogue des commandes de configuration supplémentaires ci-après illustre les options d’un système différent. Elle est activée par défaut sur les systèmes dotés d’un hyperthread micrologiciel. Utilisez l’onglet Software (Logiciels) pour sélectionner les applications que vous avez configurées lors de la configuration de votre serveur Ignite-UX. Vous pouvez accéder à un dépôt spécifique et modifier les emplacements des dépôts. Cet affichage n’assure pas la mise à jour dynamique à partir d’un dépôt qui vient d’être sélectionné. Lorsque vous choisissez un nouveau dépôt, son contenu doit être identique à celui du dépôt actuel. Si ce n’est pas le cas, utilisez la commande make_config sur le serveur Ignite-UX pour configurer le nouveau dépôt avant d’appeler Ignite-UX. Un exemple d’affichage de l’onglet Software est illustré par la Figure 8-22 pour les systèmes HP-UX 11i v1 et 11i v2 et par la Figure 8-23 pour les systèmes HP-UX 11i v3. Pour sélectionner une catégorie spécifique affichant les produits disponibles. Si vous sélectionnez All (Tous), tous les kits logiciels du dépôt sont affichés. La sélection d’une autre catégorie que All raccourcit la liste. D’autres catégories peuvent s’afficher si elles ont été définies par des fichiers de configuration personnalisés. À compter de HP-UX 11i v3, les kits logiciels sont organisés en catégories « facultatif », « recommandé » et « requis » à la place de « sélectionnable », « installé par défaut » et « toujours installé ». Pour plus de détails sur les kits logiciels et la structure d’OE de votre version de HP-UX, reportez-vous au Guide d’installation et de mise à jour de HP-UX disponible à l’adresse suivante : http://www.docs.hp.com/. Notez qu’Ignite-UX figure dans la catégorie « sélectionnable » ou « facultatif ». Si vous désirez installer Ignite sur le système client, vous devez le sélectionner pour installation. Vous pouvez sélectionner tous les logiciels de la catégorie « facultatif » en marquant le produit « -OE- Optional » et tous les logiciels de la catégorie « recommandé » en marquant « -OE- Recommended ». Cliquez sur un produit dans la liste pour le sélectionner. Utilisez le bouton Mark/Unmark Selection(s) (Sélectionner/Désélectionner) ou cliquez deux fois sur le produit pour modifier le statut du produit sélectionné dans la colonne Marked ?. Si vous désélectionnez un produit qui doit être installé, un message comparable à l’exemple suivant s’affiche : Le statut de la colonne Marked ? peut être :
Pour plus d’informations, consultez la page de manuel instl_adm(4). La possibilité de sélectionner et de désélectionner des logiciels à l’installation dépend du type de kit auquel ils appartiennent (par exemple, « Requis ») et des autres sélections de logiciels effectuées. Pour plus de détails sur les kits logiciels et la structure d’OE de votre version de HP-UX, reportez-vous au Guide d’installation et de mise à jour de HP-UX disponible à l’adresse suivante : http://www.docs.hp.com/. Sélectionnez une colonne pour trier les listes de produits. Par défaut, les listes sont triées par Product (Produit). Vous pouvez également effectuer un tri à deux niveaux. Par exemple, vous pouvez effectuer un premier tri par Product puis par Marked pour afficher tous les produits marqués Yes dans l’ordre alphabétique, suivis de tous les produits marqués No dans l’ordre alphabétique. Utilisez ce bouton pour modifier l’emplacement du dépôt dans lequel vous sélectionnez les logiciels. La modification de l’emplacement du dépôt modifie le dépôt source de tous les produits. Lorsque vous cliquez sur ce bouton, la remarque suivante s’affiche : Ignite-UX n’assure pas la mise à jour dynamique à partir d’un dépôt qui vient d’être sélectionné. Lorsque vous choisissez un nouveau dépôt, son contenu doit être identique à celui du dépôt actuel. Si ce n’est pas le cas, utilisez la commande make_config sur le serveur Ignite-UX pour configurer le nouveau dépôt avant d’appeler Ignite-UX. Utilisez la boîte de dialogue Change Depots Locations pour sélectionner un autre dépôt. Utilisez les champs Server: et Depot: pour identifier le nouveau dépôt. Cliquez sur Modify pour mettre à jour les informations relatives au dépôt dans la boîte de dialogue. Cliquez sur OK pour enregistrer les modifications sur le serveur Ignite-UX. Si vous installez à partir d’une image parfaite, la boîte de dialogue Change Depot Locations vous permet de modifier le serveur d’archive et de chemin d’archive. Si des correctifs figurent dans un dépôt séparé, ils seront installés par défaut après le système d’exploitation. Si vous devez installer plusieurs dépôts d’applications, vous devrez peut-être spécifier l’ordre d’installation des correctifs dans un fichier de configuration. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section « Utilisation des fichiers de configuration ».
swinstall interactive Une session swinstall interactive permet de sélectionner un dépôt, de modifier les options d’installation et d’effectuer d’autres tâches d’installation des logiciels via la fenêtre de la console juste avant la phase de chargement des logiciels de l’installation. Lorsque vous sélectionnez une session swinstall interactive, le message suivant s’affiche. L’installation sera interrompue au début de la phase de chargement des logiciels et le message suivant s’affiche sur l’écran de la console. Durant la session swinstall interactive, vous pouvez sélectionner un serveur, un dépôt, et des kits individuels pour l’installation. Faites défiler la liste à l’aide des touches fléchées et sélectionnez un nouveau dépôt d’installation des logiciels en appuyant sur la barre d’espacement. (Une aide à la navigation est toujours affichée en bas de l’écran.) Après avoir sélectionné un dépôt, appuyez sur n pour afficher les logiciels disponibles dans le dépôt. Utilisez la barre d’espacement pour sélectionner ou désélectionner les kits individuels. Appuyez sur i pour continuer l’installation Ignite-UX. Si vous appuyez sur x, le message suivant s’affiche : Would you like to exit, save or continue the job? [x]/s/c Appuyez sur c pour revenir à la session swinstall. Ignite-UX vérifie que vous avez chargé des logiciels de base, mais en général, il n’est pas recommandé de quitter la session sans avoir effectué l’installation. Utilisez l’onglet System pour spécifier les informations spécifiques à ce client, par exemple le nom d’hôte, l’adresse IP, le mot de passe de superutilisateur et le fuseau horaire. Vous pouvez définir les paramètres de l’onglet System à ce niveau ou lors du premier amorçage du client. Si vous sélectionnez le premier amorçage, aucune modification n’est requise dans cet onglet. Le nom système de votre client doit être unique. Un nom d’hôte doit respecter les conditions suivantes :
Pour plus d’informations, consultez la page de manuel hostname(1). Saisissez l’adresse IP dans ce champ, sous la forme suivante : n.n.n.n, où chaque n est un nombre de 0 à 255. Pour connaître l’adresse IP d’un système existant, utilisez la commande nslookup. Par exemple, si le nom d’hôte du client est test, entrez la commande suivante :
Vous pouvez également utiliser la commande ping pour connaître le nom d’hôte, l’adresse IP d’un système, ou savoir si une adresse IP donnée est déjà utilisée. En cas de doute, vérifiez l’affectation de l’adresse IP auprès de votre administrateur système.
Ce champ permet de définir le masque de sous-réseau du système client. Ce masque de sous-réseau est habituellement communiqué par votre administrateur réseau et se présente sous la forme d’une adresse IP ou d’un nombre hexadécimal correspondant. Par exemple : La date et l’heure affichées pour le client dépendent de la méthode d’installation. Si vous installez à partir du serveur, l’heure est synchronisée sur le serveur ; si vous installez à partir du client, elle est définie par l’horloge matérielle du client. Le cas échéant, saisissez les informations nécessaires dans les champs Time, Day et Year : Pour l’heure, utilisez un format sur 24 heures : hh:mm. Sélectionnez le mois en cliquant sur le bouton de liste de liste adjacent et en sélectionnant dans la liste. Modifiez les autres champs à l’aide des touches Retour arrière et Suppr. L’heure que vous avez définie est automatiquement modifiée si vous sélectionnez un autre fuseau horaire à l’aide du bouton Set Time Zone... décrit ci-après. Cliquez sur ce bouton pour afficher les fuseaux horaires possibles. Voir la Figure 8-32. Utilisez le bouton de liste General Locations pour sélectionner l’emplacement du client puis sélectionnez le fuseau horaire. Cliquez sur OK pour enregistrer la valeur. La date et l’heure de l’onglet System sont modifiées en fonction du fuseau horaire et la variable d’environnement TZ est définie. Afin d’assurer la sécurité du système, créez un mot de passe pour le compte root en cliquant sur ce bouton. La boîte de dialogue Set Root Password s’affiche, comme illustré à la Figure 8-33. Afin de renforcer la sécurité, HP vous recommande de respecter les contraintes suivantes lors de la création d’un mot de passe :
Utilisez ce bouton pour configurer les services réseau disponibles sur le client. Static Routes (Routes statiques). Si votre réseau est divisé en sous-réseaux, vous devrez probablement spécifier une passerelle pour communiquer avec les autres sous-réseaux :
Après avoir rempli les champs de cet onglet, cliquez sur Add (Ajouter) ou sur Modify (Modifier), pour enregistrer les informations. Pour plus d’informations, consultez la page de manuel routing(7). DNS. Dans l’onglet DNS, vous pouvez configurer le Nom de domaine (extension du nom d’hôte, par exemple xx.corp.com) et l’adresse IP du serveur de noms de domaines. La restauration via le réseau exige que le nom de domaine et l’adresse IP du serveur DNS soient définis à ce stade pour le client, sauf si la valeur du bouton de liste Final System Parameters de l’onglet System est Ask at first boot. La liste des serveurs DNS par adresse IP est renseignée s’ils ont été prédéfinis sur le serveur Ignite-UX. Utilisez la commande nslookup sur un système en fonctionnement pour trouver ces informations si vous devez ajouter un serveur DNS à la liste. Saisissez l’adresse IP du serveur de noms dans le champ DNS Server IP Address. Utilisez les boutons Add, Modify et Remove pour modifier directement la liste. Vous pouvez également utiliser le bouton DNS Search Domain... pour spécifier des domaines DNS en option à rechercher, comme illustré à la Figure 8-36. Les domaines de cette liste de recherche sont utilisés lors des consultations de noms d’hôtes. Six entrées de domaines de recherche peuvent être activées, avec une syntaxe du type xx.corp.com. Pour que la recherche fonctionne correctement sur les noms d’hôtes non qualifiés, la première entrée de la liste doit être le domaine local. Vous pouvez ajouter ou modifier les domaines à rechercher en saisissant le texte dans le champ Search Domain et en cliquant sur le bouton correspondant : Add ou Modify. Pour supprimer un domaine, sélectionnez-le dans la liste et cliquez sur Remove.
Pour plus d’informations, consultez la page de manuel resolver(4), le manuel Installing and Administering NIS Services ou le manuel HP-UX IP Address and Client Management Administrator’s Guide. NIS. Les hôtes non serveurs d’un réseau sont habituellement des clients NIS. Lorsqu’un processus sur un client NIS demande des informations de configuration, il appelle le serveur NIS au lieu de rechercher dans ses fichiers de configuration locaux. L’ensemble des tables de données de configuration partagées par les serveurs et les clients est appelé domaine NIS. Pour plus d’informations, consultez les pages de manuel domainname(1), domainname(1M) et le manuel Installing and Administering NIS Services. XNTP. Le démon xntpd gère l’heure du système, en conformité avec les serveurs d’heure standard Internet. Pour plus d’informations, consultez la page de manuel xntpd(1M). Utilisez ce bouton dans l’onglet System pour identifier les cartes d’interface LAN supplémentaires existant sur le client. Vous pouvez ajouter ou modifier des informations IP et de sous-réseau, si besoin est, et spécifier l’interface LAN principale à utiliser.
Cliquez sur ce bouton dans l’onglet System pour ouvrir la boîte de dialogue Security Choices. Ce bouton n’est disponible que si votre configuration dispose d’une sécurité à l’installation. Les choix des éléments de sécurité à l’installation permettent de choisir l’un des niveaux de sécurité prédéfinis et, par conséquent, de renforcer le système. Si vous sélectionnez un choix de sécurité, n’oubliez pas de saisir le mot de passe de superutilisateur avant de cliquer sur GO! car sinon, votre système sera vulnérable. L’onglet File System vous permet d’effectuer de nombreuses tâches de configuration de systèmes de fichiers et de disques. L’affichage dépend de votre sélection de système de fichiers dans l’onglet Basic. L’exemple de la Figure 8-41 illustre l’affichage si vous avez sélectionné LVM sur un client PA-RISC. L’ajout d’un nouveau système de fichiers et la modification d’un système de fichiers existant constituent des tâches similaires dans la mesure ou les deux opérations exigent les mêmes informations.
Pour ajouter ou modifier une configuration de système de fichiers, procédez comme suit :
Autres conditions relatives à l’organisation de systèmes de fichiers spécifiques : Tableau 8-3 Contraintes de volume pour LVM et VxVM
Pour supprimer un système de fichiers de la liste de l’onglet, sélectionnez le répertoire monté et cliquez sur Remove. Ce bouton appelle une boîte de dialogue qui vous permet d’exécuter les opérations suivantes :
Pour modifier, ajouter ou supprimer un disque sur un client :
Ce bouton vous permet de configurer des informations avancées, si besoin est, dans les catégories suivantes : La sélection de l’une de ces catégories entraîne la modification du nom du bouton ; une boîte de dialogue s’affiche alors pour vous permettre de modifier les paramètres associés à la catégorie sélectionnée.
Disk Parameters - Exécutez les opérations suivantes pour définir les pistes par cylindre ou le nombre de tours par minute sur chaque disque du client, à l’aide de l’option Disk Parameters du bouton Additional Tasks. Vous pouvez également initialiser chaque disque.
Pour plus de détails sur les paramètres de disque, consultez les pages de manuel mkfs_vxfs(1M) et mkfs_hfs(1M). File System Parameters - Un certain nombre de systèmes de fichiers ont déjà été définis par Ignite-UX, mais vous pouvez les modifier en fonction de votre environnement.
Volume Parameters - Exécutez les opérations suivantes pour modifier les valeurs des volumes par défaut et effectuer des configurations de volumes détaillées sur les systèmes de fichiers LVM et VxVM.
Group Parameters - Vous pouvez définir les volumes plus en détail en configurant des paramètres de groupes de volumes supplémentaires.
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||