Surveillance des tâches à partir de la ligne de commande

La commande swjob vous permet d'afficher et de surveiller les informations des tâches à l'aide de la ligne de commande. Cette commande constitue une variante efficace et à faible bande passante au Job Browser lorsque vous souhaitez vérifier des tâches spécifiques.

Syntaxe

swjob [options_XToolkit][-i][-R][-u][-v] [-a attribut][-C fichier_session]
[-f fichier_jobid] [-S fichier_session][-t fichier_cible][-x option=valeur]
[-X fichier_options][jobid] [@ sélections_cibles]

Options et opérandes

options_XToolkit: Options X window utilisables avec swjob -i. Voir « Options XToolkit et modification des polices d'affichage ».
-i: Exécute le job browser interactif SD. Voir « Utilisation de Job Browser ».
-R: Applicable aux listes cibles en guise d'abrégé pour @ *::*.
-u: Fait en sorte que swjob supprime les tâches spécifiées.
-v: Affiche l'ensemble des attributs possibles de tâche, un par ligne.
-a attribut: Affiche un attribut spécifique de tâche. Pour de plus amples informations, voir « Tâches et exemples swjob ».
-C fichier_session: Exécute la commande et sauvegarde les valeurs courantes de l'option et de l'opérande dans le fichier_session. Voir « Fichiers session ».
-f fichier_jobid: Lit une liste d'identification de tâches dans un fichier distinct en ignorant ou en complétant les indications de la ligne de commande. (Utilisez ces fichiers exactement comme les fichiers de logiciel. Voir « Fichiers de logiciels ».)
-S fichier_session: Exécute la commande avec les valeurs sauvegardées lors d'une session d'installation précédente et définies dans fichier_session. Voir « Fichiers session ».
-t fichier_cible: Lit une liste d'identification de tâches dans un fichier distinct en ignorant ou en complétant les indications de la ligne de commande. Voir « Fichiers de cibles ».
-x option=valeur: Initialise une option de commande à valeur. Cette valeur remplace la valeur par défaut ou celle sauvegardée dans le fichier options. Voir « Utilisation des options de commande ».
-X fichier_options: Lit les options de session et les comportements dans fichier_options. Voir « Utilisation des options de commande ».
jobid: Un ou plusieurs numéros d'identification pour une opération SD-UX. Il est possible de lire les numéros d'identification de tâche dans le Job Browser lorsque vous définissez ou surveillez les tâches de manière interactive.
sélections_cibles: La cible de la commande. Voir « Sélections de cible ».

Modification des options de commande

Vous pouvez modifier le comportement de cette commande en définissant des options de ligne de commande supplémentaires lors de l'appel (en utilisant l'option -x) ou en lisant des valeurs prédéfinies dans un fichier. Le tableau suivant montre les valeurs par défaut et les options applicables à swjob.

Tableau 6-3 Options de commande et valeurs par défaut swjob

admin_directory=/var/adm/sw
agent_timeout_minutes=10000
rpc_binding_info=
one_liner={jobid operation state progress results title}
rpc_binding_info=ncacn_ip_tcp:[2121] ncadg_ip_udp:[2121]

loglevel=1
match_target=false
rpc_timeout=5
run_as_superuser=true
targets=
verbose=1

Informations connexes

Voir l'Annexe A pour de plus amples informations sur la définition des options et une liste et une description complètes de chaque option.

Attributs swjob

Chaque tâche dispose de son propre ensemble d'attributs. Ces attributs sont le nom de la tâche, la date de l'exécution programmée et les résultats. L'option -a sélectionne un attribut spécifique à afficher. Vous pouvez spécifier plusieurs options -a pour afficher différents attributs.

Tableau 6-4 Attributs caractéristiques d'une tâche

jobid	Le numéro d'identification affecté par SD-UX
operation	Le type d'opération (installation, copie, suppression, vérification, etc.)
state	État en cours de la tâche (achevée, programmée ou active)
progress	Nombre de cibles achevées
results	État d'avancement, indiquant la réussite, les avertissements ou les erreurs
title	Un titre spécifié pour la tâche en utilisant l'option job_title de swconfig, swcopy, swinstall, swremove ou swverify (voir « Gestion et adaptation des tâches avec les options de commande »)
schedule	Date à laquelle l'exécution de la tâche a été programmée
lastupdate	Date à laquelle les informations de cette tâche ont été actualisées pour la dernière fois

Tâches et exemples swjob

Pour afficher simplement les tâches disponibles, tapez :

swjob

Pour afficher les attributs des tâches du système local, tapez :

swjob -v

Pour afficher les attributs des tâches sur un système distant swbash3, tapez :

swjob -v @ swbash3:/var/spool/sw

L'utilisation de l'option -a log permet d'afficher les fichiers de consignation des tâches. Un fichier de consignation de tâche résume les éléments détaillés et les actions sur la cible. Par exemple, pour afficher un fichier de consignation de dépôt pour la tâche swbash3-0008 sur le système distant swbash3:

swjob -a log swbash3-0008 @ swbash3:/var/spool/sw




	REMARQUE : Vous ne pouvez spécifier aucune autre option -a dans la même commande si vous utilisez -a log.

Pour supprimer les informations de tâche de toutes les tâches précédentes :

swjob -u \*

Surveillance des tâches à partir de la ligne de commande

Documentation technique

» Table des matières

» Glossaire