Comptes d’ouverture de session
Cette section explique comment ouvrir une session, la fermer
et créer des comptes utilisateur (le cas échéant)
en utilisant la ligne de commande.
Demandez votre code utilisateur et
votre mot de passe à l’administrateur
système ou à la personne qui a installé votre
système.
Superutilisateur
L’utilisateur root ou superutilisateur est
un utilisateur spécial. Lorsque vous vous connectez en
tant que superutilisateur, vous avez les droits d’accès
nécessaires pour exécuter toutes les tâches d’administration
du système. En règle générale,
seul l’administrateur système se connecte comme
superutilisateur. Si vous n’êtes pas l’administrateur
système, vous ne pourrez pas ouvrir une session de superutilisateur
pour effectuer les tâches courantes.
Ouverture de session root
Toutefois, la première fois que vous (ou tout autre
utilisateur) vous connectez à une nouvelle station de travail,
vous devez le faire en tant que root (root est le code utilisateur du superutilisateur),
car aucun autre compte utilisateur n’a
encore été créé. Lorsque des
comptes ont été créés pour les
autres utilisateurs, vous devez fermer la session de superutilisateur,
puis en ouvrir une autre comme l’un de ces utilisateurs.
Ouverture
de session |
 |
L’invite d’ouverture de session s’affiche.
Restrictions concernant les systèmes protégés
Votre administrateur système peut établir
une liste de droits d’accès de terminaux pour
restreindre les ouvertures de session à des terminaux spécifiques.
Vous ne pourrez donc vous connecter que sur des terminaux disposant
de droits suffisants. L’administrateur système
peut également établir des restrictions horaires
sur les comptes. Vous ne pourrez pas, dans ce cas, ouvrir une session à une
autre heure que celle qui vous est allouée. Votre administrateur
système doit vous tenir informé des restrictions
applicables à votre compte.
Ouverture de session
Cette façon de procéder constitue une façon
sûre d’accéder à votre système.
Pour ouvrir une session, vous devez taper un code utilisateur et un
mot de passe personnel.
Si vous avez un compte utilisateur, tapez votre code
utilisateur après l’invite login:et appuyez sur Retour.
Par exemple :
Si vous n’avez pas de compte utilisateur, demandez à votre administrateur
d’en créer un ou suivez les directives du manuel Owner’s
Guide. Jusqu’à ce que vous receviez
un compte utilisateur, vous pouvez ouvrir une session de superutilisateur.
Pour ouvrir une session de superutilisateur, tapez ce qui
suit à l’invite login:
Si vous vous connectez avec votre propre nom d’utilisateur
ou si un mot de passe a été défini pour root, vous devez entrer le mot de passe exact à l’invite Password:. Tapez le mot de passe et appuyez sur Retour.
Le mot de passe ne s’affiche pas à l’écran.
Le copyright s’affiche brièvement,
suivi d’un message vous demandant des informations sur
le type de console. Tapez y et appuyez sur Retour.
Si vous vous connectez avec votre code utilisateur,
des lignes semblables à celles-ci s’affichent
:
Invite de superutilisateur
Si vous ouvrez une session de superutilisateur, des lignes
semblables à celles-ci s’affichent :
Value of TERM has been set to “hp”.
WARNING:YOU ARE SUPERUSER !!
# |
N’oubliez pas de demander un compte utilisateur à votre administrateur
système (ou reportez-vous à votre manuel Owner’s Guide).
Vous êtes maintenant connecté.
A ce stade, vous disposez de centaines de commandes vous permettant
d’effectuer toutes sortes de tâches. Malheureusement, vous
ne les connaissez pas encore. Mais poursuivez votre lecture et vous
ne tarderez pas à en connaître les principales.
Utilisation
des commandes HP-UX |
|
Shell
D’une manière générale,
ce guide décrit l’utilisation de l’interpréteur
de commandes POSIX, souvent appelé shell.
(Il existe d’autres shells décrits ultérieurement
dans le présent manuel.) Avec ces shells, vous exécutez
une commande en entrant son nom sur la ligne de commande et en appuyant
sur la touche Retour. Sur certains claviers la touche Entrée est équivalente à la touche Retour.
Invite
L’invite de commande indique que le shell est prêt
pour la saisie éventuelle de données. Pour la
plupart des utilisateurs, le signe correspondant à l’invite
est $. Pour l’administrateur système, le signe d’invite
est généralement #.
L’invite du shell apparaît donc sous la
forme suivante :
Vous pouvez, par exemple, exécuter la commande date en tapant :
date(1)
$ date Retour
Jeudi 20 novembre 1997 15:26:23
$ |
Félicitations, vous avez tapé votre première
commande. Continuez si vous le souhaitez en essayant d’autres
commandes simples : cal, id, who, whoami et pwd.
Le reste de ce guide explique comment utiliser les commandes
HP-UX et le Chapitre 3, « Utilisation
d’un shell »,
porte sur les shells. De plus, de l’aide en ligne est disponible
pendant que vous utilisez les commandes. Les sections suivantes
présentent les possibilités offertes par HP-UX.
Fermeture
de session |
|
Quand vous avez fini votre travail pour la journée,
vous devez fermer votre session. En vous déconnectant,
vous vous assurez que personne d’autre ne pourra utiliser
votre système après votre départ. Toutefois, cela
n’empêche pas les autres utilisateurs d’accéder à votre
travail par le biais du réseau (pour protéger
votre travail, reportez-vous au Chapitre 7, « Sécurité du
système »).
Si vous utilisez des applications, sauvegardez votre travail,
puis sortez de l’application.
Tapez exit et appuyez sur Retour. Si plusieurs sessions de travail sont ouvertes, il se
peut que vous ayez à taper exit plusieurs fois avant de revenir à l’invite
login. Si vous utilisez CDE, vous pouvez cliquer sur le bouton « Exit » pour
fermer la session.
Après fermeture de la session, le système
doit afficher une invite login: ou un écran d’ouverture
de session.
Laisser sous tension ou mettre hors tension ?
Une fois que vous vous êtes déconnecté, ne
mettez pas l’ordinateur hors tension. En effet,
votre ordinateur est un système multi-utilisateur, et d’autres
personnes peuvent être en train de l’utiliser.
Si vous le mettez hors tension, les autres utilisateurs n’auront
plus accès à l’ordinateur et ils risquent
de perdre une partie de leur travail. Vous pouvez alors vous attendre à diverses
réactions intéressantes et personnelles suites à ce que
vous venez de faire !
shutdown(1M)
Si vous avez à mettre l’ordinateur hors
tension, consultez le manuel Gestion des systèmes
et des groupes de travail au sujet de l’arrêt
du système. Pour arrêter un système,
le superutilisateur fait appel à la commande shutdown(1M)
ou reboot(1M).
Dans le cas des stations de travail et serveurs les plus récents,
la procédure d’arrêt est lancée
automatiquement lorsque le commutateur d’alimentation est
désactivé. Pour les anciens systèmes,
il se produit un « incident » si
vous coupez l’alimentation sans avoir effectué au
préalable la procédure d’arrêt.
En cas d’incident système, la réparation
du système de fichiers et la remise en service peuvent
conduire à un arrêt de plusieurs heures. Dans
la mesure du possible, demandez conseil pour savoir s’il
est opportun de mettre hors tension le système au lieu
de décider vous-même.
Version imprimable 
