Problemi che riguardano le lingue locali non C

Differenza tra HP-UX STK inglese e giapponese

Le versioni inglese e giapponese dell’STK in bundle con HP-UX 11i potrebbero contenere documentazione diversa (gli strumenti STK sono identici per entrambe le lingue). Per controllare di disporre del set di documentazione giapponese più recente, visitare questo sito web:

http://devresource.hp.com/STK_ja_JP.SJIS

Limitazioni con Netscape Communicator 4.79

L a versione di prova di Netscape Communicator fornita con gli OE di HP-UX 11i presenta questi problemi con varie lingue locali asiatiche, incluso il giapponese, il coreano ed il cinese.

In varie finestre di dialogo non è consentito l’inserimento di caratteri asiatici.
I caratteri asiatici non saranno visualizzati correttamente in alcune finestre di dialogo in cui non sia disponibile un commutatore di font.

Gestione del codice caratteri con Perl

Sebbene Perl 5.6.1 non supporti direttamente i caratteri larghi, il suo supporto sperimentale di Unicode potrebbe risolvere il problema. JPerl 5.005_003 è un’altra soluzione per gestire i caratteri multibyte giapponesi da parte della versione più vecchia di Perl.

Cosa fare

Ottenere il patch jperl5.005_03 ed applicarlo a Perl. Questo patch è open source ed è disponibile su un certo numero di siti FTP non HP.

Seguire la procedura:

Ottenere i file di origine Perl 5.005_03 da: http://devresource.hp.com
Scaricare il patch jperl5.005_03 da un sito Perl open source.
Applicare il patch al codice di origine e costruirlo.




	NOTA: Una volta applicato il patch `jperl5.005_003`, Perl non può essere usato come Mod_perl sotto il server Apache.

Problemi che riguardano le lingue locali non C

Documentazione tecnica

» Sommario

» Indice

Differenza tra HP-UX STK inglese e giapponese

Limitazioni con Netscape Communicator 4.79

Gestione del codice caratteri con Perl

Cosa fare