Salta l'introduzione Italia - Italiano
HP.com Italia Prodotti e Servizi Supporto e Drivers Soluzioni Come Acquistare
» Contatta HP
Altre opzioni
HP.com Italia
Libro bianco sulle caratteristiche di internazionalizzazione di HP-UX 11.0 - 11i > Capitolo 3 Versioni locali

Modifiche alle versioni locali ed ai comandi localedef [11i v1.5]

» 

Documentazione tecnica

Libro completo in PDF
» Feedback
Inizio contenuto

 » Sommario

 » Glossario

 » Indice

Per consentire una fluida migrazione da PA ad IPF, nei sistemi su base Itanium devono essere presenti sia PA, sia le librerie delle versioni locali IPF, sia i metodi iconv.

Modifiche alla struttura della directory

Nei sistemi PA a 64 bit, la struttura corrente della directory č:

/usr/lib/nls/loc/locales.1           # Versioni locali 10.20 PA32
/usr/lib/nls/loc/locales.2           # Versioni locali 11.0 PA32
/usr/lib/nls/loc/locales             # Collegamento a /usr/lib/nls/loc/locales.2
/usr/lib/nls/loc/methods.1           # Librerie metodi versioni locali 10.20 PA32
/usr/lib/nls/loc/methods.2           # Librerie metodi versioni locali 11.0 PA32
/usr/lib/nls/loc/methods             # Collegamento a /usr/lib/nls/loc/methods.2
/usr/lib/nls/iconv/methods.1         # Versione librerie metodi iconv 10.20 PA32
/usr/lib/nls/iconv/methods.2         # Versione librerie metodi iconv 11.0 PA32
/usr/lib/nls/iconv/methods           # Collegamento a /usr/lib/nls/iconv/methods.2
/usr/lib/nls/loc/pa20_64/locales.2   # Versioni locali PA64
/usr/lib/nls/loc/pa20_64/locales     # Collegamento a /usr/lib/nls/loc/pa20_64/locales.2
/usr/lib/nls/loc/pa20_64/methods.2   # Librerie metodi versioni locali PA64
/usr/lib/nls/loc/pa20_64/methods     # Collegamento a /usr/lib/nls/loc/pa20_64/methods.2
/usr/lib/nls/iconv/pa20_64/methods.2 # Librerie metodi iconv PA64
/usr/lib/nls/iconv/pa20_64/methods   # Collegamento a /usr/lib/nls/iconv/pa20_64/methods.2

Sono state create delle nuove directory per le librerie delle versioni locali IPF a 32 ed a 64 bit, che coesistono con le librerie PA. Le nuove directory sono:

/usr/lib/nls/loc/hpux32/locales.1   # Versioni locali 32 bit native IA-64
/usr/lib/nls/loc/hpux32/locales     # Collegamento a /usr/lib/nls/loc/hpux32/locales.1
/usr/lib/nls/loc/hpux32/methods.1   # Librerie metodi 32 bit native IA-64
/usr/lib/nls/loc/hpux32/methods     # Collegamento a /usr/lib/nls/loc/hpux32/methods.1
/usr/lib/nls/iconv/hpux32/methods.1 # Librerie metodi iconv 32 bit native IA-64
/usr/lib/nls/iconv/hpux32/methods   # Collegamento a /usr/lib/nls/iconv/hpux32/methods.1
/usr/lib/nls/loc/hpux64/locales.1   # Versioni locali 64 bit native IA-64
/usr/lib/nls/loc/hpux64/locales     # Collegamento a /usr/lib/nls/loc/hpux64/locales.1
/usr/lib/nls/loc/hpux64/methods.1   # Librerie metodi 64 bit native IA-64
/usr/lib/nls/loc/hpux64/methods     # Collegamento a /usr/lib/nls/loc/hpux64/methods.1
/usr/lib/nls/iconv/hpux64/methods.1 # Librerie metodi iconv 64 bit native IA-64
/usr/lib/nls/iconv/hpux64/methods   # Collegamento a /usr/lib/nls/iconv/hpux64/methods.1

Modifiche al comando “locale”

Specificando l’opzione a del comando locale, le versioni locali saranno elencate secondo il tipo di processore esistente. L’opzione a si usa nel modo seguente:

a 

Visualizza le versioni locali IPF a 32 bit dei sistemi a 32 e 64 bit

a 32 

Visualizza le versioni locali IPF a 32 bit dei sistemi a 32 e 64 bit

a 64 

Visualizza solamente le versioni locali IPF a 64 bit nei sistemi a 64 bit

pa32 

Visualizza le librerie delle versioni locali PA a 32 bit in /usr/lib/nls/loc/locales.2

pa64 

Visualizza le librerie delle versioni locali PA a 64 bit in /usr/lib/nls/loc/pa20_64/locales.2

Una nuova opzione, A, elenca tutte le librerie delle versioni locali indipendentemente da tipo e versione. Questo elenco comprende le versioni locali di queste directory:

/usr/lib/nls/loc/locales.2
/usr/lib/nls/loc/pa20_64/locales.2
/usr/lib/nls/loc/hpux32/locales.1
/usr/lib/nls/loc/hpux64/locales.1

Modifiche al comando localedef

A partire da 11.0, localedef compila le librerie delle versioni locali sia a 32 sia a 64 bit nei sistemi PA a 32 e 64-bit. Nei sistemi su base Itanium, le librerie a 32 e 64 bit sono compilate solamente per IA. Le versioni locali IA compilate saranno installate come descritto in “Modifiche alla struttura della directory”.

Compatibilitą

Il comportamento predefinito del comando locale nei sistemi IPF č di elencare le versioni locali IA invece di quelle PA. Le applicazioni PA che elencano le versioni locali PA daranno risultati diversi in sistemi IPF e PA.

Il comando localedef non č in grado di produrre versioni locali PA in sistemi su base Itanium. Se fossero necessarie delle versioni locali PA, compilarle in un sistema PA e spostarle nel sistema su base Itanium.

Versione stampabile
Informativa sulla privacy Usando questo sito si accettano le sue condizioni
© 2001-2003, 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P.