Caricamento delle versioni locali dal supporto del sistema operativo

Controllare quali versioni locali sono attualmente installate nel sistema, digitando:

locale -a

Controllare quali lingue sono attualmente installate nel sistema digitando:

/usr/sbin/swlist -l fileset International

Per una descrizione delle versioni locali consultare l’elenco dell’Appendice A, “Nomi delle versioni locali”.

Se la versione locale è già installata, vedere la sezione “Gestione della variabile ambientale LANG”.

Se la versione locale non è installata, sarà necessario caricarla dal bundle HPUXLocales, contenuto nel supporto del sistema operativo, usando il comando swinstall.

Se il bundle consigliato HPUXLocales dell’ambiente operativo non è installato nel proprio sistema, quest’ultimo potrebbe essere stato personalizzato durante l’installazione. Per identificare i bundle consigliati degli ambienti operativi che sono stati deselezionati al momento dell’installazione, contattare il proprio amministratore di sistema. Potrebbe essere necessario installare ulteriori bundle consigliati dell’ambiente operativo, che sono stati deselezionati al momento dell’installazione. Ad esempio, HPUXEssential è un bundle dell’ambiente operativo consigliato e deve essere installato nel proprio sistema per visualizzare e stampare correttamente i caratteri delle versioni locali.

Il prodotto per le lingue “International” può essere installato senza installare l’intero bundle HPUXLocales, mediante l’installazione di HPUXExtns-Jpn. In tal caso, il set di file International.PSPRINT non sarà installato.